Government of Canada


Notices to Mariners


Edition No. 01/2024
January 26, 2024

Canadian Coast Guard crest logo

Safety First, Service Always

Monthly Eastern Edition

CONTENTS

Section 1 General and Safety Information
Section 1A Temporary and Preliminary Notices
Section 2 Chart Corrections
Section 3 Radio Aids to Marine Navigation Corrections
Section 4 Canadian Sailing Directions Corrections
Section 5 List of Lights, Buoys and Fog Signals Corrections

Notices to Mariners – Monthly Eastern Edition
Edition No. 01/2024

Aussi disponible en français :
Avis aux navigateurs – Édition mensuelle de l’Est
Édition n° 01/2024

Published under the Authority of:
Canadian Coast Guard Programs
Aids to Navigation and Waterways
Fisheries and Oceans Canada
Montreal, QC H2Y 2E7

For more information, contact Notmar.XNCR@dfo-mpo.gc.ca.

© His Majesty the King in Right of Canada,
as represented by the Minister of Fisheries, Oceans
and the Canadian Coast Guard, 2024.

Cat. No. Fs152-8E-PDF (Electronic PDF, English)
ISSN 2817-0075

Cat. No. Fs152-8F-PDF (Electronic PDF, French)
ISSN 2817-0083

Government of Canada / Gouvernement du Canada

Explanatory Notes – Notices to Mariners (NOTMAR)

Geographical positions refer directly to the graduations of the largest scale Canadian Hydrographic Service chart (unless otherwise indicated).

Bearings refer to the true compass and are measured clockwise from 000° (North) clockwise to 359°; those relating to lights are from seaward.

Visibility of lights is that in clear weather.

Depths - The units used for soundings (metres, fathoms or feet) are stated in the title of each chart.

Elevations are normally given above Higher High Water, Large Tide (unless otherwise indicated).

Distances may be calculated as follows:

1 nautical mile = 1,852 metres (6,076.1 feet)
1 statute mile = 1,609.3 metres (5,280 feet)
1 metre = 3.28 feet

Temporary and Preliminary Notices to Mariners – Section 1A of Notices to Mariners

These notices are indicated by a (T) or a (P), respectively. Please note that nautical charts are not amended by the Canadian Hydrographic Service for temporary (T) and preliminary (P) notices. It is recommended that mariners chart these corrections in pencil. For the list of charts affected by (T) & (P) notices, please refer to the current Notices to Mariners - Monthly Summary of Temporary and Preliminary Notices publication.

Suggestions and Corrections Form

This form is specifically for suggestions and corrections to Notices to Mariners publications. It is available online and also in fillable PDF format included with the monthly publication ZIP file.

To submit comments and suggestions on possible improvements to the various publications and services: Notmar.XNCR@dfo-mpo.gc.ca.

To report chart discrepancies and/or corrections to the Canadian Sailing Directions booklets: Fill out the Marine Information Reporting Form and/or email chsinfo@dfo-mpo.gc.ca.

To report emergencies or navigational hazards: Contact your nearest MCTS centre
- VHF channel 16 (156.8 MHz)
- MF/HF frequency 2182 kHz/4125 kHz (where available)
- ∗16 on a cellphone (where available)

NOTMAR Website – Monthly Editions, Chart Corrections and Chart Patches

The NOTMAR website allows users to access the monthly publications, chart corrections, and chart patches.

Users can subscribe for free to the email notification service  to receive notifications when charts of interest are updated, including their patches, as well as when a new Monthly Edition of Notices to Mariners is published.

In addition, the monthly publication and related files to download, such as chart patches, can be obtained all together through the download of a single ZIP file.

Explanatory Notes – Canadian Hydrographic Service (CHS)

Chart Corrections – Section 2 of Notices to Mariners

Corrections to nautical charts will be listed in numerical order by chart number. Each chart correction listed applies only to that particular chart. Related charts, if any, will have their own specific correction listed separately.

Users should also refer to CHS Chart 1: Symbols, Abbreviations and Terms for additional information pertaining to the correction of charts.

The illustration below describes the elements that will comprise a typical Section 2 chart correction:

elements of section 2

The last correction number is identified with the LNM/D or Last Notice to Mariners Number / Date.

Mariners are advised that only the most critical changes that directly affect safety to navigation are issued in “Section 2 – Chart Corrections.” This limitation is required to ensure that charts remain as clear and easy to read as possible. As a result, mariners may see minor discrepancies of a non-critical nature between information in official publications. For example, a small change in the nominal range or focal height of a light may not result in the production of a chart correction in Notices to Mariners, but may result in a correction in the List of Lights, Buoys and Fog Signals publication.

Note: In the case of a discrepancy between information provided on CHS charts relating to aids to navigation, and the List of Lights, Buoys and Fog Signals publication, the latter shall be deemed as containing the most up-to-date information.

Canadian Nautical Charts & Publications

A source list of Canadian nautical charts and publications is published in Notice No. 14  of the Notices to Mariners Annual Edition 2024. The source supply and the prices effective at the time of printing are listed. For current chart edition dates, please refer to the following website: www.chs-shc.gc.ca/charts-cartes/paper-papier/index-eng.asp

Explanatory Notes – Marine Communications and Traffic Services (MCTS)

Navigational Warnings / Notices to Shipping

The Canadian Coast Guard (CCG) is implementing a number of changes to the aids to navigation system in Canada.

These changes are advertised as Navigational Warnings, formerly called Notices to ShippingFootnote 1, that are broadcast by the CCG, and are then followed up with Notices to Mariners, then charts are updated by hand correction, reprints or new editions.

Mariners are advised that all relevant Navigational Warnings (NAVWARN) should be kept until superseded by Notices to Mariners or through revised charts issued by the Canadian Hydrographic Service (CHS).

NAVWARN are accessible on the applicable regional page on the CCG Navigational Warnings website at http://nis.ccg-gcc.gc.ca.

CHS is reviewing the impact of these changes with CCG and together are preparing an action plan on the issuing of chart revisions.

For further information, contact your regional NAVWARN Issuing Desk.

Atlantic Region (North)
* Port aux Basques MCTS Centre

“N” Series NAVWARN

Canadian Coast Guard
49 Stadium Rd.
P.O. Box 99
Port aux Basques, NL A0M 1C0

Telephone: 709-695-2168 or 1-800-563-9089
Facsimile:  709-695-7784

Email: NAVWARN.MCTSPortAuxBasques@innav.gc.ca

Central Region
* Prescott MCTS Centre

“Q” and “C” Series NAVWARN

Canadian Coast Guard
401 King Street West
P.O. Box 1000
Prescott, ON K0E 1T0

Telephone: 613-925-0666
Facsimile:  613-925-4519

Email: NAVWARN.MCTSPrescott@innav.gc.ca

Atlantic Region (South)
* Sydney MCTS Centre

“M” Series NAVWARN

Canadian Coast Guard
1190 Westmount Road
Sydney, NS B1R 2J6

Telephone: 902-564-7751 or 1-800-686-8676
Facsimile: 902-564-7662

Email: NAVWARN.MCTSSydney@innav.gc.ca

Arctic Region
* Iqaluit MCTS Centre

Operational from approximately mid-May until late December.
“A” Series NAVWARN

Canadian Coast Guard
P.O. Box 189
Iqaluit, NU X0A 0H0

Telephone: 867-979-5269
Facsimile: 867-979-4264

Email: NAVWARN.MCTSIqaluit@innav.gc.ca

* Service available in English and French.

Index

*505/23 Canadian Hydrographic Service – Magnetic Declination Calculations
*1207/23 Canadian Hydrographic Service – Inappropriate Geographical Names Review Process
*101/24 Canadian Hydrographic Service – Nautical Charts
*102/24 Canadian Hydrographic Service – Electronic Navigational Charts
*103/24 Canadian Hydrographic Service – Raster Digital Charts (BSB V3)
*104/24 Transport Canada - Ship Safety Bulletin #26, #27/2023, #01, #02 and #03/2024
*105/24 Pointe des Monts aux/to Escoumins – Daybeacon Permanently Discontinued
*106/24 Havre de Gaspé – Unlit Buoy Permanently Discontinued
*107/24 Havre de Gaspé – Unlit Buoys Permanently Established
*108/24 Archipel de Mingan – Daybeacon Permanently Discontinued
*109/24 Cap des Rosiers à/to Chandler – Unlit Buoys Permanently Discontinued
*110/24 Cap des Rosiers à/to Chandler – Unlit Buoys Permanently Established
*111/24 Lake Rosseau and/et Lake Joseph – Unlit Buoy Permanently Established
Reminder – Comment Period for Active Preliminary Notices
*112/24 Pointe des Monts aux/to Escoumins – Scientific Moorings Removed
*113(P)/24 Erik Cove to/à Nuvuk Harbour including/y compris Digges Islands – Aid to Navigation to be Discontinued
*114(P)/24 Demarcation Bay to/à Philips Bay – Aids to Navigation to be Discontinued
*116/24 Radio Aids to Marine Navigation 2024 (Atlantic, St. Lawrence, Great Lakes, Lake Winnipeg, Arctic and Pacific)

Numerical Index of Canadian Charts Affected

This numerical index lists all nautical charts mentioned in this monthly edition of Notices to Mariners. Only charts appearing in Section 2 of this publication require a chart correction. The appearance of charts in all other sections, particularly those related to the correction of other nautical publications, is included here for reference.

1226 4017 4516 4935
1230 4118 4625 4955
1236 4141 4654 4957
1314 4203 4730 5133
1315 4210 4732 5134
1316 4233 4820 5138
1317 4237 4821 5412
1431 4244 4826 6022
1432 4396 4844 6421
1550 4399 4850 6422
2064 4405 4855 6426
2202 4416 4856 7010
2218 4432 4862 7011
2241 4454 4863 7661
2260 4469 4909 8048
2292 4485 4913
2302 4486 4920
3872 4514 4921

SECTION 1 - GENERAL AND SAFETY INFORMATION


*505/23Canadian Hydrographic Service – Magnetic Declination Calculations

(Recurrent publication of notice *505/23, originally published in the Notices to Mariners – Monthly Eastern Edition 05/2023 publication.)

Mariners are advised that CHS has adopted the harmonized World Magnetic Model (WMM), as found on the NCEI/NOAA website. Old compass rose declination information on CHS navigational products can be updated using this website: https://www.ngdc.noaa.gov/geomag/calculators/magcalc.shtml#declination. While the differences in the model declinations are small each year, they can become more significant over a large period of time.

*1207/23Canadian Hydrographic Service – Inappropriate Geographical Names Review Process

(Recurrent publication of notice *1207/23, originally published in the Notices to Mariners – Monthly Eastern Edition 12/2023 publication.)

The records of the Canadian Hydrographic Service could contain geographical names that may be considered inappropriate, offensive and derogatory. Geographical naming authorities are in the process of addressing many offensive place names, the review process is underway. For more information, about inappropriate geographical names, please see the following announcement. 

*101/24Canadian Hydrographic Service – Nautical Charts

Charts

Main Title

Scale

Edition Date

Published

Cat#

Price

New Charts

3872

Approaches to/à Tasu Sound

1:45 000

2023-12-15

2024-01-19

2

$20.00

New Editions

4454

Pointe Curlew à/to Baie Washtawouka

1:70 000

2023-11-17

2024-01-26

1

$20.00

4654

Lark Harbour and / et York Harbour

1:12 000

2023-10-27

2024-01-19

1

$20.00

*102/24Canadian Hydrographic Service – Electronic Navigational Charts

S-57 ENC Number

Chart Title

ENC Compilation Scale

Published

New Charts

CA471186 (Edn 1.000)

CA471186

1:22 500

2024-01-12

CA471187 (Edn 1.000)

CA471187

1:45 000

2024-01-12

CA471188 (Edn 1.000)

CA471188

1:22 500

2024-01-12

CA471189 (Edn 1.000)

CA471189

1:22 500

2024-01-12

CA471190 (Edn 1.000)

CA471190

1:22 500

2024-01-12

CA471191 (Edn 1.000)

CA471191

1:45 000

2024-01-12

CA471192 (Edn 1.000)

CA471192

1:22 500

2024-01-12

CA471195 (Edn 1.000)

CA471195

1:22 500

2024-01-12

CA471196 (Edn 1.000)

CA471196

1:22 500

2024-01-12

CA471197 (Edn 1.000)

CA471197

1:22 500

2024-01-12

CA471198 (Edn 1.000)

CA471198

1:22 500

2024-01-12

CA55WSQA (Edn 1.000)

CA55WSQA

1:11 000

2024-01-05

CA55WSRA (Edn 1.000)

CA55WSRA

1:11 000

2024-01-05

CA55XSRA (Edn 1.000)

CA55XSRA

1:11 000

2024-01-05

CA570765 (Edn 1.000)

Useless Inlet and Fatty Basin

1:3 000

2024-01-05

CA571224 (Edn 1.000)

CA571224

1:11 000

2024-01-12

CA571225 (Edn 1.000)

CA571225

1:11 000

2024-01-12

CA571226 (Edn 1.000)

CA571226

1:11 000

2024-01-12

CA571227 (Edn 1.000)

CA571227

1:11 000

2024-01-12

CA571228 (Edn 1.000)

CA571228

1:11 000

2024-01-12

CA571229 (Edn 1.000)

CA571229

1:11 000

2024-01-12

CA571230 (Edn 1.000)

CA571230

1:11 000

2024-01-12

CA571231 (Edn 1.000)

CA571231

1:11 000

2024-01-12

CA571232 (Edn 1.000)

CA571232

1:11 000

2024-01-12

CA571233 (Edn 1.000)

CA571233

1:11 000

2024-01-12

CA571234 (Edn 1.000)

CA571234

1:11 000

2024-01-12

CA571235 (Edn 1.000)

CA571235

1:11 000

2024-01-12

CA571236 (Edn 1.000)

CA571236

1:11 000

2024-01-12

New Editions

CA370016 (Edn 8.000)

Strait of Georgia, Northern Portion/Partie Nord

1:40 000

2024-01-12

CA376076 (Edn 3.000)

Cape Tormentine à/to West Point

1:50 000

2024-01-19

CA470017 (Edn 7.000)

Discovery Passage

1:20 000

2024-01-12

CA470095 (Edn 7.000)

Jervis Inlet

1:25 000

2024-01-12

CA470103 (Edn 7.000)

Desolation Sound and/et Sutil Channel

1:20 000

2024-01-12

CA476494 (Edn 8.000)

Sandwich Bay

1:25 000

2024-01-19

CA476814 (Edn 7.000)

Carmanville to Bacalhoa Island and Fogo (Northern Portion)

1:20 000

2024-01-12

CA55XSSA (Edn 2.000)

Port5160N05560W

1:11 000

2024-01-05

CA571040 (Edn 2.000)

Skidegate Channel (Part 1 of 2)

1:12 000

2024-01-12

CA571041 (Edn 2.000)

Skidegate Channel (Part 2 of 2)

1:12 000

2024-01-12

Charts Permanently Withdrawn

CA370133

Cooper Reach - Continuation A


CA370257

Knight Inlet


CA470019

Cordero Channel


CA470022

Johnstone Strait, Race Passage and/et Current Passage

Cancelled by CA571236, CA571235, CA571234, CA571233, CA571232, CA571231, CA571230, CA571229, CA571228, CA571227, CA571226, CA571225, CA571224

CA470062

Bute Inlet, Stuart Island to/à Hovel Bay


CA470266

Approaches to/Approches à Toba Inlet


CA470309

Johnstone Strait, Port Neville to/à Robson Bight


CA470310

Broughton Strait (Part 1 of 2)


CA470311

Broughton Strait (Part 2 of 2)


CA470312

Queen Charlotte Strait Eastern Portion/Partie Est (Part 1 of 2)


CA470313

Queen Charlotte Strait Eastern Portion/Partie Est (Part 2 of 2)


CA570170

Entrance to/Entrée à Useless Inlet

Cancelled by CA570765

CA570223

Port Neville


CA570229

Fatty Basin

Cancelled by CA570765

CA576177

Charlottetown Harbour

Cancelled by CA54AQGA,CA549QGA

*103/24Canadian Hydrographic Service – Raster Digital Charts (BSB V3)

Charts

Main Title

Scale

Edition Date

Published

Charts Permanently Withdrawn

RM-4654

Lark Harbour and / et York Harbour



*104/24Transport Canada - Ship Safety Bulletin #26, #27/2023, #01, #02 and #03/2024

New Ship Safety Bulletins have recently been posted on the Transport Canada website.
To view or download these bulletins, please click on the links below:

SSB#26/2023 – British Columbia North Coast Waterway Management Guidelines
RDIMS# 19997044

SSB#27/2023 – Coming into force of the Vessel Construction and Equipment Regulations
RDIMS# 19785960
SSB#01/2024 – Amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) for construction and safety equipment
RDIMS# 19955843

SSB#02/2024 – Fishing Vessels: Safety and legal information for vessels with removable decks
RDIMS# 19470291

SSB#03/2024 – Fishing Vessels: Installation of hinged fin anti-roll devices on fishing vessels
RDIMS# 19490096

Sign up for e-Bulletin to receive an e-mail notice each time a new Ship Safety Bulletin is published on our website.

Contact us at marinesafety-securitemaritime@tc.gc.ca or 1-855-859-3123 (Toll Free).

*105/24Pointe des Monts aux/to Escoumins – Daybeacon Permanently Discontinued

Reference chart: 1236

The following daybeacon has been permanently discontinued:

Aid Name

LL #

Position

Saint-Barnabé

6735.2

48° 29’ 04.5”N 068° 32’ 35.1”W

(Q2023-150)

*106/24Havre de Gaspé – Unlit Buoy Permanently Discontinued

Reference chart: 4416

The following unlit buoy has been permanently discontinued:

Aid Name

LL #

Position

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12089

48° 50’ 47.2”N 064° 27’ 07.6”W

(Q2024-020)

*107/24Havre de Gaspé – Unlit Buoys Permanently Established

Reference chart: 4416

The following unlit buoys have been permanently established at the following coordinates:

Aid Name

LL #

Position

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12871

48° 50’ 48.2”N 064° 27’ 07.6”W

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12872

48° 51’ 00.2”N 064° 27’ 07.6”W

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12873

48° 51’ 00.2”N 064° 27’ 23.6”W

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12874

48° 51’ 00.2”N 064° 27’ 39.4”W

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12875

48° 51’ 00.2”N 064° 27’ 56.3”W

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12876

48° 51’ 00.2”N 064° 28’ 11.6”W

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12877

48° 50’ 53.9”N 064° 28’ 11.6”W

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12878

48° 51’ 00.0”N 064° 26’ 34.6”W

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12879

48° 51’ 08.8”N 064° 26’ 34.6”W

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12880

48° 51’ 13.6”N 064° 26’ 48.3”W

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12881

48° 51’ 18.5”N 064° 27’ 02.6”W

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12882

48° 51’ 07.9”N 064° 27’ 02.6”W

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12883

48° 50’ 57.2”N 064° 27’ 02.6”W

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12884

48° 50’ 39.9”N 064° 27’ 59.1”W

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12885

48° 50’ 34.7”N 064° 27’ 46.8”W

Havre de Gaspé, NW Basin buoy PRIV

12886

48° 50’ 34.0”N 064° 27’ 20.8”W

(Q2024-006 to 013, 015 to 019, 021 to 023)

*108/24Archipel de Mingan – Daybeacon Permanently Discontinued

Reference chart: 4432

The following daybeacon has been permanently discontinued:

Aid Name

LL #

Position

Cugnet

6599.5

50° 17’ 50.3”N 063° 58’ 31.6”W

(Q2024-003)

*109/24Cap des Rosiers à/to Chandler – Unlit Buoys Permanently Discontinued

Reference chart: 4485

The following unlit buoys have been permanently discontinued:

Aid Name

LL #

Position

Baie de Gaspé East buoy PRIV

12048

48° 47’ 10.6”N 064° 20’ 36.2”W

Baie de Gaspé South buoy PRIV

12049

48° 47’ 03.7”N 064° 20’ 48.2”W

Baie de Gaspé West buoy PRIV

12050

48° 47’ 11.6”N 064° 20’ 58.7”W

(Q2024-024 to 026)

*110/24Cap des Rosiers à/to Chandler – Unlit Buoys Permanently Established

Reference chart: 4485

The following unlit buoys have been permanently established at the following coordinates:

Aid Name

LL #

Position

Havre de Gaspé buoy PRIV

12887

48° 47’ 28.0”N 064° 20’ 59.1”W

Havre de Gaspé buoy PRIV

12888

48° 47’ 05.3”N 064° 20’ 45.5”W

Havre de Gaspé buoy PRIV

12889

48° 47’ 08.1”N 064° 21’ 05.4”W

Havre de Gaspé buoy PRIV

12890

48° 47’ 17.4”N 064° 21’ 17.7”W

Havre de Gaspé buoy PRIV

12891

48° 47’ 32.2”N 064° 21’ 20.8”W

(Q2024-027 to 031)

*111/24Lake Rosseau and/et Lake Joseph – Unlit Buoy Permanently Established

Reference chart: 6022

The following unlit buoy has been permanently established at the following coordinates:

Aid Name

LL #

Position

Buoy K4/2

9330.2

45° 07’ 08.0”N 079° 34’ 30.7”W

(D2024-001)

Section 1A: Temporary and Preliminary Notices

Reminder – Comment Period for Active Preliminary Notices

This is a reminder that the comment period is still open for the following active Preliminary notices:

Notice #

Reference Chart #

Aids Affected
(LL #)

Intent of Notice

Newfoundland and Labrador Coast

1111(P)/23

4844

5.5

Bell to be Discontinued

1211(P)/23

4850

474.1

Light Buoy to be Discontinued

Atlantic Coast

1113(P)/23

4233

654

Fog Horn to be Discontinued

1212(P)/23

4118

215

Aid to Navigation to be Discontinued

1213(P)/23

4203

List

Notice of Proposed Changes

Please refer to the Notices to Mariners - Monthly Summary of Temporary and Preliminary Notices publication for details.

Newfoundland and Labrador Coast

Temporary Notices

No notices applicable for this edition.

Preliminary Notices

No notices applicable for this edition.

Atlantic Coast

Temporary Notices

*112/24Pointe des Monts aux/to Escoumins – Scientific Moorings Removed

Reference: Notice 318(T)/21 is cancelled (Chart 1236).

Over 80 underwater scientific moorings removed.

Preliminary Notices

Atlantic Region

No notices applicable for this edition.

Inland Waters

Temporary Notices

No notices applicable for this edition.

Preliminary Notices

Arctic Region

Comment Submission
Comments on proposed changes in preliminary (P) notices are solicited from mariners and other interested parties within three months of the initial publication date. Following this date, the notices will be cancelled. Any objections raised must state the facts on which they are based and should include supporting information on safety, commerce and public benefit.

Comments should be directed to the following:

Superintendent,
Aids to Navigation & Waterways
Canadian Coast Guard, Arctic Region
5120 49th Street
Yellowknife NT. X1A 1P8
Telephone: (867) 444-0109
Email: DFO.CCGArcticAidstoNavigation-AidesalanavigationArctiqueGCC.MPO@dfo-mpo.gc.ca

*113(P)/24Erik Cove to/à Nuvuk Harbour including/y compris Digges Islands – Aid to Navigation to be Discontinued

Reference chart: 5412

The Canadian Coast Guard proposes to permanently discontinue the following aid to navigation:

Aid Name

LL #

Position

Digges Islet

2553

62° 35’ 15.7”N 078° 06’ 36.8”W

Initial publication date: Friday, January 26, 2024
Comment submission deadline: Thursday, April 25, 2024

(A2024-002)

*114(P)/24Demarcation Bay to/à Philips Bay – Aids to Navigation to be Discontinued

Reference chart: 7661

The Canadian Coast Guard proposes to permanently discontinue the following aids to navigation:

Aid Name

LL #

Position

Avadlek Spit North

3109

69° 34’ 10.1”N 139° 16’ 25.4”W

Avadlek Spit South

3109.1

69° 33’ 12.4”N 139° 18’ 56.4”W

Wells Point

4505

69° 32’ 59.4”N 139° 19’ 13.7”W

Calton Point #1

4507

69° 32’ 15.4”N 139° 08’ 57.5”W

Workboat Passage front range #1

4508

69° 32’ 18.6”N 139° 08’ 50.3”W

Workboat Passage rear range #1

4509

69° 32’ 27.7”N 139° 09’ 08.3”W

Workboat Passage front range #2

4510

69° 31’ 51.1”N 139° 08’ 00.8”W

Workboat Passage rear range #2

4511

69° 31’ 35.0”N 139° 05’ 56.0”W

Workboat Passage front range #3

4512

69° 33’ 56.0”N 139° 13’ 25.0”W

Workboat Passage rear range #3

4513

69° 34’ 00.0”N 139° 13’ 18.0”W

Workboat Passage front range #4

4514

69° 33’ 44.4”N 139° 13’ 03.7”W

Workboat Passage rear range #4

4515

69° 33’ 44.0”N 139° 12’ 48.0”W

Calton Point

4621

69° 30’ 08.0”N 139° 06’ 40.0”W

Initial publication date: Friday, January 26, 2024
Comment submission deadline: Thursday, April 25, 2024

(A2024-003)


SECTION 2 - CHART CORRECTIONS


1314 - Donnacona à/to Batiscan - New Edition - 15-MAR-2019 - NAD 1983
05-JAN-2024
LNM/D. 14-APR-2023
Add
obstruction with known depth of 7,9 metres
46°38′52.5″N 071°44′45.9″W
DFO(6410952-01)
1315 - Québec à/to Donnacona - New Edition - 24-MAY-2019 - NAD 1983
05-JAN-2024
LNM/D. 28-APR-2023
Add
obstruction with known depth of 7,9 metres
(See Chart 1, K41)
46°38′52.5″N 071°44′45.9″W
DFO(6410952-01)
19-JAN-2024
LNM/D. 05-JAN-2024
Amend
vertical clearance of 56 metres, to read 48 metres
(See Chart 1, D22)
46°44′24.5″N 071°17′09.6″W
DFO(6410970-01)
1316 - Port de Québec - New Edition - 03-APR-2020 - NAD 1983
12-JAN-2024
LNM/D. 11-NOV-2022
Reposition
green port hand lighted pillar Fl G, marked V35
(See Chart 1, Qc)
from 46°52′29.1″N 071°08′03.3″W
to 46°52′24.7″N 071°08′03.4″W
(Q2023138) LL(1950.5) DFO(6410945-01)
1317 - Sault-au-Cochon à/to Québec - New Edition - 03-APR-2020 - NAD 1983
12-JAN-2024
LNM/D. 28-APR-2023
Delete
Ru against wharf
(See Chart 1, F33)
47°01′04.5″N 070°55′27.8″W
DFO(6410961-01)
1317 - Continuation A - New Edition - 03-APR-2020 - NAD 1983
12-JAN-2024
LNM/D. 28-APR-2023
Reposition
green port hand lighted pillar Fl G, marked V35
(See Chart 1, Qc)
from 46°52′29.1″N 071°08′03.3″W
to 46°52′24.7″N 071°08′03.4″W
(Q2023138) LL(1950.5) DFO(6410945-01)
Delete
Ru against wharf
(See Chart 1, F33)
47°01′04.5″N 070°55′27.8″W
DFO(6410961-01)
2202 - Port Severn to/à Penetang Harbour - Sheet/Feuille 1 - New Edition - 05-JAN-2007 - NAD 1983
12-JAN-2024
LNM/D. 28-JUL-2023
Amend
Oc(3) R 10s to read Mo(D) R 10s against light
(See Chart 1, P16)
44°48′29.2″N 079°52′29.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA473297
DFO(6605191-01)
2218 - Penetang Harbour - New Chart - 13-APR-1984 - NAD 1927
12-JAN-2024
LNM/D. 30-NOV-2012
Reposition
light, marked Fl G
(See Chart 1, P1)
from 44°48′34.2″N 079°55′57.9″W
to 44°48′33.8″N 079°55′58.9″W
DFO(6605191-03)
2241 - Port Severn to/à Christian Island - New Chart - 30-JUL-1999 - NAD 1983
12-JAN-2024
LNM/D. 14-OCT-2022
Amend
Oc(3) R 10s to read Mo(D) R 10s against light
(See Chart 1, P16)
44°48′29.2″N 079°52′29.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA473297
DFO(6605191-01)
Reposition
red starboard hand spar buoy, marked MN4
(See Chart 1, Qb)
from 44°51′17.6″N 079°51′08.5″W
to 44°51′19.7″N 079°51′09.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA473297
DFO(6605191-02)
2292 - Southampton Harbour - New Edition - 31-JAN-2020 - NAD 1983
05-JAN-2024
LNM/D. 17-NOV-2023
Add
stump with drying height of 0.1 metres Rep (2023)
(See Chart 1, K43.2)
44°28′39.2″N 081°23′52.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA273097, CA473491
DFO(6605152-01)
4017 - Cape Race to / à Cape Freels - New Edition - 07-MAR-2003 - NAD 1983
19-JAN-2024
LNM/D. 17-NOV-2023
Amend
Fl6s70ft5M to read Fl 5s70ft6M against light
(See Chart 1, P16)
48°59′09.2″N 053°42′47.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
(N2023142) LL(432) DFO(6310894-01)
Amend
Fl R to read Fl Y 5s against light
(See Chart 1, P16)
48°37′51.2″N 053°46′06.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376807
(N2023143P) LL(441.2) DFO(6310895-01)
4514 - St. Anthony Harbour - New Edition - 23-MAY-2003 - NAD 1983
12-JAN-2024
LNM/D. 22-JUL-2022
Delete
depth of 7.6 metres
(See Chart 1, I10)
51°21′47.1″N 055°34′27.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA576419
DFO(6311046-01)
Delete
depth of 7.4 metres
(See Chart 1, I10)
51°21′45.6″N 055°34′25.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA576419
DFO(6311046-02)
Add
depth of 8.7 metres
(See Chart 1, I10)
51°21′45.9″N 055°34′25.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA576419
DFO(6311046-03)
4516 - Goose Cove - New Edition - 26-DEC-2003 - NAD 1983
12-JAN-2024
LNM/D. 25-SEP-2020
Delete
depth of 5 fathoms, 1 foot
(See Chart 1, I10)
51°18′32.7″N 055°38′23.7″W
DFO(6311023-01)
Add
depth of 3 fathoms, 2 feet
(See Chart 1, I10)
51°18′33.0″N 055°38′26.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376660
DFO(6311023-02)
Add
depth of 3 fathoms
(See Chart 1, I10)
51°18′32.2″N 055°38′24.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376660
DFO(6311023-03)
4730 - Nain to / à Domino Point - New Edition - 31-MAY-2002 - Unknown
19-JAN-2024
LNM/D. 09-DEC-2022
Amend
Fl 4s238ft to read Fl 5s238ft against light
(See Chart 1, P16)
53°47′21.4″N 056°28′40.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376596
(N2023177) LL(284) DFO(6310955-01)
4732 - Approaches to / Approches à Hamilton Inlet - New Edition - 06-JUN-2003 - NAD 1983
19-JAN-2024
LNM/D. 02-DEC-2022
Amend
Fl 4s238ft to read Fl 5s238ft against light
(See Chart 1, P16)
53°47′09.4″N 056°28′40.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376596
(N2023177) LL(284) DFO(6310955-01)
4820 - Cape Freels to / à Exploits Islands - New Chart - 01-JUL-2005 - NAD 1983
12-JAN-2024
LNM/D. 17-NOV-2023
Amend
Fl to read Fl 5s against light
(See Chart 1, P16)
49°35′14.7″N 054°31′47.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376655, CA476813
(N2023137) LL(375) DFO(6310889-01)
Amend
Fl to read Fl 5s against light
(See Chart 1, P16)
49°36′41.5″N 054°27′09.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376655, CA476814
(N2023138) LL(377) DFO(6310890-01)
Amend
Fl to read Fl 5s against light
(See Chart 1, P16)
49°31′00.7″N 054°27′35.9″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376655, CA476813
(N2023139) LL(385) DFO(6310891-01)
4821 - White Bay and / et Notre Dame Bay - New Chart - 23-APR-2004 - NAD 1983
05-JAN-2024
LNM/D. 15-SEP-2023
Add
underwater rock with known depth of 2.4 metres, dangerous to surface navigation
(See Chart 1, K14)
49°54′14.2″N 055°33′31.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376656
DFO(6311021-01)
4855 - Bonavista Bay: Southern Portion / Partie sud - New Chart - 06-JUN-1997 - NAD 1983
19-JAN-2024
LNM/D. 28-APR-2023
Amend
Fl R to read Fl Y 5s against light
(See Chart 1, P16)
48°37′53.1″N 053°46′04.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376807
(N2023143P) LL(441.2) DFO(6310895-01)
4856 - Bonavista Bay: Western Portion / Partie ouest - New Chart - 13-OCT-2000 - NAD 1983
19-JAN-2024
LNM/D. 15-DEC-2023
Amend
Fl6s21m5M to read Fl 5s21m6M against light
(See Chart 1, P16)
48°59′10.7″N 053°43′05.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
(N2023142) LL(432) DFO(6310894-01)
Delete
obstruction, depth unknown with legend Rep (2023)
(See Chart 1, I3.2, K40)
48°55′47.0″N 053°39′57.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-01)
Add
rock with known depth of 1 metre, dangerous to surface navigation
(See Chart 1, K14)
48°55′47.0″N 053°39′56.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-02)
Add
rock which covers and uncovers with drying height of 1 metre
(See Chart 1, K11)
48°58′40.3″N 053°52′17.9″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-03)
Add
rock with known depth of 0.2 metres, dangerous to surface navigation
(See Chart 1, K14)
48°59′11.8″N 053°42′52.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-04)
Add
islet with elevation of 0.7 metres
(See Chart 1, K10)
48°56′50.0″N 053°42′12.9″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-05)
Add
islet with elevation of 0.2 metres
(See Chart 1, K10)
48°56′00.2″N 053°42′04.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-06)
Add
islet with elevation of 0.7 metres
(See Chart 1, K10)
48°55′38.3″N 053°43′16.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-07)
Add
rock awash at chart datum
(See Chart 1, K12)
48°55′27.9″N 053°43′32.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-08)
Add
islet with elevation of 0.1 metres
(See Chart 1, K10)
48°54′58.7″N 053°44′01.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-09)
Add
islet with elevation of 0.4 metres
(See Chart 1, K10)
48°55′00.5″N 053°43′48.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-10)
Add
islet with elevation of 1.2 metres
(See Chart 1, K10)
48°54′57.8″N 053°43′27.9″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-11)
Add
islet with elevation of 1 metre
(See Chart 1, K10)
48°55′35.0″N 053°41′40.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-12)
Add
rock which covers and uncovers with drying height unknown
(See Chart 1, K11)
48°51′21.4″N 053°42′47.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-13)
Add
rock which covers and uncovers with drying height unknown
(See Chart 1, K11)
48°51′23.2″N 053°42′44.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-14)
Add
rock which covers and uncovers with drying height of 0.5 metres
(See Chart 1, K11)
48°56′24.5″N 053°32′33.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-15)
Add
rock which covers and uncovers with drying height of 0.5 metres
(See Chart 1, K11)
48°56′14.2″N 053°39′12.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-16)
Add
0.7 metres against islet
(See Chart 1, K10)
48°56′46.1″N 053°42′24.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376336
DFO(6311022-17)
4862 - Carmanville to / à Bacalhoa Island and / et Fogo - New Chart - 26-DEC-2003 - NAD 1983
12-JAN-2024
LNM/D. 10-NOV-2023
Amend
Fl 10m6M to read Fl 5s10m5M against light
(See Chart 1, P16)
49°35′14.8″N 054°31′47.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376655, CA476813
(N2023137) LL(375) DFO(6310889-01)
Amend
Fl 4s11m6M to read Fl 5s11m5M against light
(See Chart 1, P16)
49°36′41.8″N 054°27′09.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376655, CA476814
(N2023138) LL(377) DFO(6310890-01)
Amend
Fl 6s to read Fl 5s against light
(See Chart 1, P16)
49°31′00.2″N 054°27′35.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376655, CA476813
(N2023139) LL(385) DFO(6310891-01)
4863 - Bacalhao Island to / à Black Island - New Edition - 30-NOV-2001 - NAD 1983
12-JAN-2024
LNM/D. 21-APR-2023
Amend
DY18 to read DY30 against red starboard hand lighted spar buoy Fl R
(See Chart 1, Qb)
49°27′23.9″N 054°48′17.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023154) LL(355.095) DFO(6310918-01)
Amend
DY9 to read DY13 against green port hand lighted spar buoy Fl G
(See Chart 1, Qc)
49°30′08.2″N 054°42′57.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023157) LL(355.081) DFO(6310922-01)
Amend
DY12/2 to read DY24 against red starboard hand lighted spar buoy Fl R
(See Chart 1, Qb)
49°27′51.0″N 054°45′54.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023158) LL(355.089) DFO(6310923-01)
Amend
DY13 to read DY19 against green port hand lighted spar buoy Fl G
(See Chart 1, Qc)
49°28′58.1″N 054°43′48.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023159) LL(355.086) DFO(6310924-01)
Amend
DY11/1 to read DY17 against green port hand lighted spar buoy Fl G
(See Chart 1, Qc)
49°29′27.5″N 054°43′24.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023161) LL(355.084) DFO(6310925-01)
Amend
DY15 to read DY21 against green port hand lighted spar buoy Fl G
(See Chart 1, Qc)
49°28′35.9″N 054°44′20.0″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023163) LL(355.087) DFO(6310927-01)
Reposition
red starboard hand lighted spar buoy Fl R, marked DY4
(See Chart 1, Qb)
from 49°31′45.1″N 054°41′22.9″W
to 49°31′42.4″N 054°41′22.9″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023166) LL(355.073) DFO(6310928-01)
Reposition
green port hand lighted spar buoy Fl G, marked DY3
(See Chart 1, Qc)
from 49°31′56.3″N 054°40′56.2″W
to 49°31′54.4″N 054°41′04.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023165) LL(355.072) DFO(6310929-01)
Amend
DY5/1 to read DY7 against green port hand lighted spar buoy Fl G
(See Chart 1, Qc)
49°31′05.7″N 054°42′07.2″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023167) LL(355.076) DFO(6310930-01)
Amend
DY7 to read DY9 against green port hand lighted spar buoy Fl G
(See Chart 1, Qc)
49°30′29.2″N 054°42′42.9″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023168) LL(355.078) DFO(6310931-01)
Amend
DY11 to read DY15 against green port hand lighted spar buoy Fl G
(See Chart 1, Qc)
49°29′37.6″N 054°43′18.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023170) LL(355.083) DFO(6310932-01)
Amend
DY14 to read DY28 against red starboard hand lighted spar buoy Fl R
(See Chart 1, Qb)
49°27′22.4″N 054°47′09.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023171) LL(355.092) DFO(6310933-01)
Amend
DY19 to read DY23 against green port hand lighted spar buoy Fl G
(See Chart 1, Qc)
49°27′59.7″N 054°45′27.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023164) LL(355.088) DFO(6310934-01)
Amend
Fl R to read Fl R 5s against light
(See Chart 1, P16)
49°29′55.1″N 054°43′05.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023173) LL(355.082) DFO(6310935-01)
Amend
DY25 to read DY29 against green port hand lighted spar buoy Fl G
(See Chart 1, Qc)
49°27′17.9″N 054°47′12.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023169) LL(355.093) DFO(6310936-01)
Amend
DY23 to read DY27 against green port hand lighted spar buoy Fl G
(See Chart 1, Qc)
49°27′24.2″N 054°46′53.8″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023174) LL(355.091) DFO(6310937-01)
Amend
Fl R to read Fl R 5s against light
(See Chart 1, P16)
49°29′01.6″N 054°43′49.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023175) LL(355.085) DFO(6310938-01)
Amend
DY21 to read DY25 against green port hand lighted spar buoy Fl G
(See Chart 1, Qc)
49°27′33.9″N 054°46′21.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023160) LL(355.09) DFO(6310939-01)
Amend
Fl R to read Fl R 5s against light
(See Chart 1, P16)
49°27′21.3″N 054°47′29.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023172) LL(355.094) DFO(6310940-01)
Amend
DVA1 to read DVA3 against green port hand lighted spar buoy Fl G
(See Chart 1, Qc)
49°32′10.8″N 054°45′47.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476803
(N2023176) LL(360.48) DFO(6310941-01)
4909 - Cocagne et / and Shediac - New Chart - 17-JUN-1988 - NAD 1983
12-JAN-2024
LNM/D. 28-JUL-2023
Amend
LFl to read LFl Y against light
(See Chart 1, P16)
46°14′30.2″N 064°31′48.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376076, CA576130
(G2023142) LL(1110.5) DFO(6310898-01)
Amend
FlR to read Fl R 5s against light
(See Chart 1, P16)
46°14′29.2″N 064°31′40.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376076, CA576130
(G2023143) LL(1111.1) DFO(6310899-01)
Amend
FlG to read Fl G 5s against light
(See Chart 1, P16)
46°13′41.3″N 064°32′49.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376076, CA576129
(G2023144) LL(1111.5) DFO(6310900-01)
4909 - Port de Plaisance / Marina Shediac Bay - New Chart - 17-JUN-1988 - NAD 1983
12-JAN-2024
LNM/D. 28-JUL-2023
Amend
FlG to read Fl G 5s against light
(See Chart 1, P16)
46°13′41.2″N 064°32′49.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376076, CA576129
(G2023144) LL(1111.5) DFO(6310900-01)
4909 - Quai / Wharf Pointe du Chêne - New Chart - 17-JUN-1988 - NAD 1983
12-JAN-2024
LNM/D. 28-JUL-2023
Amend
LFl to read LFl Y against light
(See Chart 1, P16)
46°14′30.0″N 064°31′48.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376076, CA576130
(G2023142) LL(1110.5) DFO(6310898-01)
Amend
FlR to read Fl R 5s against light
(See Chart 1, P16)
46°14′29.2″N 064°31′40.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376076, CA576130
(G2023143) LL(1111.1) DFO(6310899-01)
4913 - Caraquet Harbour, Baie de Shippegan and / et Miscou Harbour - New Chart - 07-AUG-1992 - NAD 1983
12-JAN-2024
LNM/D. 29-SEP-2023
Amend
Iso R to read Fl R 5s against light
(See Chart 1, P16)
47°47′26.2″N 064°39′31.9″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376187, CA576264
(G2023154) LL(1296.1) DFO(6310919-01)
Amend
Iso G to read Fl(2+1) G 6s against light
(See Chart 1, P16)
47°47′25.6″N 064°39′35.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376187, CA576264
(G2023155) LL(1301) DFO(6310920-01)
4920 - Lamèque - New Edition - 14-DEC-2018 - NAD 1983
12-JAN-2024
LNM/D. 24-NOV-2023
Amend
Iso R 1s4M to read Fl R 5s5M against light
(See Chart 1, P16)
47°47′25.8″N 064°39′32.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376187, CA576264
(G2023154) LL(1296.1) DFO(6310919-01)
Amend
Iso G 2s7m4M to read Fl(2+1) G 6s7m5M against light
(See Chart 1, P16)
47°47′25.7″N 064°39′35.7″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376187, CA576264
(G2023155) LL(1301) DFO(6310920-01)
5133 - Domino Point to / à Cape North - New Edition - 27-JUN-2003 - NAD 1983
19-JAN-2024
LNM/D. 02-DEC-2022
Amend
Fl 4s238ft to read Fl 5s238ft7M against light
(See Chart 1, P16)
53°47′10.8″N 056°28′39.9″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376596
(N2023177) LL(284) DFO(6310955-01)
5134 - Approaches to / Approches à Cartwright: Black Island to / à Tumbledown Dick Island - New Edition - 13-SEP-2002 - NAD 1983
19-JAN-2024
LNM/D. 13-JAN-2023
Amend
Fl 4s238ft to read Fl 5s238ft7M against light
(See Chart 1, P16)
53°47′10.7″N 056°28′37.1″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376596
(N2023177) LL(284) DFO(6310955-01)
Amend
Fl 77ft to read Fl 5s77ft against light
(See Chart 1, P16)
53°47′39.5″N 056°48′10.9″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476494
(N2023178) LL(284.96) DFO(6310956-01)
Amend
Fl 4s106ft to read Fl 5s106ft against light
(See Chart 1, P16)
53°51′30.8″N 056°59′24.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376355
(N2023179) LL(285) DFO(6310957-01)
Amend
Fl G to read Fl G 5s against light
(See Chart 1, P16)
53°45′29.9″N 057°03′59.6″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476494
(N2023180) LL(284.35) DFO(6310958-01)
5138 - Sandwich Bay - New Edition - 17-APR-1998 - NAD 1983
19-JAN-2024
LNM/D. 13-JAN-2023
Amend
Fl 77ft to read Fl 5s77ft against light
(See Chart 1, P16)
53°47′39.2″N 056°48′11.4″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476494
(N2023178) LL(284.96) DFO(6310956-01)
Amend
FlG to read Fl G 5s against light
(See Chart 1, P16)
53°45′30.0″N 057°03′59.3″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476494
(N2023180) LL(284.35) DFO(6310958-01)
6421 - Hardie Island to/à Fort Good Hope Kilometre 1040 / Kilometre 1100 - New Edition - 30-MAR-2018 - World Geodetic System 1984
19-JAN-2024
LNM/D. 10-MAR-2023
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 66°02′06.2″N 129°08′17.9″W
to 66°02′12.8″N 129°08′33.8″W
LL(3947.8) DFO(6605201-01)
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 66°05′06.0″N 129°06′06.2″W
to 66°05′15.9″N 129°06′08.0″W
LL(3953) DFO(6605201-02)
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 66°05′25.9″N 129°05′44.8″W
to 66°05′31.6″N 129°05′54.2″W
LL(3953.3) DFO(6605201-03)
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 66°05′40.3″N 129°05′17.2″W
to 66°05′54.3″N 129°05′18.0″W
LL(3953.5) DFO(6605201-04)
6422 - Fort Good Hope to/à Askew Islands Kilometre 1100 / Kilometre 1180 - New Edition - 11-FEB-2011 - NAD 1983
19-JAN-2024
LNM/D. 02-JUL-2021
Delete
sounding of 10.7 metres
(See Chart 1, I10)
66°22′36.9″N 128°43′26.4″W
DFO(6605192-01)
Reposition
red starboard hand conical buoy
(See Chart 1, Qb)
from 66°22′32.8″N 128°43′41.2″W
to 66°22′36.9″N 128°43′24.6″W
DFO(6605192-02)
6426 - Adam Cabin Creek to/à Point Separation Kilometre 1400 / Kilomètre 1480 - New Edition - 30-JAN-2015 - World Geodetic System 1984
19-JAN-2024
LNM/D. 10-MAR-2023
Reposition
green port hand can buoy
(See Chart 1, Qc)
from 67°20′33.8″N 133°25′32.6″W
to 67°20′33.1″N 133°25′32.2″W
LL(4160) DFO(6605195-01)
7010 - Davis Strait and/et Baffin Bay - New Edition - 12-JAN-1979 - Unknown
05-JAN-2024
LNM/D. 11-FEB-2022
Delete
subsurface Ocean Data Acquisition System (ODAS) with known depth of 128 fathoms
(See Chart 1, L25)
59°22′29.6″N 060°18′34.4″W
DFO(6605194-01)
7011 - Hudson Strait/Détroit D'Hudson to/à Groenland - New Edition - 02-SEP-1983 - Unknown
05-JAN-2024
LNM/D. 11-FEB-2022
Delete
subsurface Ocean Data Acquisition System (ODAS) with known depth of 128 fathoms
(See Chart 1, L25)
59°22′29.6″N 060°18′34.4″W
DFO(6605194-01)
8048 - Cape Harrison to / à St. Michael Bay - New Edition - 20-JUN-2003 - NAD 1983
19-JAN-2024
LNM/D. 28-APR-2023
Amend
Fl 4s72m to read Fl 5s72m against light
(See Chart 1, P16)
53°47′07.1″N 056°28′52.5″W
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376596
(N2023177) LL(284) DFO(6310955-01)

SECTION 3 - RADIO AIDS TO MARINE NAVIGATION CORRECTIONS


*116/24Radio Aids to Marine Navigation 2024 (Atlantic, St. Lawrence, Great Lakes, Lake Winnipeg, Arctic and Pacific)

Page 2-39

DELETE AS FOLLOWS:

2.1.9Québec, Québec

MMSI: 003160027Call Sign: VCC
Hours: H24
Services in English and in French.
All communications with Canadian Coast Guard Marine Communications and Traffic Services Centres are recorded.
For Radio Services, call Québec Coast Guard Radio.
For Vessel Traffic Services, call Québec Traffic (Part 3.9.7).

Coordinates

Mailing Address:
Fisheries and Oceans Canada
Canadian Coast Guard
Officer-in-Charge – MCTS Operations
Québec MCTS Centre
1550 Avenue D’Estimauville
Québec, QC G1J 5E9

Telephone:418-648-4427 MCTS Operations

Page 4-32

DELETE THE FOLLOWING SECTION:

4.2.6Procedure for Responding to DSC Distress Alerts by Ships

REPLACE WITH THE FOLLOWING:

4.2.6Procedure for Responding to DSC Distress Alerts by Ships

(MSC.1/Circ.1657)

1 The Maritime Safety Committee, at its 106th session (2 to 11 November 2022), approved the revised Procedure for responding to DSC distress alerts by ships, as set out in the annex, prepared by the Sub-Committee on Navigation, Communications and Search and Rescue (NCSR), at its ninth session (21 to 30 June 2022).

2 This circular contains a procedure to be followed by radio personnel on board ships when responding to VHF, MF and HF distress alerts, in accordance with chapter IV of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974. Flow diagrams 1 and 2 in the annex are recommended to be displayed on ships' bridges as A4 size posters.

3 Member Governments are invited to bring the annexed Procedure to the attention of seafarers and all other parties concerned.

4 This circular becomes effective on 1 January 2024, superseding COMSAR/Circ.25 as from that date.

1.Introduction

This document provides a procedure for responding to VHF, MF and HF distress alerts, given in flow diagrams 1 and 2, which are recommended to be displayed on the ship's bridge as A4 size posters. It also provides the following guidance.
2.Distress relays

2.1Radio personnel serving on ships should be made aware of the consequences of transmitting a distress call relay and of routeing a DSC distress alert relay to destinations other than coast stations (CS).

2.2The number of unintended activations of DSC distress alerts and DSC distress alert relays creates extra workload and confusion for (M)RCCs and also causes delay in the response-time. The original distress alert from a ship in distress should not be disrupted by other ships, by transmitting a DSC distress alert relay.

2.3Recommendation ITU-R M.541 on Operational procedures for the use of digital selective-calling equipment in the maritime mobile service identifies only two situations in which a ship would transmit a distress call relay (distress alert relay):

.1 on receiving a distress alert on an HF channel, which is not acknowledged by a coast station within five minutes. The distress call relay should be addressed to the appropriate coast station (annex 1, paragraph 3.4.2 and annex 3, paragraph 6.1.4); and
.2 on knowing that another ship in distress is not itself able to transmit the distress alert and the master of the ship considers that further help is necessary. The distress call relay should be addressed to "all ships" or to the appropriate coast station (annex 3, paragraph 1.4).

2.4In no case is a ship permitted to transmit a DSC distress alert relay on receipt of a DSC distress alert on either VHF or MF channels.

2.5Distress calls relay on HF channels should be initiated manually.

2.6Compliance with operational and technical provisions above would prevent transmissions of inappropriate distress calls relay.

3.All coast stations call

3.1Recommendation ITU-R M.493-9 on Digital selective-calling systems for use in the maritime mobile service provides for "group calls" an address consisting of the characters corresponding to the station's Maritime Mobile Service identity (MMSI) and a number of administrations have already assigned a "group call" MMSI to their coast stations in addition to the coast station's individual MMSI.
3.2.By multilateral agreements, a "group call" MMSI could be assigned to all coast stations of a specific region, e.g., an RCC area and could comply with IMO's requirement without need of introducing further modifications to GMDSS equipment.
3.3An alternative method to implement an "all coast stations" call without the need to modify Recommendation ITU-R M.493 could be to use the reserved MMSI worldwide as an address for all coast stations, in accordance with Recommendation ITU-R M.585 on Assignment and use of identities in the maritime mobile service. However, this solution is not applicable to MF or HF coast stations and would also require a modification of the set-up at each VHF coast station participating in the GMDSS.

4.Authorization

It should be noted that on ships, distress alerts, distress acknowledgements and distress relay calls can only be transmitted with permission of the Master of the ship.

5.Flow diagrams

5.1The simplified flow diagrams 1 and 2 describe actions to be taken aboard ships upon receipt of distress alerts from other ships. Administrations distribute these flow diagrams to ships and training institutions.
5.2Member Governments are invited to bring the above guidance and the attached flow diagrams to the attention of their shipowners, seafarers, coast stations, JRCCs/MRSCs and all others concerned.

Figure 4-9 - Flow Diagram 1

CS: Coast Station
JRCC: Joint Rescue Coordination Center

Notes:

Note 1: Appropriate or relevant JRCC/MRSC and/or Coast Station shall be informed accordingly. If further DSC distress alerts are received from the same source and the ship in distress is beyond doubt in the vicinity, a DSC acknowledgement may, after consultation with a JRCC/MRSC or Coast Station, be sent to terminate the call.

Note 2: In no case is a ship permitted to transmit a DSC distress relay call on receipt of a DSC distress alert on either VHF channel 70 or MF Channel 2187.5 kHz.

Figure 4-10 - Flow Diagram 2

CS: Coast Station
JRCC: Joint Rescue Coordination Center

Notes:

Note 1: If it is clear the ship or persons in distress are not in the vicinity and/or other crafts are better placed to assist, superfluous communications which could interfere with search and rescue activities are to be avoided. Details should be recorded in the appropriate logbook.

Note 2: The ship should establish communications with the station controlling the distress as directed and render such assistance as required and appropriate.

Note 3: Distress relay calls should be initiated manually.



SECTION 4 - CANADIAN SAILING DIRECTIONS CORRECTIONS


No corrections for this section.

SECTION 5 - LIST OF LIGHTS, BUOYS AND FOG SIGNALS CORRECTIONS


The amendments are highlighted and deletions are crossed out. For general and region-specific information on the List of Lights, click on the following links: Newfoundland and Labrador Coast, Atlantic Coast, Inland Waters and Pacific Coast.

NEWFOUNDLAND AND LABRADOR COAST

No. Name   Position
-----
Latitude N.
Longitude W. 		Light
Characteristics 		Focal
Height
in m.
above
water 		Nominal
Range 		Description
-----
Height in meters above
ground 		Remarks
-----
Fog Signals
PLACENTIA BAY (LL 14.4 – 79)
75
H0355 		Lord's Cove Fog Signal On point W. side of cove.
  46 52 28.3
055 40 09.3 		..... ..... ..... ..... ..... Mast.

3.0

Horn - Blast 4 s; sil. 56 s.
In operation during fishing season (May to November) during foggy weather or until all fishermen have returned to port.
Seasonal.

Chart:4625
Edn 01/24 (N23-240)
SOUTHWEST COAST (LL 121 – 172)
137.1 François West Wharf Light   47 34 41.5
056 44 39.9 		Fl G 4s ….. ….. Pipe tower.

2.1

Operates 24 h.
Year round.

Chart:4826
Edn 01/24 (N23-241)
137.15 François North Wharf Light   47 34 50.7
056 44 37.1 		Fl G 4s ….. ….. Pipe tower. Operates 24 h.
Year round.

Chart:4826
Edn 01/24 (N23-242)
NOTRE DAME BAY (LL 326 – 395)
360.53 Captain Pierce Rock Shoal light buoy DCC   49 34 19.4
054 47 38.9 		Q(9) W 15s ….. ….. Yellow, black and yellow, marked “DCC”. Operates 24 h.
Seasonal.

Chart:4863
Edn 01/24 (N24-001)

ATLANTIC COAST

No. Name   Position
-----
Latitude N.
Longitude W. 		Light
Characteristics 		Focal
Height
in m.
above
water 		Nominal
Range 		Description
-----
Height in meters above
ground 		Remarks
-----
Fog Signals
SAINT JOHN RIVER (LL 114.5 – 141.5)
119.5 McColgan Point South Cardinal light buoy JN   45 19 41.4
066 06 27.0 		Q(6) +LFl W 15s ….. ….. Yellow and black, marked “JN”. Seasonal (in place year round).

Chart:4141
Edn 01/24 (F24-001)
BAY OF FUNDY, N.S. (LL 163 – 268)
172
H3952 		Parrsboro At entrance to harbour.
  45 23 12.8
064 18 59.5 		LFl G 6s 8.4 7 White square tower with red upper portion.

8.5

Flash 2 s; eclipse 4 s.
Year round.

Horn - Blast 3 s; sil. 27 s.
Horn points 170°.

Chart:4399
Edn 01/24 (F24-007)
210
H3906 		Schafners Point On N. side of Annapolis river.
  44 42 35.5
065 37 08.6 		F W ..... 13.3 10 White pyramidal tower with red upper portion.

11.1

Indicates Goat Island Shoals.
Private aid.
Operates 24 h.
Year round.

Chart:4396
Edn 01/24 (F24-006)
NOVA SCOTIA, SOUTHWEST COAST (LL 271 – 300.5)
280
H3814 		Candlebox Island N. entrance, Schooner Passage.
  43 39 44.6
066 02 43.3 		LFl R 6s 14.1 13 White rectangular tower with red upper portion.

11.6

Flash 2 s; eclipse 4 s.
Year round.

Horn - Blast 3 s; sil. 27 s.
Horn points 343°.

Chart:4244
Edn 01/24 (F24-008)
299
H3798 		Pubnico Harbour   43 35 53.4
065 46 55.6 		Fl R 3s ..... 7 Red and white cylindrical tower.

11.5

Flash 1 s; eclipse 2 s.
Year round.

Chart:4210
Edn 01/24 (F24-009)
NOVA SCOTIA, SOUTHEAST COAST (LL 327 – 684.02)
514 Halifax Charlie light and bell buoy HC   44 30 06.2
063 29 57.7 		Mo(A) W 6s ..... ..... Red and white vertical stripes, marked “HC”. Year round.

Chart:4237
Edn 01/24 (F24-010)
PRINCE EDWARD ISLAND (LL 942 – 1084.7)
956.2 Thrumcap Spit light buoy NH12 Off spit.
  46 10 08.7
062 31 33.7 		Fl R 4s ….. ….. Red, marked “NH12”. Seasonal.

Chart:4935
Edn 01/24
956.3 Aitken Point light buoy NH15 Montague River entrance.
  46 10 34.2
062 33 03.7 		Q G 1s ….. ….. Green, marked “NH15”. Seasonal.


Chart:4935
Edn 01/24
957.3 Montague River light buoy NH22   46 10 30.2
062 35 58.7 		Fl R 4s ….. ….. Red, marked “NH22”. Seasonal.

Chart:4935
Edn 01/24
957.4 Montague River light buoy NH23   46 10 30.2
062 36 21.7 		Q G 1s ….. ….. Green, marked “NH23”. Seasonal.

Chart:4935
Edn 01/24
957.5 Montague River light buoy NH30   46 10 06.2
062 37 13.7 		Q R 1s ….. ….. Red, marked “NH30”. Seasonal.

Chart:4935
Edn 01/24
961 Murray Harbour light buoy NM Off harbour entrance.
  46 02 05.2
062 27 08.2 		Mo(A) W 6s ….. ….. Red and white vertical stripes spar, marked “NM”. Seasonal.


Chart:4935
Edn 01/24
969.9 Fairchild Point light buoy NM33 NE. of point.
  46 02 34.7
062 31 46.7 		Q G 1s ….. ….. Green boat type, marked “NM33”. Seasonal.

Chart:4935
Edn 01/24
972.5 Wood Islands Harbour Entrance light buoy NS2   45 56 46.4
062 44 59.4 		Q R 1s ….. ….. Red spar, marked “NS2”. Seasonal.

Chart:4405
Edn 01/24
GASPÉ – CHALEUR BAY (LL 1169.1 – 1426)
1328
H1596 		Stonehaven On hill overlooking wharf.
  47 45 12.3
065 21 42.3 		Fl W 4s ….. 10 Pipe swing pole. Flash 1 s; eclipse 3 s.
Operates at night only.
Seasonal.

Chart:4486
Edn 01/24
1389
H1700 		Pointe de Newport On extremity S. of point.
  48 17 02.7
064 43 05.6 		Fl Y 6s 13.2 5 Square skeleton tower.

9.4

Flash 1 s; eclipse 5 s.
Omnidirectional.
Operates at night only.
Seasonal.

Chart:4921
Edn 01/24
1394
H1708 		Anse à l’Îlot S. end of Marina de Chandler jetty.
  48 20 38.2
064 40 09.2 		Fl Y 4s 7.0 4 Mast.

5.0

Flash 0.5 s; eclipse 3.5 s.
Operates at night only.
Private aid.
Privately maintained by the Municipality of Chandler.
Year round.

Chart:4921
Edn 01/24
GULF OF ST. LAWRENCE (LL 1477.5 – 1617)
1494.915 Pont Havre-aux-Maisons, port   47 24 07.7
061 50 25.1 		Iso G 2s ….. 5 On bridge, square green, white and black daymark. Operates at night only.
Seasonal.

Chart:4955
Edn 01/24
1494.918 Pont Havre-aux-Maisons, starboard   47 24 08.1
061 50 23.6 		Iso R 2s ….. 5 On bridge, triangular red, white and red daymark. Operates at night only.
Seasonal.

Chart:4955
Edn 01/24
1505.5 Havre-Aubert Sector Light   47 13 43.0
061 49 59.7 		Iso R
W
G 		4s 5.2 12 Square skeleton tower, red and white rectangular daymark stripes.

4.5

Red from 211.8° to 212.8°;
white from 212.8° to 213.8°;
green from 213.8° to 214.8°.
White sector indicate preferred channel.
Privately maintained.
Operates 24 h.
Year round.

Chart:4957
Edn 01/24
1539.6
H1890.6
1539.7
H1890.61


Île Tickle range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SE. end of island.
  51 10 22.1
058 31 24.8
271°32’ 624.1 m from front.
Iso
F
G
G
2s
…..
10.6
37.3
4
14
Square skeleton tower, orange daymark with black vertical stripe.

3.4

Square skeleton tower, orange daymark with black vertical stripe.

6.3

Visible 360°.
Operates at night only.
Year round.
Visible in line of range.
Operates at night only.
Year round.

Chart:4469
Edn 01/24
ST. LAWRENCE ESTUARY, GULF OF ST. LAWRENCE – RIVIÈRE DU LOUP (LL 1620 – 1772)
1629
H1782 		Rivière-au-Renard Wharf On outer end of wharf.
  48 59 52.4
064 22 59.9 		Fl G 5s 8.4 19 Square skeleton tower.

6.4

Flash 1 s; eclipse 4 s.
Omnidirectional.
Operates at night only.
Seasonal.

Chart:1230
Edn 01/24
1683.1
H1854 		Havre de Sainte-Anne-des-Monts harbour, North Breakwater North breakwater.
  49 08 05.2
066 29 17.0 		Fl R 6s 3.8 3 Mast.

2.0

Operates at night only.
Flash 1 s; eclipse 5 s.
Seasonal.

Chart:1230
Edn 01/24 (Q23-153)
1683.2
H1853 		Havre de Sainte-Anne-des-Monts Harbour, South Breakwater South breakwater.
  49 08 01.6
066 29 17.2 		Fl G 6s 3.4 3 Mast.

3.0

Operates at night only.
Flash 1 s; eclipse 5 s.
Seasonal.

Chart:1230
Edn 01/24 (Q23-152)
1686
H2010 		Île du Grand Caoui Near S. point of island.
  49 49 35.3
067 00 21.4 		Fl W 6s 45.1 8 White octagonal tower with red top.

14.3

Flash 1 s; eclipse 5 s.
Omnidirectional.
Operates at night only.
Year round.

Chart:1226
Edn 01/24 (Q23-149)
1692.5
H2027 		Godbout Ferry Wharf On ferry wharf.
  49 19 21.2
067 35 28.0 		Iso R 2s 11.3 4 Square skeleton tower. Operates at night only.
Privately maintained by the Société des Traversiers du Québec.
Year round.

Chart:1236
Edn 01/24
1709
H2050 		Pointe Saint-Pancrace On extremity of point.
  49 15 14.2
068 04 41.0 		Fl W 6s 25.3 8 Square skeleton tower, orange rectangular daymark on two faces.

11.0

Flash 1 s; eclipse 5 s.
Omnidirectional.
Operates at night only.
Year round.

Chart:1226
Edn 01/24 (Q23-146)
1715.5 Anse du Moulin light buoy KD7 Baie Comeau.
  49 14 54.7
068 07 49.1 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “KD7”. Seasonal.

Chart:1226
Edn 01/24 (Q23-148)
1715.7
H2055 		Baie-Comeau Ferry In harbour.
  49 14 03.3
068 07 56.5 		F R ..... 5.2 7 Square tower. Privately maintained by La Société des traversiers du Québec.
Omnidirectional.
Operates at night only.
Year round.

Chart:1226
Edn 01/24
1716.5 Club nautique de Baie-Comeau light buoy KC1   49 13 42.3
068 07 54.2 		Fl G 3s ..... ..... Green, marked “KC1”. Flash 0.5 s; eclipse 2.5 s.
Private aid.
Privately maintained by le Club nautique de Baie-Comeau.
Seasonal.

Chart:1226
Edn 01/24
1718 Battures de Manicouagan light and bell buoy K30 Port-Cartier.
  49 03 45.2
068 08 18.1 		Fl R 4s ..... ..... Red, marked “K30”. Seasonal.

Chart:1236
Edn. 01/24 (Q23-147)

INLAND WATERS

No. Name   Position
-----
Latitude N.
Longitude W. 		Light
Characteristics 		Focal
Height
in m.
above
water 		Nominal
Range 		Description
-----
Height in meters above
ground 		Remarks
-----
Fog Signals
ST. LAWRENCE SEAWAY, CANAL DE BEAUHARNOIS TO KINGSTON (LL 33 – 401)
54 Canal de Beauharnois light buoy C21   45 13 24.2
074 01 47.6 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “C21”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1431
Edn 01/24 (B23-039)
66 Port de Valleyfield light buoy C37   45 13 15.8
074 05 35.7 		Q G 1s ..... ..... Green spar, marked “C37”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1431
Edn 01/24 (B23-040)
114.5 Light spar buoy D37   45 07 34.0
074 25 57.7 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “D37”. Year round.

Chart:1432
Edn 01/24 (B23-041)
LAKE ONTARIO (LL 403.4 – 551)
422 South Charity Shoal light spar buoy M6 Off SW. extremity of shoal.
  44 01 15.2
076 30 48.9 		Fl R 4s ….. ….. Red spar, marked “M6”. Year round.


Chart:2064
Edn 01/24 (B23-045)
422.5 South Charity Shoal light spar buoy M7 S. of Pigeon Island.
  43 59 00.2
076 32 28.9 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M7”. Year round.

Chart:2064
Edn 01/24 (B23-046)
ST. CLAIR RIVER (LL 731.2 – 766.8)
737.5 Light buoy A22 Off Squirrel Island.
  42 34 06.5
082 34 29.2 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “A22”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:14853(U.S.)
Edn 01/24 (B23-038)
LAKE HURON (LL 768 – 813)
771 Kettle Point Reef light buoy V4 NW. of point.
  43 14 51.8
082 03 21.8 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “V4”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:2260
Edn 01/24 (B23-037)
LAKE SUPERIOR (LL 1082 – 1161)
1127 Shaganash On W. end of island No. 10, W. of Shaganash Island.
  48 26 10.0
088 28 50.0 		Fl W 4s 11.0 5 White tower with red top. Private aid.
Privately maintained by the Canadian Lighthouses of Lake Superior.
Seasonal.

Chart:2302
Edn 01/24 (D23-038)
OTTAWA RIVER (LL 1255 – 1322)
1299 Aylmer Island Delete from list.

Chart:1550
Edn 01/24 (B23-042)
Report a problem on this page
Please select all that apply:

Privacy statement

Privacy statement

Privacy statement, no sensible information will be sent.

Thank you for your help!

You will not receive a reply. For enquiries, please contact us.

Date modified: