Archived information

The Standard on Web Usability replaces this content. This content is archived because Common Look and Feel 2.0 Standards have been rescinded.

Archived information is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived.

Archived

This page has been archived on the Web.


Notices to Mariners


Edition No. 11/2022
November 25, 2022

ccg_crest_eng

Safety First, Service Always

Monthly Eastern Edition

CONTENTS

Section 1 General and Safety Information
Section 1A Temporary and Preliminary Notices
Section 2 Chart Corrections
Section 3 Radio Aids to Marine Navigation Corrections
Section 4 Canadian Sailing Directions Corrections
Section 5 List of Lights, Buoys and Fog Signals Corrections

Notices to Mariners – Monthly Eastern Edition
Edition No. 11/2022

Aussi disponible en français :
Avis aux navigateurs – Édition mensuelle de l’Est
Édition n° 11/2022

Published under the Authority of:
Canadian Coast Guard Programs
Aids to Navigation and Waterways
Fisheries and Oceans Canada
Montreal, QC H2Y 2E7

For more information, contact Notmar.XNCR@dfo-mpo.gc.ca.

© His Majesty the King in Right of Canada,
as represented by the Minister of Fisheries, Oceans
and the Canadian Coast Guard, 2022.

Cat. No. Fs152-9E-PDF (Electronic PDF, English)
ISSN 1719-7708

Cat. No. Fs152-9F-PDF (Electronic PDF, French)
ISSN 1719-7716

Explanatory Notes – Notices to Mariners (NOTMAR)

Geographical positions refer directly to the graduations of the largest scale Canadian Hydrographic Service chart (unless otherwise indicated).

Bearings refer to the true compass and are measured clockwise from 000° (North) clockwise to 359°; those relating to lights are from seaward.

Visibility of lights is that in clear weather.

Depths - The units used for soundings (metres, fathoms or feet) are stated in the title of each chart.

Elevations are normally given above Higher High Water, Large Tide (unless otherwise indicated).

Distances may be calculated as follows:

1 nautical mile = 1,852 metres (6,076.1 feet)
1 statute mile = 1,609.3 metres (5,280 feet)
1 metre = 3.28 feet

Temporary and Preliminary Notices to Mariners – Section 1A of Notices to Mariners

These notices are indicated by a (T) or a (P), respectively. Please note that nautical charts are not amended by the Canadian Hydrographic Service for temporary (T) and preliminary (P) notices. It is recommended that mariners chart these corrections in pencil. For the list of charts affected by (T) & (P) notices, please refer to the current Notices to Mariners - Monthly Summary of Temporary and Preliminary Notices publication.

Suggestions and Corrections Form

This form is specifically for suggestions and corrections to Notices to Mariners publications. It is available online and also in fillable PDF format included with the monthly publication ZIP file.

To submit comments and suggestions on possible improvements to the various publications and services: Notmar.XNCR@dfo-mpo.gc.ca.

To report chart discrepancies and/or corrections to the Canadian Sailing Directions booklets: Fill out the Marine Information Reporting Form and/or email chsinfo@dfo-mpo.gc.ca.

To report emergencies or navigational hazards: Contact your nearest MCTS centre
- VHF channel 16 (156.8 MHz)
- MF/HF frequency 2182 kHz/4125 kHz (where available)
- ∗16 on a cellphone (where available)

NOTMAR Website – Monthly Editions, Chart Corrections and Chart Patches

The NOTMAR website allows users to access the monthly publications, chart corrections, and chart patches.

Users can subscribe for free to the email notification service  to receive notifications when charts of interest are updated, including their patches, as well as when a new Monthly Edition of Notices to Mariners is published.

In addition, the monthly publication and related files to download, such as chart patches, can be obtained all together through the download of a single ZIP file.

Explanatory Notes – Canadian Hydrographic Service (CHS)

Chart Corrections – Section 2 of Notices to Mariners

Corrections to nautical charts will be listed in numerical order by chart number. Each chart correction listed applies only to that particular chart. Related charts, if any, will have their own specific correction listed separately.

Users should also refer to CHS Chart 1: Symbols, Abbreviations and Terms for additional information pertaining to the correction of charts.

The illustration below describes the elements that will comprise a typical Section 2 chart correction:

elements of section 2

The last correction number is identified with the LNM/D or Last Notice to Mariners Number / Date.

Mariners are advised that only the most critical changes that directly affect safety to navigation are issued in “Section 2 – Chart Corrections.” This limitation is required to ensure that charts remain as clear and easy to read as possible. As a result, mariners may see minor discrepancies of a non-critical nature between information in official publications. For example, a small change in the nominal range or focal height of a light may not result in the production of a chart correction in Notices to Mariners, but may result in a correction in the List of Lights, Buoys and Fog Signals publication.

Note: In the case of a discrepancy between information provided on CHS charts relating to aids to navigation, and the List of Lights, Buoys and Fog Signals publication, the latter shall be deemed as containing the most up-to-date information.

Canadian Nautical Charts & Publications

A source list of Canadian nautical charts and publications is published in Notice No. 14  of the Notices to Mariners Annual Edition 2022. The source supply and the prices effective at the time of printing are listed. For current chart edition dates, please refer to the following website: www.chs-shc.gc.ca/charts-cartes/paper-papier/index-eng.asp

Explanatory Notes – Marine Communications and Traffic Services (MCTS)

Navigational Warnings / Notices to Shipping

The Canadian Coast Guard (CCG) is implementing a number of changes to the aids to navigation system in Canada.

These changes are advertised as Navigational Warnings, formerly called Notices to ShippingFootnote 1, that are broadcast by the CCG, and are then followed up with Notices to Mariners, then charts are updated by hand correction, reprints or new editions.

Mariners are advised that all relevant Navigational Warnings (NAVWARN) should be kept until superseded by Notices to Mariners or through revised charts issued by the Canadian Hydrographic Service (CHS).

NAVWARN are accessible on the applicable regional page on the CCG Navigational Warnings website at http://nis.ccg-gcc.gc.ca.

CHS is reviewing the impact of these changes with CCG and together are preparing an action plan on the issuing of chart revisions.

For further information, contact your regional NAVWARN Issuing Desk.

Atlantic Region (North)
* Port aux Basques MCTS Centre

“N” Series NAVWARN

Canadian Coast Guard
49 Stadium Rd.
P.O. Box 99
Port aux Basques, NL A0M 1C0

Telephone: 709-695-2168 or 1-800-563-9089
Facsimile:  709-695-7784

Email: NAVWARN.MCTSPortAuxBasques@innav.gc.ca

Central Region
* Prescott MCTS Centre

“Q” and “C” Series NAVWARN

Canadian Coast Guard
401 King Street West
P.O. Box 1000
Prescott, ON K0E 1T0

Telephone: 613-925-0666
Facsimile:  613-925-4519

Email: NAVWARN.MCTSPrescott@innav.gc.ca

Atlantic Region (South)
* Sydney MCTS Centre

“M” Series NAVWARN

Canadian Coast Guard
1190 Westmount Road
Sydney, NS B1R 2J6

Telephone: 902-564-7751 or 1-800-686-8676
Facsimile: 902-564-7662

Email: NAVWARN.MCTSSydney@innav.gc.ca

Arctic Region
* Iqaluit MCTS Centre

Operational from approximately mid-May until late December.

“A” and “H” Series NAVWARN

Canadian Coast Guard
P.O. Box 189
Iqaluit, NU X0A 0H0

“A” Series NAVWARN
Telephone: 867-979-5269

“H” Series NAVWARN
Telephone: 867-979-0310

Facsimile: 867-979-4264
Email: NAVWARN.MCTSIqaluit@innav.gc.ca

* Service available in English and French.

Index

*401/20 Transport Canada – COVID-19 Measures, Updates and Guidance
*206/22 Transport Canada – Annual Edition of Notices to Mariners 2022 - Section A3, Notice 7A: Voyage Planning for Vessels Intending to Navigate in Canada's Northern Waters
*1101/22 Canadian Hydrographic Service – Nautical Charts
*1102/22 Canadian Hydrographic Service – Electronic Navigational Charts
*1103/22 Canadian Hydrographic Service – Raster Digital Charts (BSB V3)
*1104/22 Transport Canada – Ship Safety Bulletins #23, #24, #25 and #26/2022
*1105/22 Québec à/to Donnacona – Fixed Aid to Navigation Permanently Discontinued
*1106/22 Canso Harbour and Approaches / et les Approches – Unlit Buoys Name Change
*1107/22 Harbours on the North Shore / Hâvres sur la Côte Nord – Unlit Buoys Permanently Established
*1108/22 Hillsborough Bay – Unlit Buoys Name Change
*1109/22 Bay D'Espoir and / et Hermitage Bay – Light Buoy Permanently Discontinued
*1110/22 Murray Harbour to/à Boughton Bay – Unlit Buoy Repositioned
Reminder – Comment Period for Active Preliminary Notices
*1111(T)/22 Seniartlit Islands to / à Nain – Waterway Information
*1112(P)/22 Holyrood and / et Long Pond – Range Lights to be Discontinued
*1113(P)/22 Bonavista Bay: Southern Portion / Partie sud – Aid to Navigation to be Discontinued
*1114(T)/22 Rivière-du-Loup – Waterway Information: Shallow Depths Reported
*1115(T)/22 Cape Hurd to/à Tobermory and/et Cove Island – Marine Works: Breakwater Construction
*1116(P)/22 Lake Nipissing / Lac Nipissing(Eastern Portion / Partie est) – Aids to Navigation to be Discontinued
*1117/22 Radio Aids to Marine Navigation 2022 (Atlantic, St. Lawrence, Great Lakes, Lake Winnipeg, Arctic and Pacific)

Numerical Index of Canadian Charts Affected

This numerical index lists all nautical charts mentioned in this monthly edition of Notices to Mariners. Only charts appearing in Section 2 of this publication require a chart correction. The appearance of charts in all other sections, particularly those related to the correction of other nautical publications, is included here for reference.

1220 4021 4644 4881
1233 4022 4667 4886
1234 4140 4669 4905
1310 4202 4682 4909
1311 4203 4745 4911
1312 4237 4820 4921
1313 4244 4821 4935
1314 4281 4825 4940
1315 4301 4827 5045
1316 4320 4841 5046
1320 4335 4845 5052
1430 4385 4846 5055
1550 4425 4847 5349
2274 4448 4848 5390
4001 4459 4850 5464
4003 4460 4852 6035
4006 4462 4855 7565
4011 4466 4856 7621
4012 4491 4861 7665
4013 4509 4862 7750
4017 4587 4863 8007
4020 4640 4865

SECTION 1 - GENERAL AND SAFETY INFORMATION


*401/20Transport Canada – COVID-19 Measures, Updates and Guidance

(Recurrent publication of notice *401/20, originally published in the Notices to Mariners – Monthly Eastern Edition 04/2020 publication.)

Please refer to the link below for the latest updates to transportation related measures taken by Transport Canada in response to the evolving novel Coronavirus disease (COVID-19):
https://www.tc.gc.ca/en/initiatives/covid-19-measures-updates-guidance-tc.html.

For travel advice and all other updates, please visit: Canada.ca/coronavirus.

*206/22Transport Canada – Annual Edition of Notices to Mariners 2022 - Section A3, Notice 7A: Voyage Planning for Vessels Intending to Navigate in Canada's Northern Waters

(Recurrent publication of notice *206/22, originally published in the Notices to Mariners – Monthly Eastern Edition 02/2022 publication.)

Transport Canada has revised notice 7A, Voyage Planning for Vessels Intending to Navigate in Canada’s Northern Waters, of the Annual Edition of Notices to Mariners to reflect Arctic Shipping Safety and Pollution Prevention Regulations (ASSPPR) and to provide further guidance on voyage planning.

*1101/22Canadian Hydrographic Service – Nautical Charts

Charts

Main Title

Scale

Published

Cat#

Price

New Editions

1233

Cap aux Oies à/to Sault-au-Cochon

1:50 000

2022-11-18

1

$20.00

5349

Hopes Advance Bay

1:24 000

2022-11-18

4

$20.00

5390

Wakeham Bay and Fisher Bay et les Approches/and Approaches

1:37 500

2022-11-18

4

$20.00

5464

Diana Bay (Partie Sud/Southern Portion)

1:20 000

2022-11-18

4

$20.00

*1102/22Canadian Hydrographic Service – Electronic Navigational Charts

S-57 ENC Number

Chart Title

ENC Compilation Scale

Published

New Charts

CA473521 (Edn 1.000)

Wakeham Bay and Fisher Bay et les Approches/and Approaches

1:18 750

2022-11-04

CA571114 (Edn 1.000)

Otard Bay

1:6 000

2022-11-04

CA571115 (Edn 1.000)

Port Louis

1:6 000

2022-11-04

CA571116 (Edn 1.000)

Port Louis and Otard Bay

1:6 000

2022-11-04

CA571117 (Edn 1.000)

Port Louis and Otard Bay

1:6 000

2022-11-04

CA573522 (Edn 1.000)

Diana Bay (Partie Sud/Southern Portion)

1:10 000

2022-11-18

New Editions

CA373504 (Edn 2.000)

Pelly Bay

1:62 500

2022-11-04

CA376361 (Edn 4.000)

Cape Makkovik to/à Winsor Harbour Island

1:30 000

2022-11-25

CA379131 (Edn 5.000)

Baie Piashti à/to Île au Marteau

1:35 000

2022-11-18

CA379216 (Edn 9.000)

Iles de la Madeleine

1:75 000

2022-11-25

CA471020 (Edn 2.000)

Selwyn Inlet

1:45 000

2022-11-18

CA473413 (Edn 2.000)

Hopes Advance Bay

1:12 000

2022-11-18

CA473505 (Edn 2.000)

Korvigdjuak Island Channels

1:25 000

2022-11-04

CA473506 (Edn 2.000)

St. Peter Bay

1:15 000

2022-11-04

CA570127 (Edn 10.000)

Vancouver Harbour Eastern Portion/Partie Est

1:5 000

2022-11-11

CA571077 (Edn 3.000)

CA571077

1:22 000

2022-11-11

CA576720 (Edn 3.000)

Fogo Harbour

1:5 000

2022-11-25

CA579102 (Edn 5.000)

Pointe-Basse

1:2 500

2022-11-25

CA579134 (Edn 2.000)

Baie Johan-Beetz et/and Baie Piashti

1:6 000

2022-11-25

*1103/22Canadian Hydrographic Service – Raster Digital Charts (BSB V3)

Charts

Main Title

Scale

Published

Charts Permanently Withdrawn

RM-5390

Wakeham Bay and Fisher Bay et les Approches/and Approaches


*1104/22 Transport Canada – Ship Safety Bulletins #23, #24, #25 and #26/2022

New Ship Safety Bulletins have recently been posted on the Transport Canada website.

To view or download these bulletins, please click on the links below:

SSB#23/2022 – Clarifying engine emission standards for small Canadian vessels
RDIMS# 18860009

SSB#24/2022 – British Columbia North Coast Waterway Management Guidelines
RDIMS# 18946498

SSB#25/2022 – Clarifying “hull length” measurement as per the Fishing Vessel Safety Regulations Part 0.1 Definition
RDIMS# 18816300

SSB#26/2022 – Guidance for carriage requirements of EPIRBS on small fishing vessels
RDIMS# 18816422

Sign up for e-Bulletin to receive an e-mail notice each time a new Ship Safety Bulletin is published on our website.

Contact us at marinesafety-securitemaritime@tc.gc.ca or 1-855-859-3123 (Toll Free).

*1105/22Québec à/to Donnacona – Fixed Aid to Navigation Permanently Discontinued

Reference chart: 1315

The following fixed aid to navigation has been permanently discontinued:

Aid Name

LL #

Position

August

6970.3

46° 43’ 16.9”N 071° 29’ 47.6”W

(Q2022-074)

*1106/22Canso Harbour and Approaches / et les Approches – Unlit Buoys Name Change

Reference chart: 4281

The names of the following unlit buoys have been changed:

New Aid Name

LL #

Position

Pea Island South
buoy PN6

5664.06

45° 17’ 01.4”N 060° 58’ 28.0”W

Pea Island buoy PN7

5664.07

45° 17’ 14.2”N 060° 58’ 20.8”W

(G2022-117, 118)

*1107/22Harbours on the North Shore / Hâvres sur la Côte Nord – Unlit Buoys Permanently Established

Reference chart: 4425

The following unlit buoys have been permanently established:

Aid Name

LL #

Position

Covehead Bay Entrance buoy JJ14

5050.94

46° 25’ 18.0”N 063° 08’ 59.9”W

Covehead Bay buoy JJ15

5050.95

46° 25’ 18.0”N 063° 08’ 54.4”W

(G2022-133, 134)

*1108/22Hillsborough Bay – Unlit Buoys Name Change

Reference chart: 4466

The names of the following unlit buoys have been changed:

New Aid Name

LL #

Position

Charlottetown Arms Range
cautionary buoy A

6001.1

46° 09’ 50.2”N 063° 04’ 24.7”W

Charlottetown Arms Range
cautionary buoy B

6001.5

46° 09’ 32.2”N 063° 03’ 08.7”W

(G2022-123, 124)

*1109/22Bay D'Espoir and / et Hermitage Bay – Light Buoy Permanently Discontinued

Reference chart: 4644

The following light buoy has been permanently discontinued:

Aid Name

LL #

Position

Blackfish Cove Shoal light buoy VG2

5517

47° 40’ 10.0”N 055° 56’ 00.2”W

(N2022-227)

*1110/22Murray Harbour to/à Boughton Bay – Unlit Buoy Repositioned

Reference chart: 4935

The following unlit buoy has been repositioned to the following coordinates:

Aid Name

LL #

Position

Annandale Grand River East buoy NE1

5949.6

46° 14’ 55.9”N 062° 24’ 02.9”W

(G2022-141)

Section 1A: Temporary and Preliminary Notices

Reminder – Comment Period for Active Preliminary Notices

This is a reminder that the comment period is still open for the following active Preliminary notices:

Notice #

Reference Chart #

Aids Affected
(LL #)

Intent of Notice

Newfoundland and Labrador Coast

1007(P)/22

4863

355.11, 355.12,
355.129

Light Buoys to be Discontinued

Atlantic Coast

1010(P)/22

4466

1007

Aid to Navigation to be Discontinued

Inland Waters

911(P)/22

1550

1299

Aid to Navigation to be Discontinued

Other Preliminary Notices

912(P)/22


N/A

Differential Global Positioning System (DGPS) in Canada

Please refer to the Notices to Mariners - Monthly Summary of Temporary and Preliminary Notices publication for details.

Newfoundland and Labrador Coast

Temporary Notices

*1111(T)/22Seniartlit Islands to / à Nain – Waterway Information

Reference chart: 5052

Tide Gauge 01430 located at Nain is undergoing maintenance. Observation and forecast data unavailable, however, prediction data still available.

(NW-N-1555-22)

Preliminary Notices

Atlantic Region

Comment Submission
Comments on proposed changes in preliminary (P) notices are solicited from mariners and other interested parties within three months of the initial publication date. Following this date, the notices will be cancelled. Any objections raised must state the facts on which they are based and should include supporting information on safety, commerce and public benefit.

Comments should be directed to the following:
Superintendent,
Aids to Navigation & Waterways
Canadian Coast Guard, Atlantic Region
P.O. Box 1000
50 Discovery Drive
Dartmouth, NS B2Y 3Z8
Telephone: (506) 636-4708
Email: DFO.CCGATLAidstoNavDiscont-AidesalanavSupprATLGCC.MPO@dfo-mpo.gc.ca

*1112(P)/22Holyrood and / et Long Pond – Range Lights to be Discontinued

Reference chart: 4848

The Canadian Coast Guard proposes to permanently discontinue the following aids to navigation:

Aid Name

LL #

Position

Holyrood Bay front range

492.7

47° 23’ 19.6”N 053° 07’ 39.8”W

Holyrood Bay rear range

492.8

183°32' 279.6 m from front

Initial publication date: Friday, November 25, 2022
Comment submission deadline: Thursday, February 23, 2023

(N2022-264)

*1113(P)/22Bonavista Bay: Southern Portion / Partie sud – Aid to Navigation to be Discontinued

Reference chart: 4855

The Canadian Coast Guard proposes to permanently discontinue the following aid to navigation:

Aid Name

LL #

Position

Jamestown Wharf

441.25

48° 26’ 36.7”N 053° 48’ 17.4”W

Initial publication date: Friday, November 25, 2022
Comment submission deadline: Thursday, February 23, 2023

(N2022-266)

Atlantic Coast

Temporary Notices

*1114(T)/22Rivière-du-Loup – Waterway Information: Shallow Depths Reported

Reference: Notice 1008(T)/22 is cancelled.

Reference chart: 1234, 1320

Shallower depths located at:

47° 55’ 29.8”N 069° 38’ 57.7”W

(9.7 metres)

47° 56’ 58.4”N 069° 47’ 24.2”W

(3.2 metres)

48° 00’ 07.0”N 069° 45’ 43.1”W

(8.5 metres)

(NW-Q-1058-22)

Preliminary Notices

No notices applicable for this edition.

Inland Waters

Temporary Notices

*1115(T)/22Cape Hurd to/à Tobermory and/et Cove Island – Marine Works: Breakwater Construction

Reference chart: 2274
Little Tub Harbour breakwater rehabilitation works taking place Monday to Friday at 45° 15.348’N 081° 39.803’W since October 26, 2022.

(NW-C-1889-22)

Preliminary Notices

Central Region

Comment Submission
Comments on proposed changes in preliminary (P) notices are solicited from mariners and other interested parties within three months of the initial publication date. Following this date, the notices will be cancelled. Any objections raised must state the facts on which they are based and should include supporting information on safety, commerce and public benefit.

Comments should be directed to the following:

Superintendent, Mathieu Roy
Aids to Navigation & Waterways
Canadian Coast Guard, Central Region
1550 D’Estimauville Avenue
Québec, QC G1J 5E9
Telephone: (418) 648-7450
Email: mathieu.roy@dfo-mpo.gc.ca

*1116(P)/22Lake Nipissing / Lac Nipissing(Eastern Portion / Partie est) – Aids to Navigation to be Discontinued

Reference chart: 6035

The Canadian Coast Guard proposes to permanently discontinue the following aids to navigation:

Aid Name

LL #

Position

Fixed Aids

Callander

1423

46° 13’ 13.1”N 079° 22’ 07.9”W

South East Bay sector

1424

46° 11’ 48.2”N 079° 25’ 19.9”W

Floating Aid

Buoy J13

9324

46° 12’ 54.5”N 079° 21’ 50.4”W

Initial publication date: Friday, November 25, 2022
Comment submission deadline: Thursday, February 23, 2023

(D2022-037, 038, 039)


SECTION 2 - CHART CORRECTIONS


1311 - Sorel-Tracy à/to Varennes - New Edition - 17-MAY-2019 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 11-NOV-2022
Delete
anchorage area L-1
(See Chart 1, N12.3)
joining 46°00′21.2″N 073°10′20.6″W
46°00′18.9″N 073°10′12.9″W
46°00′07.8″N 073°10′20.2″W
46°00′10.2″N 073°10′27.9″W
and 46°00′21.2″N 073°10′20.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579246
DFO(6410578-01)
Add
anchor berth L1
(See Chart 1, N11.1)
46°00′09.6″N 073°10′25.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579246
DFO(6410578-02)
Delete
anchorage area L-3
(See Chart 1, N12.3)
joining 46°00′46.4″N 073°10′11.0″W
46°00′44.1″N 073°10′03.3″W
46°00′33.1″N 073°10′10.6″W
46°00′35.4″N 073°10′18.3″W
and 46°00′46.4″N 073°10′11.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
DFO(6410578-03)
Add
anchor berth L3
(See Chart 1, N11.1)
46°00′38.6″N 073°10′14.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
DFO(6410578-04)
Delete
anchorage area L-2
(See Chart 1, N12.3)
joining 46°00′34.3″N 073°10′17.5″W
46°00′31.9″N 073°10′09.7″W
46°00′20.8″N 073°10′17.0″W
46°00′23.2″N 073°10′24.7″W
and 46°00′34.3″N 073°10′17.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579246
DFO(6410578-05)
Add
anchor berth L2
(See Chart 1, N11.1)
46°00′24.1″N 073°10′19.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
DFO(6410578-06)
Delete
anchorage area L-4
(See Chart 1, N12.3)
joining 46°00′59.6″N 073°10′08.1″W
46°00′57.3″N 073°10′00.3″W
46°00′46.1″N 073°10′07.4″W
46°00′48.3″N 073°10′15.1″W
and 46°00′59.6″N 073°10′08.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
DFO(6410578-07)
Add
anchor berth L4
(See Chart 1, N11.1)
46°00′53.0″N 073°10′08.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155
DFO(6410578-08)
1311 - Terminal de Contrecoeur - New Edition - 17-MAY-2019 - NAD 1983
11-NOV-2022
LNM/D. 17-JUN-2022
Delete
depth of 7 metres 0 decimetres
(See Chart 1, I10)
45°49′48.8″N 073°17′10.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579156
DFO(6410708-01)
Add
depth of 6 metres 7 decimetres
(See Chart 1, I10)
45°49′48.6″N 073°17′10.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579156
DFO(6410708-02)
Delete
depth of 7 metres 3 decimetres
(See Chart 1, I10)
45°49′47.5″N 073°17′15.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579156
DFO(6410708-03)
Add
depth of 7 metres 0 decimetres
(See Chart 1, I10)
45°49′47.3″N 073°17′15.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579156
DFO(6410708-04)
Delete
depth of 6 metres 8 decimetres
(See Chart 1, I10)
45°49′49.9″N 073°17′05.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579156
DFO(6410708-05)
Add
depth of 6 metres 3 decimetres
(See Chart 1, I10)
45°49′50.6″N 073°17′05.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579156
DFO(6410708-06)
1311 - Terminal pétrolier / Oil terminal - New Edition - 17-MAY-2019 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 11-NOV-2022
Delete
anchorage area L-1
(See Chart 1, N12.3)
joining 46°00′21.2″N 073°10′20.6″W
46°00′18.9″N 073°10′12.9″W
46°00′07.8″N 073°10′20.2″W
46°00′10.2″N 073°10′27.9″W
and 46°00′21.2″N 073°10′20.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579246
DFO(6410578-01)
Add
anchor berth L1
(See Chart 1, N11.1)
46°00′09.6″N 073°10′25.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579246
DFO(6410578-02)
Delete
anchorage area L-2
(See Chart 1, N12.3)
joining 46°00′24.0″N 073°10′24.2″W
46°00′23.2″N 073°10′24.7″W
46°00′20.8″N 073°10′17.0″W
46°00′24.0″N 073°10′14.9″W
and 46°00′24.0″N 073°10′24.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479155, CA579246
DFO(6410578-05)
1315 - Québec à/to Donnacona - New Edition - 24-MAY-2019 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 16-SEP-2022
Delete
depth of 9 metres 3 decimetres
(See Chart 1, I10)
46°42′29.4″N 071°29′11.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479020
DFO(6410698-01)
Add
depth of 8 metres 1 decimetre
(See Chart 1, I10)
46°42′30.3″N 071°29′09.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479020
DFO(6410698-02)
Add
depth of 8 metres 1 decimetre
(See Chart 1, I10)
46°42′30.9″N 071°28′45.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479020
DFO(6410698-03)
Add
depth of 8 metres 9 decimetres
(See Chart 1, I10)
46°42′53.7″N 071°26′21.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479020
DFO(6410698-04)
Add
depth of 9 metres 2 decimetres
(See Chart 1, I10)
46°43′10.3″N 071°24′57.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479020
DFO(6410698-05)
Add
depth of 9 metres 1 decimetre
(See Chart 1, I10)
46°42′51.0″N 071°26′56.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479020
DFO(6410698-06)
Add
depth of 8 metres 2 decimetres
(See Chart 1, I10)
46°43′07.4″N 071°25′08.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA479020
DFO(6410698-07)
1316 - Port de Québec - New Edition - 03-APR-2020 - NAD 1983
11-NOV-2022
LNM/D. 16-SEP-2022
Delete
depth of 2 metres 1 decimetre
(See Chart 1, I10)
46°47′55.7″N 071°12′47.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579003
DFO(6410692-01)
Add
depth of 1 metre
(See Chart 1, I10)
46°47′55.8″N 071°12′47.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579003
DFO(6410692-02)
Delete
depth of 11 metres 1 decimetre
(See Chart 1, I10)
46°47′39.8″N 071°13′08.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579003
DFO(6410704-05)
Add
depth of 10 metres 7 decimetres
(See Chart 1, I10)
46°47′39.0″N 071°13′07.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579003
DFO(6410704-06)
Delete
depth of 6 metres 8 decimetres
(See Chart 1, I10)
46°49′21.9″N 071°12′36.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579003
DFO(6410707-01)
Add
depth of 6 metres 5 decimetres
(See Chart 1, I10)
46°49′22.1″N 071°12′36.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579003
DFO(6410707-02)
Delete
depth of 4 metres 2 decimetres
(See Chart 1, I10)
46°49′25.3″N 071°12′38.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579003
DFO(6410707-03)
Add
depth of 3 metres 7 decimetres
(See Chart 1, I10)
46°49′25.1″N 071°12′38.9″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579003
DFO(6410707-04)
Delete
depth of 12 metres 4 decimetres
(See Chart 1, I10)
46°49′38.0″N 071°12′06.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579003
DFO(6410707-05)
Add
depth of 11 metres 3 decimetres
(See Chart 1, I10)
46°49′38.2″N 071°12′06.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579003
DFO(6410707-06)
Delete
depth of 7 metres
(See Chart 1, I10)
46°49′33.9″N 071°12′16.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579003
DFO(6410707-09)
Add
depth of 6 metres 7 decimetres
(See Chart 1, I10)
46°49′33.7″N 071°12′16.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579003
DFO(6410707-10)
Add
obstruction with known depth of 4.2 metres
(See Chart 1, K41)
46°47′54.8″N 071°12′49.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579003
DFO(6410714-01)
Amend
16,4 m (2014) to read 16,2 m (2022)
(See Chart 1, I22)
46°47′00.3″N 071°12′29.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579003
DFO(6410730-01)
Amend
12,4 m (2014) to read 12,3 m (2022)
(See Chart 1, I22)
46°46′59.2″N 071°12′26.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579003
DFO(6410730-02)
4001 - Gulf of Maine to Strait of Belle Isle / au Detroit de Belle Isle - New Edition - 01-DEC-1995 - NAD 1983
04-NOV-2022
LNM/D. 07-OCT-2022
Add
obstruction, depth unknown, marked ODAS/SADO
(See Chart 1, L25)
42°46′32.0″N 062°05′14.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA176140
DFO(6310334-02)
25-NOV-2022
LNM/D. 04-NOV-2022
Delete
obstruction, depth unknown PA with legend Rep (2022)
(See Chart 1, K40)
44°19′46.0″N 063°21′15.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
DFO(6310440-01)
Delete
subsurface Ocean Data Acquisition System ODAS/SADO with known depth of 169 metres
(See Chart 1, L25)
44°41′22.6″N 066°31′42.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
DFO(6310445-01)
4003 - Cape Breton to / à Cape Cod - New Edition - 21-MAR-2003 - NAD 1983
04-NOV-2022
LNM/D. 07-OCT-2022
Add
private yellow ODAS/SADO lighted pillar buoy Fl Y 20s, marked WS196
(See Chart 1, Q58)
41°19′21.2″N 070°34′12.2″W
(USCG:LNM 35/13200/22) DFO(6310332-01)
Add
wreck, least depth unknown, dangerous to surface navigation with legend PA
(See Chart 1, K28, B7)
43°02′19.0″N 070°40′37.0″W
(USCG:LNM 25/13283/22) DFO(6310332-02)
Add
obstruction, depth unknown, marked ODAS/SADO
(See Chart 1, L25)
42°46′18.0″N 062°03′50.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA176140
DFO(6310334-01)
25-NOV-2022
LNM/D. 04-NOV-2022
Delete
obstruction, depth unknown PA with legend Rep (2022)
(See Chart 1, K40)
44°19′46.0″N 063°21′15.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
DFO(6310440-01)
Delete
subsurface Ocean Data Acquisition System ODAS/SADO with known depth of 92 fathoms
(See Chart 1, L25)
44°41′22.6″N 066°31′42.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
DFO(6310445-01)
4006 - Newfoundland and Labrador/Terre-Neuve-et-Labrador to Bermuda / aux Bermudes - New Edition - 08-AUG-2003 - NAD 1983
04-NOV-2022
LNM/D. 07-OCT-2022
Add
obstruction, depth unknown, marked ODAS/SADO
(See Chart 1, L25)
42°46′18.0″N 062°03′50.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA176140
DFO(6310334-01)
25-NOV-2022
LNM/D. 04-NOV-2022
Delete
subsurface Ocean Data Acquisition System ODAS/SADO with known depth of 169 metres
(See Chart 1, L25)
44°41′22.6″N 066°31′42.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
DFO(6310445-01)
4011 - Approaches to / Approches à Bay of Fundy / Baie de Fundy - New Edition - 03-JAN-2003 - NAD 1983
04-NOV-2022
LNM/D. 06-MAY-2022
Add
obstruction with known depth of 10.7 metres
(See Chart 1, K41)
44°31′12.0″N 067°30′19.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
DFO(6310336-01)
25-NOV-2022
LNM/D. 04-NOV-2022
Delete
subsurface Ocean Data Acquisition System ODAS/SADO with known depth of 169 metres
(See Chart 1, L25)
44°41′22.6″N 066°31′42.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
DFO(6310445-01)
4012 - Yarmouth to / à Halifax - New Edition - 14-FEB-2003 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 12-AUG-2022
Delete
legend Fog Sig against light
(See Chart 1 R20)
44°30′18.7″N 063°31′15.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
(F2022018) LL(513) DFO(6310357-01)
Delete
obstruction, depth unknown PA with legend Rep (2022)
(See Chart 1, K40)
44°19′46.0″N 063°21′15.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
DFO(6310440-01)
Delete
subsurface Ocean Data Acquisition System ODAS/SADO with known depth of 169 metres
(See Chart 1, L25)
44°41′22.6″N 066°31′42.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
DFO(6310445-01)
4013 - Halifax to / à Sydney - New Edition - 06-SEP-2002 - NAD 1983
11-NOV-2022
LNM/D. 12-AUG-2022
Affix
patch
Download Patch - https://www.notmar.gc.ca/chsftp/patches/4013_6310338_1_202210100857.pdf
45°09′16.0″N 063°17′32.0″W
DFO(6310338-01)
25-NOV-2022
LNM/D. 11-NOV-2022
Delete
legend Fog Sig against light
(See Chart 1 R20)
44°30′25.6″N 063°31′27.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
(F2022018) LL(513) DFO(6310357-01)
Delete
obstruction, depth unknown PA with legend Rep (2022)
(See Chart 1, K40)
44°19′46.0″N 063°21′15.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
DFO(6310440-01)
4017 - Cape Race to / à Cape Freels - New Edition - 07-MAR-2003 - NAD 1983
11-NOV-2022
LNM/D. 01-JUL-2022
Delete
obstruction, depth unknown with legend Rep (2021)
(See Chart 1, K40)
48°56′25.1″N 053°39′07.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6310335-01)
4020 - Strait of Belle Isle / Détroit de Belle Isle - New Edition - 26-JUL-2002 - NAD 1983
11-NOV-2022
LNM/D. 14-OCT-2022
Affix
patch
Download Patch - https://www.notmar.gc.ca/chsftp/patches/4020_6310338_2_202210100858.pdf
52°00′14.0″N 056°54′17.0″W
DFO(6310338-02)
4140 - Avon River and Approaches / et les approches - New Edition - 15-NOV-2002 - NAD 1983
11-NOV-2022
LNM/D. 21-DEC-2018
Affix
patch
Download Patch - https://www.notmar.gc.ca/chsftp/patches/4140_6310338_3_202210100858.pdf
45°08′07.0″N 064°02′15.0″W
DFO(6310338-03)
4202 - Halifax Harbour: Point Pleasant to / à Bedford Basin - New Edition - 26-FEB-2016 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 26-AUG-2022
Add
fish haven
(See Chart 1, K46.1)
joining 44°37′28.8″N 063°33′42.1″W
44°37′20.2″N 063°33′36.9″W
44°37′13.3″N 063°33′36.9″W
44°37′13.9″N 063°33′43.1″W
44°37′27.1″N 063°33′47.3″W
and 44°37′28.8″N 063°33′42.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476009, CA576003
DFO(6310447-01)
Delete
fish haven with depth of 3.4 metres over an artificial feature
(See Chart 1, K46.2)
44°37′23.0″N 063°33′45.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA576003
DFO(6310447-02)
4202 - Ocean Terminals - New Edition - 26-FEB-2016 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 26-AUG-2022
Add
fish haven
(See Chart 1, K46.1)
joining 44°37′24.0″N 063°33′39.2″W
44°37′28.8″N 063°33′42.1″W
44°37′27.1″N 063°33′47.3″W
and 44°37′24.0″N 063°33′46.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476009, CA576003
DFO(6310447-01)
4203 - Halifax Harbour: Black Point to / à Point Pleasant - New Edition - 28-DEC-2018 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 03-JUN-2022
Add
red starboard hand lighted spar buoy Q R, marked HM4
(See Chart 1, Qb)
44°34′09.2″N 063°33′25.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA576002
(F2022020) LL(521.3) DFO(6310359-01)
Add
fish haven
(See Chart 1, K46.1)
joining 44°37′28.8″N 063°33′42.1″W
44°37′20.2″N 063°33′36.9″W
44°37′13.3″N 063°33′36.9″W
44°37′13.9″N 063°33′43.1″W
44°37′27.1″N 063°33′47.3″W
and 44°37′28.8″N 063°33′42.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476009, CA576003
DFO(6310447-01)
Delete
fish haven with depth of 3.4 metres over an artificial feature
(See Chart 1, K46.2)
44°37′23.0″N 063°33′45.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA576003
DFO(6310447-02)
4237 - Approaches to / Approches de Halifax Harbour - New Edition - 28-MAY-2021 - World Geodetic System 1984
25-NOV-2022
LNM/D. 12-AUG-2022
Delete
legend FogSig (2)60s against light
(See Chart 1 R20)
44°30′26.6″N 063°31′21.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
(F2022018) LL(513) DFO(6310357-01)
Delete
obstruction, depth unknown PA with legend Rep (2022)
(See Chart 1, K40)
44°19′46.0″N 063°21′15.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
DFO(6310440-01)
Add
fish haven
(See Chart 1, K46.1)
44°37′15.6″N 063°33′38.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476009, CA576003
DFO(6310447-01)
4301 - Canso Harbour to Strait of Canso - New Chart - 31-MAY-2019 - World Geodetic System 1984
11-NOV-2022
LNM/D. 11-MAR-2022
Affix
patch
Download Patch - https://www.notmar.gc.ca/chsftp/patches/4301_6310338_4_202210100859.pdf
45°28′12.0″N 061°29′39.0″W
DFO(6310338-04)
4320 - Egg Island to / à West Ironbound Island - New Edition - 26-SEP-1997 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 26-AUG-2022
Delete
legend Fog Sig (2) 60 s against light
(See Chart 1 R20)
44°30′25.2″N 063°31′19.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
(F2022018) LL(513) DFO(6310357-01)
Delete
obstruction, depth unknown PA with legend Rep (2022)
(See Chart 1, K40)
44°19′46.0″N 063°21′15.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
DFO(6310440-01)
4335 - Strait of Canso and Approaches / et les approches - New Edition - 04-JAN-2008 - NAD 1983
11-NOV-2022
LNM/D. 11-MAR-2022
Affix
patch
Download Patch - https://www.notmar.gc.ca/chsftp/patches/4335_6310338_5_202210100900.pdf
45°17′55.0″N 061°14′49.0″W
DFO(6310338-05)
4385 - Chebucto Head to / à Betty Island - New Edition - 07-JUN-1996 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 01-JAN-2021
Delete
legend Fog Sig (2) 60 s against light
(See Chart 1 R20)
44°30′26.9″N 063°31′21.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
(F2022018) LL(513) DFO(6310357-01)
Replace
depth of 3 fathoms with depth of 0 fathoms, 4 feet
(See Chart 1, I10)
44°26′50.5″N 063°43′16.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476189
DFO(6310443-01)
Add
depth of 0 fathoms, 1 foot
(See Chart 1, I10)
44°26′50.5″N 063°43′08.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476189
DFO(6310443-02)
4448 - Port Hood - New Edition - 13-DEC-2002 - NAD 1983
11-NOV-2022
LNM/D. 25-MAR-2022
Affix
patch
Download Patch - https://www.notmar.gc.ca/chsftp/patches/4448_6310338_6_202210100901.pdf
45°56′50.0″N 061°25′56.0″W
DFO(6310338-06)
4460 - Charlottetown Harbour - New Edition - 09-DEC-2005 - NAD 1983
18-NOV-2022
LNM/D. 22-JUL-2022
Add
green port hand spar buoy, marked CE7
(See Chart 1, Qc)
46°14′08.1″N 063°09′30.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA576177
(G2022125) DFO(6310399-01)
Add
red starboard hand spar buoy, marked CE14
(See Chart 1, Qb)
46°15′20.9″N 063°10′53.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA576177
(G2022127) DFO(6310401-01)
4462 - St George's Bay - New Edition - 07-MAR-2003 - NAD 1983
11-NOV-2022
LNM/D. 25-MAR-2022
Affix
patch
Download Patch - https://www.notmar.gc.ca/chsftp/patches/4462_6310338_8_202210100902.pdf
45°54′52.0″N 061°23′59.0″W
DFO(6310338-08)
4644 - Bay D'Espoir and / et Hermitage Bay - New Edition - 25-JUN-1999 - NAD 1983
04-NOV-2022
LNM/D. 25-MAR-2022
Add
pier
(See Chart 1, F14)
joining 47°33′32.7″N 055°55′26.3″W
47°33′32.6″N 055°55′24.0″W
and 47°33′31.1″N 055°55′21.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376627, CA476479
DFO(6310337-02)
18-NOV-2022
LNM/D. 04-NOV-2022
Delete
green port hand lighted spar buoy FlG, marked VG3
(See Chart 1, Qc)
47°37′55.1″N 055°54′05.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476479
(N2022228) LL(133.3) DFO(6310393-01)
Delete
red starboard hand lighted spar buoy FlR, marked VG4
(See Chart 1, Qb)
47°40′37.1″N 055°55′50.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476479
(N2022229) LL(133.44) DFO(6310394-01)
Delete
green port hand lighted spar buoy FlG, marked VG5
(See Chart 1, Qc)
47°40′19.6″N 055°55′56.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476479
(N2022230) LL(133.5) DFO(6310395-01)
Reposition
red starboard hand lighted pillar buoy QR, marked VG6
(See Chart 1, Qb)
from 47°46′43.9″N 055°50′55.7″W
to 47°46′35.7″N 055°50′55.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476479
(N2022232) LL(133.66) DFO(6310397-01)
4644 - Hermitage - New Edition - 25-JUN-1999 - NAD 1983
04-NOV-2022
LNM/D. 25-MAR-2022
Affix
patch
Download Patch - https://www.notmar.gc.ca/chsftp/patches/4644_6310337_1_202209221243.pdf
47°33′26.0″N 055°55′26.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA576482
DFO(6310337-01)
4669 - Red Bay - New Edition - 06-DEC-2002 - NAD 1983
11-NOV-2022
LNM/D. 26-AUG-2022
Affix
patch
Download Patch - https://www.notmar.gc.ca/chsftp/patches/4669_6310338_10_202210100904.pdf
51°44′22.0″N 056°27′32.0″W
DFO(6310338-10)
4820 - Cape Freels to / à Exploits Islands - New Chart - 01-JUL-2005 - NAD 1983
11-NOV-2022
LNM/D. 07-OCT-2022
Affix
patch
Download Patch - https://www.notmar.gc.ca/chsftp/patches/4820_6310338_11_202210100905.pdf
49°12′11.0″N 054°48′59.0″W
DFO(6310338-11)
4821 - White Bay and / et Notre Dame Bay - New Chart - 23-APR-2004 - NAD 1983
11-NOV-2022
LNM/D. 28-OCT-2022
Affix
patch
Download Patch - https://www.notmar.gc.ca/chsftp/patches/4821_6310338_12_202210100905.pdf
49°22′17.0″N 056°28′57.0″W
DFO(6310338-12)
4827 - Hare Bay to / à Fortune Head - New Chart - 13-AUG-2004 - NAD 1983
04-NOV-2022
LNM/D. 05-NOV-2021
Add
pier
(See Chart 1, F14)
joining 47°33′32.7″N 055°55′26.3″W
47°33′32.6″N 055°55′24.0″W
and 47°33′31.1″N 055°55′21.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376627, CA476479
DFO(6310337-02)
4841 - Cape St Mary's to / à Argentia - New Edition - 29-MAY-2015 - NAD 1983
04-NOV-2022
LNM/D. 13-MAY-2022
Delete
pontoon
(See Chart 1, F16)
between 47°15′14.1″N 053°57′34.6″W
and 47°15′13.1″N 053°57′38.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376296, CA576299
DFO(6310331-01)
Add
pontoon
(See Chart 1, F16)
between 47°15′11.3″N 053°57′42.6″W
and 47°15′12.3″N 053°57′39.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376296, CA576299
DFO(6310331-02)
4841 - Placentia Road - New Edition - 29-MAY-2015 - NAD 1983
04-NOV-2022
LNM/D. 13-MAY-2022
Delete
pontoon
(See Chart 1, F16)
between 47°15′14.5″N 053°57′34.8″W
and 47°15′13.4″N 053°57′37.9″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376296, CA576299
DFO(6310331-01)
Add
pontoon
(See Chart 1, F16)
between 47°15′11.3″N 053°57′43.0″W
and 47°15′12.3″N 053°57′39.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376296, CA576299
DFO(6310331-02)
4847 - Conception Bay - New Edition - 03-AUG-2001 - NAD 1983
18-NOV-2022
LNM/D. 08-JUL-2022
Delete
legend Fog Sig 30s against light
(See Chart 1, R1, R20)
47°37′34.7″N 052°51′31.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376120, CA576122
(N2022204) LL(497) DFO(6310355-01)
4847 - Portugal Cove - New Edition - 03-AUG-2001 - NAD 1983
18-NOV-2022
LNM/D. 08-JUL-2022
Delete
legend Fog Sig 30s against light
(See Chart 1, R1, R20)
47°37′34.7″N 052°51′31.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376120, CA576122
(N2022204) LL(497) DFO(6310355-01)
4856 - Bonavista Bay: Western Portion / Partie ouest - New Chart - 13-OCT-2000 - NAD 1983
11-NOV-2022
LNM/D. 01-JUL-2022
Delete
obstruction, depth unknown with legend Rep (2021)
(See Chart 1, K40)
48°56′25.1″N 053°39′07.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6310335-01)
Replace
depth of 8.3 metres with depth of 7.5 metres
(See Chart 1, I10)
48°56′25.8″N 053°38′38.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6310335-02)
Add
depth of 7.7 metres
(See Chart 1, I10)
48°56′20.3″N 053°38′26.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6310335-03)
Add
depth of 8.5 metres
(See Chart 1, I10)
48°56′32.7″N 053°38′39.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6310335-04)
Add
depth of 8.8 metres
(See Chart 1, I10)
48°56′40.5″N 053°38′23.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6310335-05)
Add
depth of 10.1 metres
(See Chart 1, I10)
48°56′36.4″N 053°38′30.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6310335-06)
4861 - Fogo Harbour - New Chart - 26-APR-2019 - NAD 1983
18-NOV-2022
LNM/D. 07-OCT-2022
Reposition
red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked DF4/2
(See Chart 1, Qb)
from 49°43′08.5″N 054°16′27.4″W
to 49°43′09.2″N 054°16′27.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA576720
(N2022262) LL(365.508) DFO(6310455-01)
4861 - Joe Batt's Arm - New Chart - 26-APR-2019 - NAD 1983
18-NOV-2022
LNM/D. 07-OCT-2022
Reposition
green port hand lighted spar buoy QG, marked DJ13
(See Chart 1, Qc)
from 49°43′41.1″N 054°10′00.4″W
to 49°43′46.7″N 054°09′54.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA576722
(N2022233) LL(383.551) DFO(6310398-01)
Reposition
red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked DJ2
(See Chart 1, Qb)
from 49°43′55.8″N 054°09′55.2″W
to 49°43′55.5″N 054°09′53.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA576722
(N2022263) LL(383.8) DFO(6310456-01)
Amend
Fl R to read Q R against buoy, marked DJ2
(See Chart 1, Qb)
49°43′55.5″N 054°09′53.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA576722
(N2022263) LL(383.8) DFO(6310456-02)
4863 - Bacalhao Island to / à Black Island - New Edition - 30-NOV-2001 - NAD 1983
18-NOV-2022
LNM/D. 07-OCT-2022
Add
obstruction, depth unknown with legend Rep (2022)
(See Chart 1, K40, I3.2)
49°37′33.5″N 054°37′54.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476804
DFO(6310446-01)
4865 - Approaches to / Approches à Lewisporte and / et Loon Bay - New Edition - 27-MAY-2005 - NAD 1983
11-NOV-2022
LNM/D. 07-AUG-2020
Affix
patch
Download Patch - https://www.notmar.gc.ca/chsftp/patches/4865_6310338_13_202210100906.pdf
49°13′36.0″N 054°54′23.0″W
DFO(6310338-13)
4905 - Cape Tormentine - New Edition - 29-DEC-2000 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 05-NOV-2021
Amend
Fl G to read Fl G 4s6m against light
(See Chart 1, P16)
46°08′02.9″N 063°46′11.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376076, CA576078
(G2022115) LL(1091.5) DFO(6310373-01)
4905 - Cape Tormentine à / to West Point - New Edition - 29-DEC-2000 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 05-NOV-2021
Amend
Fl G 3s6m to read Fl G 4s6m against light
(See Chart 1, P16)
46°08′02.8″N 063°46′11.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376076, CA576078
(G2022115) LL(1091.5) DFO(6310373-01)
Add
depth of 0.3 metres
(See Chart 1, I10)
46°17′08.6″N 064°32′35.9″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376076, CA476128
DFO(6310444-01)
Add
depth of 0.2 metres
(See Chart 1, I10)
46°16′34.5″N 064°34′03.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376076, CA476128
DFO(6310444-08)
4909 - Cocagne et / and Shediac - New Chart - 17-JUN-1988 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 02-SEP-2022
Add
depth of 0.3 metres
(See Chart 1, I10)
46°17′08.6″N 064°32′35.9″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376076, CA476128
DFO(6310444-01)
Add
depth of 0.7 metres
(See Chart 1, I10)
46°17′04.7″N 064°32′51.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476128
DFO(6310444-02)
Add
depth of 0.8 metres
(See Chart 1, I10)
46°17′00.7″N 064°33′10.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476128
DFO(6310444-03)
Add
depth of 0.9 metres
(See Chart 1, I10)
46°16′57.4″N 064°33′29.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476128
DFO(6310444-04)
Add
depth of 0.7 metres
(See Chart 1, I10)
46°16′57.3″N 064°33′41.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476128
DFO(6310444-05)
Add
depth of 0.3 metres
(See Chart 1, I10)
46°16′47.0″N 064°33′53.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476128
DFO(6310444-06)
Replace
depth of 2.1 metres with depth of 0.6 metres
(See Chart 1, I10)
46°16′40.5″N 064°33′59.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476128
DFO(6310444-07)
Add
depth of 0.2 metres
(See Chart 1, I10)
46°16′34.5″N 064°34′03.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376076, CA476128
DFO(6310444-08)
Add
depth of 0.1 metres
(See Chart 1, I10)
46°16′29.8″N 064°34′05.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476128
DFO(6310444-09)
Add
depth of 2.7 metres
(See Chart 1, I10)
46°16′27.7″N 064°34′08.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476128
DFO(6310444-10)
Add
depth of 2.3 metres
(See Chart 1, I10)
46°16′21.7″N 064°34′11.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476128
DFO(6310444-11)
Add
depth of 1.2 metres
(See Chart 1, I10)
46°16′17.7″N 064°34′20.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476128
DFO(6310444-12)
Add
depth of 1.9 metres
(See Chart 1, I10)
46°16′20.3″N 064°34′28.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476128
DFO(6310444-13)
Add
depth of 3.2 metres
(See Chart 1, I10)
46°16′18.0″N 064°34′16.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476128
DFO(6310444-14)
Add
depth of 3.6 metres
(See Chart 1, I10)
46°16′19.2″N 064°34′24.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476128
DFO(6310444-15)
4911 - Entrée à / Entrance to Miramichi River - New Edition - 27-JAN-2006 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 23-SEP-2022
Add
legend Ru against pier
(See Chart 1, F33)
47°04′56.3″N 064°53′15.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376062, CA476133, CA576723
DFO(6310466-01)
4911 - Escuminac - New Edition - 27-JAN-2006 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 23-SEP-2022
Add
legend Ru against pier
(See Chart 1, F33)
47°04′56.5″N 064°53′13.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376062, CA476133, CA576723
DFO(6310466-01)
4921 - Port-Daniel-Gascons - New Edition - 02-DEC-2016 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 26-AUG-2022
Delete
depth of 1 metre 8 decimetres
(See Chart 1, I10)
48°10′39.3″N 064°57′09.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579253
DFO(6410677-01)
Add
obstruction with known depth of 1 metre 8 decimetres
(See Chart 1, K41)
48°10′38.5″N 064°57′10.9″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA579253
DFO(6410677-02)
4935 - Murray Harbour to/à Boughton Bay - New Chart - 18-JAN-2019 - NAD 1983
18-NOV-2022
LNM/D. 26-AUG-2022
Reposition
green port hand spar buoy, marked NE3
(See Chart 1, Qc)
from 46°15′04.8″N 062°24′22.5″W
to 46°15′04.3″N 062°24′17.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476490
(G2022145) DFO(6310426-01)
Reposition
red starboard hand conical buoy, marked NE4
(See Chart 1, Qb)
from 46°15′03.2″N 062°24′12.0″W
to 46°15′05.6″N 062°24′14.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476490
(G2022146) DFO(6310427-01)
Reposition
red starboard hand lighted pillar buoy Fl R, marked NE10
(See Chart 1, Qb)
from 46°15′25.4″N 062°25′16.0″W
to 46°15′26.8″N 062°25′20.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476490
(G2022148) LL(950.2) DFO(6310429-01)
4940 - Approaches to Wood Islands - New Chart - 24-SEP-2021 - NAD 1983
25-NOV-2022
LNM/D. 13-MAY-2022
Add
legend Whis against red starboard hand lighted pillar buoy Fl R, marked N8
(See Chart 1, R15)
45°54′54.2″N 062°49′11.5″W
(G2022121) LL(977) DFO(6310379-01)
5045 - Dog Islands to / à Cape Makkovik - New Edition - 01-MAR-2002 - NAD 1983
18-NOV-2022
LNM/D. 12-OCT-2018
Add
light Fl Y
(See Chart 1, P1)
55°05′06.2″N 059°10′15.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376351, CA676476
(N2022209) LL(321.25) DFO(6310363-01)
7565 - Clyde Inlet - New Edition - 03-JUN-2022 - World Geodetic System 1984
11-NOV-2022
Amend
70° to read 68°
between 70°29′48.0″N 068°30′23.0″W
and 70°17′42.0″N 068°30′23.0″W
DFO(6604949-01)
7621 - Amundsen Gulf - New Edition - 25-FEB-2022 - NAD 1983
04-NOV-2022
Add
obstruction with known depth of 4.2 metres, Rep (2022)
(See Chart 1, K41)
69°50′16.2″N 124°16′17.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA273344
DFO(6604947-01)
Add
depth of 22 metres, Rep (2022)
(See Chart 1, I10)
69°39′02.9″N 123°45′17.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA273344
DFO(6604947-02)
7665 - Franklin Bay and/et Darnley Bay - New Chart - 13-JUN-1986 - NAD 1927
04-NOV-2022
LNM/D. 19-OCT-2018
Add
obstruction with known depth of 4.2 metres, Rep (2022)
(See Chart 1, K41)
69°50′15.4″N 124°16′07.9″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA273344
DFO(6604947-01)
Add
depth of 22 metres, Rep (2022)
(See Chart 1, I10)
69°39′02.1″N 123°45′08.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA273344
DFO(6604947-02)
Delete
depth of 77 metres
(See Chart 1, I10)
69°38′51.7″N 123°45′07.4″W
DFO(6604947-03)
7750 - Cambridge Bay - New Edition - 06-MAY-2022 - NAD 1983
11-NOV-2022
Amend
red starboard hand spar buoy, marked 2 to read red starboard hand lighted spar buoy ′Fl R′, marked 2
(See Chart 1, Qb)
69°02′43.0″N 105°05′12.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA473332
(A2022014) LL(2526) DFO(6604952-01)
Amend
green port hand spar buoy, marked 7 to read green port hand lighted spar buoy ′Fl G′, marked 7
(See Chart 1, Qc)
69°02′38.0″N 104°59′23.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA473332
(A2022015) LL(2527) DFO(6604953-01)
Amend
red starboard hand spar buoy, marked 8 to read red starboard hand lighted spar buoy ′Fl R′, marked 8
(See Chart 1, Qb)
69°02′45.0″N 104°58′48.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA473332
(A2022016) LL(2528) DFO(6604954-01)
Amend
green port hand spar buoy, marked 11 to read green port hand lighted spar buoy ′Fl G′, marked 11
(See Chart 1, Qc)
69°03′00.0″N 104°58′52.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA473332
(A2022017) LL(2529) DFO(6604955-01)
8007 - Halifax to / à Sable Island / Île de Sable, Including / y compris Emerald Bank / Banc d'Émeraude and / et Sable Island Bank / Banc de l'Île de Sable - New Edition - 30-AUG-2002 - NAD 1983
04-NOV-2022
LNM/D. 12-AUG-2022
Add
obstruction, depth unknown, marked ODAS/SADO
(See Chart 1, L25)
42°46′18.0″N 062°03′50.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA176140
DFO(6310334-01)
Add
obstruction, depth unknown, marked ODAS/SADO
(See Chart 1, L25)
42°46′31.8″N 062°05′14.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA176140
DFO(6310334-02)
25-NOV-2022
LNM/D. 04-NOV-2022
Delete
obstruction, depth unknown PA with legend Rep (2022)
(See Chart 1, K40)
44°19′46.0″N 063°21′15.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
DFO(6310440-01)

SECTION 3 - RADIO AIDS TO MARINE NAVIGATION CORRECTIONS


*1117/22  Radio Aids to Marine Navigation 2022 (Atlantic, St. Lawrence, Great Lakes, Lake Winnipeg, Arctic and Pacific)

First Page

DELETE AS FOLLOWS:

Page 2-32

DELETE AS FOLLOWS:

2.1.8Prince Rupert, British Columbia

…

VHF Direction Finding Advisory Service

A VHF/DF advisory service is available to vessels within range of the receiver sites located at Mount Hays, Dundas Island, Cumshewa, Van Inlet, Naden Harbour, Mount Gil, Klemtu and Calvert Island. Information concerning position, bearing and distance information may be provided for use at the discretion of the user.

Page 2-33, 2-34

DELETE AS FOLLOWS:

Table 2-17 - Prince Rupert MCTS/VAJ - Ship/Shore Communications

Cumshewa

53°09'33"N
131°59'47"W

Ch11
Ch16
Ch70
Ch83A
Ch84

-

-

VHF Direction Finding service is available.

Dundas Island

54°31'16"N
130°54'55"W

Ch16
Ch70
Ch71
Ch83A
Ch84

-

-

VHF Direction Finding service is available.

Kitimat

54°03'20"N
128°37'51"W

Ch11
Ch16
Ch83A

-

-

Site to be permanently relocated to Maitland Island in 2021. Site currently on standby and not monitored while Maitland Island undergoes operational testing.

Maitland Island

53°44’05”N
128°56’18”W

Ch11
Ch16
Ch83A

-

-

Site in operational test mode. Formal commissioning of site will be announced in the monthly edition of Notices to Mariners.

Porcher Island

53°55’04”N
130°21’00”W

Ch11
Ch16
Ch83A

-

-

Site in operational test mode. Formal commissioning of site will be announced in the monthly edition of Notices to Mariners.

Klemtu

52°34'45"N
128°33'45"W

Ch11
Ch16
Ch70
Ch83A
Ch84

-

-

VHF Direction Finding service is available.

Rose Inlet

52°13'18"N
131°12'54"W

Ch11
Ch16
Ch26
Ch70
Ch83A

-

-

-

Mount Dent

55°12'58"N
129°59'18"W

Ch16
Ch84

-

-

CMB site is solar powered and is available during winter months upon request.

Mount Gil

53°15'46"N
129°11'42"W

Ch11
Ch16
Ch26
Ch70
Ch83A

-

-

VHF Direction Finding service is available.

Mount Hays

54°17'12"N
130°18'49"W

Ch11
Ch16
Ch70
Ch71
Ch83A
Ch84

-

-

VHF Direction Finding service is available.

Naden Harbour

53°57'18"N
132°56'30"W

Ch11
Ch16
Ch70
Ch71
Ch83A
Ch84

-

-

VHF Direction Finding service is available.

Van Inlet

53°15'08"N
132°32'31"W

Ch11
Ch16
Ch26
Ch83A

-

-

VHF Direction Finding service is available.

Calvert Island

51°35'21"N
128°00'43"W

Ch11
Ch16
Ch70
Ch83A
Ch84

-

-

VHF Direction Finding service is available.

Page 2-48

DELETE AS FOLLOWS:

2.1.12Victoria, British Columbia

…

VHF Direction Finding Advisory Service

A VHF/DF advisory service is available to vessels within range of the Bowen Island, Mount Parke, Mount Newton and Mount Helmcken receiver sites. Information concerning position, bearing and distance information may be provided for use at the discretion of the user.

Page 2-49

DELETE AS FOLLOWS:

Table 2-25 - Victoria MCTS/VAK - Ship/Shore Communications

Sites located at

Channels

Frequencies

Remarks

Transmit

Receive

Annacis Island

49°11'35"N
122°55'09"W

Ch16
Ch26
Ch70
Ch74
Ch83A

-

-

-

Bowen Island

49°20'41"N
123°23'13"W

Ch11
Ch12
Ch16
Ch70
Ch83A
Ch84

-

-

VHF Direction Finding service is available.

Gabriola Island

49°09'11"N
123°50'35"W

Ch11
Ch16
Ch83A

-

-

Ch83A is not monitored 24/7.

Mount Parke

48°50'23"N
123°17'41"W

Ch11
Ch16
Ch26
Ch70
Ch74
Ch83A

-

-

VHF Direction Finding service is available.

Mount Newton

48°36'48"N
123°26'35"W

Ch11
Ch16
Ch70
Ch83A
Ch84

-

-

VHF Direction Finding service is available.

Mount Helmcken

48°24'07"N
123°34'17"W

Ch11
Ch16
Ch70
Ch83A
Ch84

-

-

VHF Direction Finding service is available.


Page 3-8

DELETE AS FOLLOWS:

3.5.6Non-Routine Reports

…

The following is also requested:

k)the notification of any person or crew member on board that has a serious illness or any COVID-19 symptoms.

Page 3-14

MODIFY AS FOLLOWS:

3.8.1VTS Offshore Zone Report
…

The following is also requested:

i.the date and expiration of the ISM Safety Management Certificate:
ii.the ISM document of compliance;
iii.the International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, 2001 Certificate (known as Bunkers Convention Certificate), if any, issued to the ship; and
iv.Certificate of Insurance or Other Financial Security in Respect of Liability for the Removal of Wrecks; and,

v.the notification of any person or crew member on board that has a serious illness or any COVID-19 symptoms.

Page 3-15

MODIFY AS FOLLOWS:

3.8.2ECAREG Zone Report

…

The following is also requested:

i.the date and expiration of the ISM Safety Management Certificate:
ii.the ISM document of compliance;
iii.the International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, 2001 Certificate (known as Bunkers Convention Certificate), if any, issued to the ship; and
iv.Certificate of Insurance or Other Financial Security in Respect of Liability for the Removal of Wrecks; and,

v.the notification of any person or crew member on board that has a serious illness or any COVID-19 symptoms.

Page 3-18

MODIFY AS FOLLOWS:

3.8.3.7Other Situations

A position report (PR) shall be provided with designators A, B, C or D, E, F, S and X as soon as feasible after a vessel’s master becomes aware of any of the following:

a)another vessel in apparent difficulty;
b)any obstruction to navigation;
c)any aid to navigation that is not functioning properly or is damaged, out of position or missing;
d)any ice or weather conditions that are hazardous to safe navigation; and
e)a pollutant in the water; and,

f)the notification of any person or crew member on board that has a serious illness or any COVID-19 symptoms.





SECTION 4 - CANADIAN SAILING DIRECTIONS CORRECTIONS


The following Canadian Sailing Directions volumes have recently been updated on the Canadian Hydrographic Service website.

No.

Title

Atlantic Coast

ATL110

St. Lawrence River, Cap Whittle / Cap Gaspé to Les Escoumins and Anticosti Island

ATL111

St. Lawrence River, Île Verte to Québec and Fjord du Saguenay

Central Canada

CEN308

Rideau Canal and Ottawa River

Each volume includes a section entitled “Record of Changes” which lists all updates that are incorporated during the current calendar year.



SECTION 5 - LIST OF LIGHTS, BUOYS AND FOG SIGNALS CORRECTIONS


The amendments are highlighted and deletions are crossed out. For general and region-specific information on the List of Lights, click on the following links: Newfoundland and Labrador Coast, Atlantic Coast, Inland Waters and Pacific Coast.

NEWFOUNDLAND AND LABRADOR COAST

No. Name   Position
-----
Latitude N.
Longitude W. 		Light
Characteristics 		Focal
Height
in m.
above
water 		Nominal
Range 		Description
-----
Height in meters above
ground 		Remarks
-----
Fog Signals
PLACENTIA BAY (LL 14.4 – 79)
15.5 Gibraltor Rock light buoy PX2 Point Verde.
  47 13 41.4
054 02 51.3 		Fl R 4s ..... ..... Red, marked “PX2”. Year round.

Chart:4841
Edn 11/22 (N22-231)
64.8
H0372.4 		Duck Rock Light Mortier Bay.
  47 08 33.9
055 04 43.3 		Fl R 4s 6.7 ….. Red pipe swing pole.

4.0

Flash 1 s; eclipse 3 s.
Year round.

Chart:4587
Edn 11/22 (N21-112)
SOUTHWEST COAST (LL 121 – 172)
133
H0278 		Roti Point Light S. of St. Alban’s, Bay d’Espoir.
  47 47 26.8
055 50 28.9 		Fl G 5s 6.7 6 Square skeleton tower, green and white rectangular daymark.

4.3

Flash 1 s; eclipse 4 s.
Year round.

Chart:4644
Edn 11/22 (N22-242)
133.2
H0277 		Cape Mark Light E. of Bois Island.
  47 44 32.0
055 52 06.9 		Fl R 5s 7.9 6 Square skeleton tower, red and white square daymark.

4.3

Flash 1 s; eclipse 4 s.
Year round.

Chart:4644
Edn 11/22 (N22-241)
133.3 Gimlet Point light buoy VG3 Delete from list.

Chart:4644
Edn 11/22 (N22-228)
133.4
H0282 		Day Point Light Bay d’Espoir.
  47 41 20.9
055 55 21.0 		Fl W 5s 10.1 6 Square skeleton tower, red and white square daymark.

6.6

Flash 1 s; eclipse 4 s.
Year round.

Chart:4644
Edn 11/22 (N22-240)
133.44 Deer Cove Shoal Light Buoy VG4 Delete from list.

Chart:4644
Edn 11/22 (N22-229)
133.5 Cold Harbour Shoal light buoy VG5 Delete from list.

Chart:4644
Edn 11/22 (N22-230)
133.6
H0283 		Little Island Light E. of Stickland Cove.
  47 39 34.9
055 56 04.0 		Fl R 5s 10.4 6 Square skeleton tower, red and white square daymark.

6.6

Flash 1 s; eclipse 4 s.
Year round.

Chart:4644
Edn 11/22 (N22-239)
133.66 Riches Island light buoy VG6 Dawson’s Point, South coast.
  47 46 35.7
055 50 55.5 		Q R 1s ….. ..... Red, marked “VG6”. Operates 24 h.
Year round.

Chart:4644
Edn 11/22 (N22-232)
144.56 Morgan Island light buoy QV4 Burgeo Islands.
  47 36 16.7
057 36 53.6 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “QV4”. Operates 24 h.
Year round.

Chart:4825
Edn 11/22 (N22-234)
156.8
H0232.4 		Isle aux Morts Wharf Light S. corner of wharf.
  47 34 56.0
058 58 42.4 		Fl G 4s 3.8 4 Square Mast.

2.6

Flash 1 s; eclipse 3 s.
Year round.

Chart:4640
Edn 11/22 (N22-198)
WEST COAST (LL 173 – 208.2)
174.12 Codroy light buoy XY3   47 52 39.6
059 23 50.5 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “XY3”. Seasonal.

Chart:4682
Edn 11/22 (N22-260)
174.2 Codroy Outer light buoy XY2   47 52 27.1
059 23 32.6 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “XY2”. Seasonal.

Chart:4682
Edn 11/22 (N22-256)
176.1 Crabbes River Harbour light buoy XD5   48 13 10.3
058 51 50.2 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “XD5”. Seasonal.

Chart:4022
Edn 11/22 (N22-259)
176.2 Crabbes River Harbour light buoy XD4   48 13 13.9
058 51 54.7 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “XD4”. Seasonal.

Chart:4022
Edn 11/22 (N22-257)
176.4 Crabbes River Inner Cautionary light buoy X   48 13 08.0
058 51 44.5 		Fl Y 4s ..... ..... Yellow spar, marked “X”. Seasonal.

Chart:4022
Edn 11/22 (N22-258)
183.82
H0203 		Rouzes Brook West Breakwater Light Cape St. George.
  48 28 36.2
059 11 58.8 		Fl G 5s ..... 4 Cylindrical Mast.

2.6

Flash 1 s; eclipse 4 s.
Seasonal.

Chart:4021
Edn 11/22 (N22-189, 195)
184.83
H0204 		Rouzes Brook East Breakwater Light Cape St. George.
  48 28 37.6
059 11 57.7 		Fl R 5s ..... 4 Cylindrical Mast.

2.6

Flash 1 s; eclipse 4 s.
Seasonal.

Chart:4021
Edn 11/22 (N22-190, 194)
199.4
H0176 		Trout River Wharf Light   49 28 51.1
058 07 57.2 		Fl G 3s 2.6 3 Mast.

2.2

Flash 1 s; eclipse 2 s.
Seasonal.

Chart:4881
Edn 11/22 (N22-193)
STRAIT OF BELLE ISLE (LL 211 – 234)
219.5
H0137 		Raleigh Breakwater Light Raleigh harbour.
  51 33 50.3
055 43 57.4 		Fl G 4s 4.5 2 Mast.

2.4

Flash 1 s; eclipse 3 s.
Seasonal.

Chart:4509
Edn 11/22 (N22-207)
222.12 Cooper Island light buoy XV2   51 19 55.0
056 42 17.8 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “XV2”. Seasonal.

Chart:4667
Edn 11/22 (N22-237)
NEWFOUNDLAND AND LABRADOR COAST (LL 269.99 – 325.23)
281.7 St. Mary Island South light buoy N12   53 33 02.2
055 58 35.6 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “N12”. Seasonal.

Chart:4745
Edn 11/22 (N22-235)
281.8 Terra Nova Point light buoy N14   53 33 35.3
055 59 23.5 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “N14”. Seasonal.

Chart:4745
Edn 11/22 (N22-236)
319.6
H0071.3 		Pigeon Island Light   55 11 07.7
059 23 01.2 		Fl W 4s 27.1 5 Square skeleton tower, red and white rectangular daymark.

7.2

Seasonal.

Chart:5046
Edn 11/22 (N22-247)
321.25 Makkovik Cautionary Wharf Light   55 05 06.2
059 10 15.4 		Fl Y 5s ….. 4 Pipe tower. Flash 1 s; eclipse 4 s.
Operates 24 h.
Seasonal.

Chart:5045
Edn 11/22 (N22-209)
324.35
H0059.25 		Beachy Island Light   57 08 06.3
061 20 09.5 		Fl W 5s 65.9 5 Square skeleton tower, red rectangular daymark with white horizontal stripe.

4.7

Flash 1 s; eclipse 4 s.
Seasonal.

Chart:5055
Edn 11/22 (N22-222)
NOTRE DAME BAY (LL 326 – 395)
360.1 Harbour Rock light buoy DPU1 Purcell’s Harbour.
  49 36 48.5
054 42 03.0 		Fl G 4s ….. ….. Green spar, marked “DPU1”. Seasonal.

Chart:4863
Edn 11/22 (N22-199)
360.2 Shiphouse Rock light buoy DPU2 Purcell’s Harbour.
  49 36 47.2
054 42 06.8 		Fl R 4s ….. ….. Red spar, marked “DPU2”. Seasonal.

Chart:4863
Edn 11/22 (N22-201)
361.62 Durrell Arm light buoy DUL5   49 39 54.1
054 44 12.5 		Fl G 4s ….. ….. Green spar, marked “DUL5”. Operates 24 h.
Seasonal.

Chart:4886
Edn 11/22 (N22-154, 281)
361.63 Durrell Arm Wharf light buoy DUL7   49 39 47.2
054 44 13.5 		Fl G 4s ….. ….. Green spar, marked “DUL7”. Operates 24 h.
Seasonal.

Chart:4886
Edn 11/22 (N22-153, 282)
365.508 Fogo Harbour light buoy DF4/2   49 43 09.2
054 16 27.4 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “DF4/2”. Seasonal.

Chart:4861
Edn 11/22 (N22-262)
383.551 Joe Batt’s Arm Outer light buoy DJ13 Fogo Island.
  49 43 46.7
054 09 54.1 		Q G 1s ..... ..... Green spar, marked “DJ13”. Seasonal.

Chart:4861
Edn 11/22 (N22-233)
383.552 Joe Batt’s Arm Inner light buoy DJ14 Fogo Island.
  49 43 40.7
054 09 58.6 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “DJ14”. Seasonal.

Chart:4861
Edn 11/22 (N22-261)
383.8 Pomeroy Rock light buoy DJ2 Joe Batt’s Arm, Fogo Island.
  49 43 55.5
054 09 53.7 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “DJ2”. Seasonal.

Chart:4861
Edn 11/22 (N22-263)
388.1 Noggin Cove light buoy DN2 Delete from list.

Chart:4862
Edn 11/22 (N22-220)
TRINITY BAY (LL 450.1 – 471.51)
465.6
H0515 		Little Heart’s Ease Wharf Light On outer end of public wharf.
  48 00 53.8
053 41 22.1 		Fl R 4s 3.0 4 Cylindrical Mast.

2.6

Seasonal.


Chart:4852
Edn 11/22 (N22-191)
CONCEPTION BAY (LL 471.7 – 498.5)
475.3
H0496 		Job's Cove Wharf Light   47 58 11.2
053 00 59.4 		Fl Y 5s ..... ….. Mast.

2.1

Flash 1 s; eclipse 4 s.
Seasonal.

Chart:4850
Edn 11/22 (N22-192, 278)
490
H0477 		Conception Harbour Wharf Light At eastern end of public wharf.
  47 26 26.0
053 12 32.0 		Fl R 4s 3.7 3 Pipe tower.

3.3

Year round.


Chart:4847
Edn 11/22 (N22-210)
497
H0472 		Portugal Cove Breakwater Light and Fog Signal   47 37 34.7
052 51 31.2 		Fl G 4s 6.1 7 Square skeleton tower, green and white rectangular daymark. Flash 1 s; eclipse 3 s.
Year round.

Whistle - Blast 3 s; sil. 27 s.

Chart:4847
Edn 11/22 (N22-204)
CAPE ST. FRANCIS TO RENEWS (LL 499 – 516)
504
H0459
505
H459.1


St. John's Harbour range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Between King’s and Queen wharves.
  47 34 02.0
052 42 09.0
276°07' 430.3 m from front.
F
F
G
G
.....
.....
28.6
58.9
24
.....
Red and white skeleton tower, white daymark with red vertical stripe.
White rectangular structure, red diamond in centre.

14.0

Visible in line of range.
Operates 24 h.
Year round.
Visible in line of range.
Year round.

Chart:4846
Edn 11/22 (N22-211)
508.2
H0451.3 		Bauline East Wharf Light   47 10 48.3
052 50 37.2 		Fl R 4s ..... 2 Mast.

2.6

Seasonal.

Chart:4845
Edn 11/22 (N22-188)

ATLANTIC COAST

No. Name   Position
-----
Latitude N.
Longitude W. 		Light
Characteristics 		Focal
Height
in m.
above
water 		Nominal
Range 		Description
-----
Height in meters above
ground 		Remarks
-----
Fog Signals
NOVA SCOTIA, SOUTHWEST COAST (LL 271 – 300.5)
281
H3815 		The Sluice West W. side of rock.
  43 40 13.1
066 00 53.1 		Fl W 5s 4.5 4 Cylindrical mast.

3.6

Flash 1 s; eclipse 4 s.
Operates at night only.
Year round.

Chart:4244
Edn 11/22 (F22-023)
282
H3816 		The Sluice East E. side of rock.
  43 40 12.1
066 00 48.1 		Fl W 5s 4.5 4 Cylindrical mast with 3 reflective bands.

3.6

Flash 1 s; eclipse 4 s.
Operates at night only.
Year round.

Chart:4244
Edn 11/22 (F22-024)
NOVA SCOTIA, SOUTHEAST COAST (LL 327 – 684.02)
513
H3600 		Chebucto Head

Racon - -.. (Z)
X Band 		On summit.
  44 30 26.6
063 31 21.8 		Fl W 20s 47.8 10 White tower with red upper portion.

12.9

Flash 0.5 s; eclipse 19.5 s.
Visible from 155° through S. and W. to 000°.
Connected by telephone with Halifax.
Operates 24 h.
Year round.

Horn - Blast 3 s; sil. 3 s;
blast 3 s;sil. 51 s.
Horn points 113°.

Chart:4385
Edn 11/22 (F22-018)
521.3 Herring Cove light buoy HM4 Near breakwater.
  44 34 09.2
063 33 25.8 		Q R 1s ….. ….. Red spar, marked “HM4”. Operates 24 h.
Year round.

Chart:4203
Edn 11/22 (F22-020)
NORTHUMBERLAND STRAIT – EAST (LL 883.2 – 940.3)
896.8 Merigomish Harbour light buoy SA14   45 38 33.7
062 27 07.7 		Q R 1s ….. ….. Red spar, marked “SA14”. Seasonal.

Chart:4940
Edn 11/22 (G22-122)
PRINCE EDWARD ISLAND (LL 942 – 1084.7)
950.12 Annandale Grand River East light buoy NE7   46 15 18.2
062 24 51.1 		Q G 1s ….. ….. Green, marked “NE7”. Seasonal.

Chart:4935
Edn 11/22 (G22-147)
950.2 Annandale Grand River East light buoy NE10 SE. of Annandale wharf.
  46 15 26.8
062 25 20.8 		Fl R 4s ….. ….. Red, marked “NE10”. Seasonal.


Chart:4935
Edn 11/22 (G22-148)
977 Bell Point light and whistle buoy N8 SW. of rocks.
  45 54 54.2
062 49 11.5 		Fl R 4s ….. ….. Red, marked “Indian Rocks “N8”. Seasonal.

Chart:4940
Edn 11/22 (G22-121)
1019 Summerside Harbour light buoy DE6   46 22 42.2
063 49 21.7 		Q R 1s ….. ….. Red spar, marked “DE6”. (Winter spar.)
Seasonal (in place year round).

Chart:4459
Edn 11/22 (G22-120)
1020
H1048 		Summerside Harbour Wharf Light On outer end of breakwater.
  46 22 47.0
063 49 01.1 		Iso W 10s 14.0 ….. White octagonal tower with red upper portion.

12.9

Year round.
Operates at night only.

Chart:4459
Edn 11/22 (G22-119)
1027.31
H1060 		Abrams Village Wharf Light   46 26 25.9
064 06 48.4 		Fl G 4s ….. 3 Pipe swing pole, green-white-black square daymark. Flash 1 s; eclipse 3 s.
Seasonal.

Chart:4905
Edn 11/22 (G22-116)
1071.89 Hardys Channel light buoy JS12   46 38 58.7
063 52 03.1 		Fl R 4s ….. ….. Red, marked “JS12”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:4491
Edn 11/22 (G22-139)
1071.9 Hardys Channel light buoy JS13   46 39 14.2
063 52 28.0 		Fl G 4s ….. ….. Green spar, marked “JS13”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:4491
Edn 11/22 (G22-155)
1071.95 Hardys Channel light buoy JS14   46 39 14.8
063 52 26.6 		Q R 1s ….. ….. Red spar, marked “JS14”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:4491
Edn 11/22 (G22-156)
1071.96 Hardys Channel light buoy JS21   46 39 24.6
063 52 46.3 		Q G 1s ….. ….. Green, marked “JS21”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:4491
Edn 11/22 (G22-142)
1071.961 Hardys Channel light buoy JS22   46 39 25.2
063 52 45.2 		Q R 1s ….. ….. Red, marked “JS22”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:4491
Edn 11/22 (G22-143)
1071.962 Hardys Channel light buoy JS23   46 39 32.8
063 52 54.6 		Q G 1s ….. ….. Green, marked “JS23”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:4491
Edn 11/22 (G22-144)
1071.963 Hardys Channel light buoy JS24   46 39 33.2
063 52 53.6 		Fl R 4s ….. ….. Red, marked “JS24”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:4491
Edn 11/22 (G22-149)
1071.977 Hardys Channel light buoy JS27   46 39 43.6
063 53 05.3 		Q G 1s ….. ….. Green, marked “JS27”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:4491
Edn 11/22 (G22-153)
1071.98 Hardys Channel light buoy JS32   46 39 38.5
063 53 29.4 		Q R 1s ….. ….. Red, marked “JS32”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:4491
Edn 11/22 (G22-150)
1071.99 Hardys Channel light buoy JS33   46 39 36.7
063 53 44.5 		Q G 1s ….. ….. Green, marked “JS33”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:4491
Edn 11/22 (G22-140)
1072.1 Hardys Channel light buoy JS39   46 39 24.5
063 53 46.3 		Q G 1s ….. ….. Green, marked “JS39”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:4491
Edn 11/22 (G22-151)
1072.4 Hardys Channel light buoy JS42   46 39 21.5
063 54 05.2 		Fl R 4s ….. ….. Red, marked “JS42”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:4491
Edn 11/22 (G22-152)
1072.5 Hardys Channel light buoy JS43   46 39 20.5
063 54 26.6 		Q G 1s ….. ….. Green, marked “JS43”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:4491
Edn 11/22 (G22-138)
1072.59 Hardys Channel light buoy JS40   46 39 25.4
063 53 47.4 		Fl R 4s ….. ….. Red, marked “JS40”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Operates 24 h.
Seasonal.

Chart:4491
Edn 11/22 (G22-157)
1072.6 Hardys Channel light buoy JS44   46 39 21.7
063 54 26.4 		Fl R 4s ….. ….. Red, marked “JS44”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:4491
Edn 11/22 (G22-154)
NORTHUMBERLAND STRAIT – WEST (LL 1085 – 1165.9)
1091.5
H1316 		Cape Tormentine Breakwater At NE. end of breakwater.
  46 08 02.8
063 46 11.8 		Fl G 4s 5.5 4 Square skeleton tower, two green and white square daymark with black square in centre.

3.6

One daymark facing 041°(T) and one facing 131°(T).
Flash 1 s; eclipse 3 s.
Operates at night only.
Seasonal.

Chart:4905
Edn 11/22 (G22-115)
1118.5
H1359 		Cormierville On SE. corner of wharf.
  46 24 28.3
064 36 55.3 		Fl R 3s 5.7 5 Pipe swing pole.

5.1

Flash 1 s; eclipse 2s.
Seasonal.

Chart:4909
Edn 11/22 (G22-112)
1154.4 Goulet de Terre-noire light buoy XX14   46 46 00.6
064 51 30.8 		Q R 1s ….. ….. Red, marked “XX14”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:N/A
Edn 11/22 (G22-111)
1159 Kouchibouguac Gully Inner light buoy XY21   46 50 34.3
064 54 49.2 		Q G 1s ….. ….. Green boat type, marked “XY21”. Buoy may be repositioned due to shifting channel.
Seasonal.

Chart:N/A
Edn 11/22
GULF OF ST. LAWRENCE (LL 1169.1 – 1426, 1477.5 – 1584)
1246.8
H1526.4 		Pokemouche Gully Wharf On SW. corner.
  47 40 20.3
064 48 42.9 		Fl R 5s 5.7 4 Pipe swing pole, red and white triangular daymark. Flash 1 s; eclipse 4 s.
Seasonal.

Chart:N/A
Edn 11/22 (G22-137)
ST. LAWRENCE RIVER (LL 1584.5 – 1772, 1823.8 – 2185.7, 2273 – 2365.95)
1666.3
H1994.3 		Marina Sept-Îles Marina Entrance, West Breakwater On end of breakwater.
  50 12 04.6
066 23 10.1 		Iso W 2s 4.5 5 Pyramid tower.

1.6

Private aid.
Privately Operated by Club nautique de Sept-Îles Inc.
Operates at night only.
Year round.

Chart:1220
Edn 11/22 (Q22-075)
2029.5 Deschaillons-sur-Saint-Laurent light buoy D30 Route de Sainte-Emmélie.
  46 33 58.9
072 06 10.7 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “D30”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1314
Edn 11/22 (Q22-077)
2033 Poulier Villeneuve light buoy D36 Route de la Pointe-des-Grondines.
  46 33 49.3
072 07 27.4 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “D36”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1314
Edn 11/22 (Q22-076)
2042
H2366
2042.1
2043
H2366.1
2043.1







Traverse de Batiscan range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On shoreline, on concrete base.
  46 30 33.6
072 14 22.9





240°13' 440.2 m from front. 		F




F




F




F 		G




G




G




G 		.....




.....




.....




..... 		13.7




13.1




24.6




24.7 		12




6




12




6 		Square skeleton tower, orange daymark with black vertical stripe.

8.1


Square skeleton tower.

8.1




Skeleton tower, orange daymark with black vertical stripe.

21.7


Skeleton tower.

21.7

Visible in line of range.
Operates 24 h.
Emergency mode.
Year round.
Edn 11/22 (Q22-045)
Year round.
Visible 360°.



Visible in line of range.
Operates 24 h.
Emergency mode.
Year round.
Edn 11/22 (Q22-046)
Visible 360°.

Chart:1314
2057.5 Champlain light buoy C14 Route de Champlain.
  46 26 13.5
072 20 37.1 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “C14”. Year round.
(Winter spar.)

Chart:1313
Edn 11/22 (Q22-073)
2112
H2398
2113
H2398.1


Route de Port-Saint-François range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pointe aux Sables.
  46 16 16.5
072 37 11.0
068°12' 1372.1 m from front.
F

Iso
F

Iso
G

G
G

G
.....

1s
.....

1s
10.8

…..
18.8

…..
11

…..
11

…..
Red octagonal metal shelter on white concrete block, fluorescent red daymark with black vertical stripe.

1.6

Trapezoidal skeleton tower, fluorescent red daymark with black vertical stripe.

14.3

Visible in line of range.
Radar reflector.
Operates 24 h.
Emergency mode.
Year round.
Visible in line of range.
Operates 24 h.
Emergency mode.
Year round.

Chart:1313
Edn 11/22 (Q22-071, 072)
2114 Battures Laforce light buoy S4   46 16 06.7
072 38 05.3 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “S4”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1312
Edn 11/22 (Q22-049)
2118.5 Battures au Fer light buoy S6   46 15 56.5
072 38 42.0 		Q R 1s ..... ..... Red spar, marked “S6”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1312
Edn 11/22 (Q22-050)
2281 Course Île Saint-Ours light buoy M16 Route de l’Île Saint-Ours.
  45 54 59.4
073 12 56.9 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M16”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1311
Edn 11/22 (Q22-063)
2325 Île aux Prunes light buoy M82 Chenal de Verchères – Contrecoeur.
  45 47 26.3
073 20 40.8 		Q R 1s ..... ..... Red spar, marked “M82”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1311
Edn 11/22 (Q22-070)
2325.2 Île Marie light buoy M84 Traverse de Verchères.
  45 47 07.5
073 21 10.9 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M84”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1311
Edn 11/22 (Q22-069)
2327.5 Île Marie light buoy M88 Traverse de Verchères.
  45 46 37.6
073 22 14.4 		Q R 1s ..... ..... Red spar, marked “M88”. Year round.

Chart:1311
Edn 11/22 (Q22-064)
2333 Île Saint-Laurent light buoy M118 Chenal du Cap-Saint-Michel - Verchères.
  45 43 09.6
073 26 02.9 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M118”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-068)
2334 Îlet Vert light buoy M124 Chenal de Varennes.
  45 42 13.6
073 26 37.9 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M124”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-067)
2337 Poulier du Calvaire light buoy M129 Chenal de Varennes.
  45 41 45.6
073 26 50.2 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M129”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-066)
2337.3 Île Sainte-Thérèse light buoy M130 Chenal de Varennes.
  45 41 43.2
073 27 05.9 		Q R 1s ..... ..... Red spar, marked “M130”. Year round.

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-065)
2337.7 Île Sainte-Thérèse light buoy M132 Chenal de Varennes.
  45 41 22.7
073 27 17.0 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M132”. Year round.

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-062)
2349.1 Pointe-aux-Trembles Anchorage light buoy PATB   45 38 38.4
073 28 29.6 		Fl Y 4s ..... ..... Yellow spar, marked “PATB”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-061)
2350.5 Pointe-aux-Trembles Anchorage light buoy PATG   45 37 51.4
073 29 00.5 		Fl Y 4s ..... ..... Yellow spar, marked “PATG”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-057)
ST. LAWRENCE RIVER SEAWAY (LL 2369 – 2384)
2378 Cap sur Mer light buoy M191 Canal de la Rive Sud entrance.
  45 32 05.4
073 31 39.8 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M191”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-060)
2379 Port Sainte-Hélène light buoy M192 Canal de la Rive Sud entrance.
  45 31 43.8
073 31 42.7 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M192”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-056)
2379.7 Port Sainte-Hélène bifurcation light buoy PSH Port Sainte-Hélène Marina.
  45 31 53.2
073 31 46.9 		Fl(2+1) R 6s ..... ..... Red, green and red spar, marked “PSH”. Year round.


Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-055)

INLAND WATERS

No. Name   Position
-----
Latitude N.
Longitude W. 		Light
Characteristics 		Focal
Height
in m.
above
water 		Nominal
Range 		Description
-----
Height in meters above
ground 		Remarks
-----
Fog Signals
ST. LAWRENCE RIVER SEAWAY (LL 0.05 - 401, 1193 – 1204.5)
32.3
H2522.6
32.4
H2522.61


Melocheville range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
  45 19 10.3
073 56 33.0
241°29' 1294 m
from front.
F
F
G
G
.....
.....
10.8
29.6
14
14
Square skeleton tower, orange daymark with black vertical stripe.

8.0

Square skeleton tower, orange daymark with black vertical stripe.

14.1

Visible in line of range.
Operates 24 h.
Seasonal.
Visible in line of range.
Operates 24 h.
Seasonal.

Chart:1430
Edn 11/22 (Q22-078, 079)
MACKENZIE RIVER AND BAY (LL 1716.96 – 2540)
2526 Cambridge Bay light buoy 2 Near Flagstaff Point.
  69 02 43.0
105 05 12.0 		Fl R 4s ….. ….. Red spar, marked “2”. Seasonal.

Chart:7750
Edn 11/22 (A22-014)
2527 Cambridge Bay light buoy 7 Near Napaqtilik Island.
  69 02 38.0
104 59 23.0 		Fl G 4s ….. ….. Green spar, marked “7”. Seasonal.


Chart:7750
Edn 11/22 (A22-015)
2528 Cambridge Bay light buoy 8 Near Napaqtilik Island.
  69 02 45.0
104 58 48.0 		Fl R 4s ….. ….. Red spar, marked “8”. Seasonal.


Chart:7750
Edn 11/22 (A22-016)
2529 Cambridge Bay light buoy 11 Near Napaqtilik Island.
  69 03 00.0
104 58 52.0 		Fl G 4s ….. ….. Green spar, marked “11”. Seasonal.


Chart:7750
Edn 11/22 (A22-017)
Report a problem on this page
Please select all that apply:

Privacy statement

Privacy statement

Privacy statement, no sensible information will be sent.

Thank you for your help!

You will not receive a reply. For enquiries, please contact us.

Date modified: