#
|
NO.
|
2 Fathom Shoal – Bouée lumineuse PK3
|
73.81
|
4 Foot Shoal – Bouée lumineuse QK4
|
160.3
|
4 Meter Islet, feu
|
323.3
|
9 Feet Rock – Bouée lumineuse D2
|
358.16
|
A
|
NO.
|
Abbotts Shoal – Bouée lumineuse JS4
|
442.518
|
Achvitoaksoak Island, feu
|
321.9
|
Admirals Beach, feu du quai
|
8.5
|
Aillik Islands
|
319.31
|
Alcock’s Point – Bouée lumineuse KQ7
|
235.34
|
Alkami Island
|
319.32
|
Allan Rock – Bouée lumineuse PL7
|
76.1
|
Allans Island, quai
|
75.52
|
Allan’s Island – Station de phare et signal de brume
|
76
|
Allen’s – Bouée lumineuse XCB2
|
194.5
|
Allen Shoal – Bouée lumineuse cardinale Est NP
|
270.03
|
Amatut Islands, feu
|
324.2
|
Ambush Rock – Bouée lumineuse cardinale Sud ND
|
280.009
|
Amour Point
|
227
|
Amushavik Islet – Bouée lumineuse NNA3
|
324.65
|
Anchor Cove
|
215.3
|
Anchor Point
|
215.4
|
Anchor Point – Bouée lumineuse XA2
|
215.41
|
Anchor Point – Bouée lumineuse extérieure XA1
|
215.43
|
Anchor Point – Bouée lumineuse intérieure XA3
|
215.42
|
Annaltalik Island
|
321.7
|
Aquaforte, feu du quai
|
509.51
|
Aquaforte, feu du quai intérieur
|
509.53
|
Aquaforte Harbour – Bouée lumineuse MA1
|
509.52
|
Aquaforte, haut-fond du brise-lames – Bouée lumineuse MA2
|
509.5
|
Ardent Rock – Bouée lumineuse XP4
|
211.7
|
Argentia – Bouée lumineuse A2
|
20
|
Argentia – Bouée lumineuse A4
|
23
|
Argentia – Bouée lumineuse A6
|
26
|
Argentia – Bouée lumineuse A8
|
26.5
|
Argentia Fleet Dock, quai
|
28.2
|
Argentia Harbour – alignement
|
29, 30
|
Argentia Harbour – Bouée lumineuse A10
|
28
|
Argentia Harbour – Bouée lumineuse A13
|
28.1
|
Arnolds Cove – Bouée lumineuse EA
|
38.8
|
Arnold’s Cove – Bouée lumineuse intérieure EA2
|
38.75
|
Arnold’s Cove, feu du brise-lames
|
38.7
|
Art Coley’s Rock – Bouée lumineuse QA2
|
139.82
|
B
|
NO.
|
Bacalhao Island, feu
|
363
|
Bacalhao Island -Feu à secteurs
|
362.5
|
Baccalieu Island, feu
|
472
|
Baccalieu Island (Southwest Point), station de phare
|
473
|
Back Arm – Bouée lumineuse XP6
|
211.74
|
Back Arm, feu d’avertissement Sud
|
211.82
|
Back Arm, feu du quai
|
211.815
|
Back Arm, feu du quai Nord
|
211.81
|
Back Arm, feu du quai Ouest
|
211.83
|
Bacon Bone Rock – Bouée lumineuse JR1
|
439.31
|
Bad Neighbour – Bouée à cloche lumineuse Q34
|
156.3
|
Bad Rock – Bouée lumineuse QQ2
|
140.5
|
Bad Rock, feu
|
252
|
Baikie Point
|
298.5
|
Baine Harbour – Bouée lumineuse PJ2
|
55.2
|
Baine Harbour – Bouée lumineuse PJ4
|
55.4
|
Baine Harbour – Bouée lumineuse PJ5
|
55.3
|
Baine Harbour – Bouée lumineuse PJ6
|
55.5
|
Baine Harbour, feu du quai
|
55.41
|
Baker Rock – Bouée lumineuse DJ10
|
383.55
|
Ballyhack Point
|
489
|
Barachois Head – Bouée lumineuse EC1
|
38.2
|
Barbace Point – Bouée lumineuse cardinale Nord XPB
|
211.15
|
Barrack’s Island, feu
|
363.5
|
Barr'd Island, feu
|
382.5
|
Barred Island, feu
|
250.1
|
Barr Tickle, Nord – Bouée lumineuse NMN1
|
279.9
|
Bar Shoal – Bouée lumineuse MF
|
511
|
Bar Tickle, feu
|
279.74
|
Bar Tickle Shoal – Bouée lumineuse cardinale Ouest NM
|
279.72
|
Bartletts Cove, quai
|
221.31
|
Bauline
|
493.5
|
Bauline East, feu du quai
|
508.2
|
Bauline, feu du brise-lames Nord
|
493.52
|
Bauline, feu du quai
|
493.54
|
Bay Bulls, quai
|
507.91
|
Bay de Loup Point
|
142.5
|
Bay de Verde – Bouée lumineuse CV2
|
474
|
Bay de Verde, feu du brise-lames
|
474.4
|
Bay de Verde, feu du quai
|
474.3
|
Bay L’Argent, quai
|
113.2
|
Bay Roberts, chenal – Bouée lumineuse Est CB2
|
484.1
|
Bay Roberts, chenal – Bouée lumineuse intérieure CB5
|
484.3
|
Bay Roberts, chenal – Bouée lumineuse Ouest CB4
|
484.2
|
Bay Roberts, feu du quai
|
484
|
Beach Point – Bouée lumineuse XY4
|
174.3
|
Beach Point, brise-lames
|
185.2
|
Beach Point – Feu Sud
|
185.3
|
Beachside, feu du quai
|
335.5
|
Beachy Island, feu
|
324.35
|
Bear Cove Head – Bouée lumineuse DR3
|
341.496
|
Bear Cove Point
|
512
|
Bed Rock, haut-fond – Bouée lumineuse DD2.2
|
346.3
|
Belle Bay Shoal – Bouée lumineuse cardinale Nord VB
|
116.6
|
Belle Isle, extrémité Nord – Station de phare
|
232
|
Belle Isle, extrémité Sud (Inférieure)
|
234
|
Belle Isle, extrémité Sud Supérieure – Station de phare
|
233
|
Belleoram
|
117
|
Belleoram, quai
|
116.9
|
Bellevue – Bouée lumineuse extérieure TG3
|
467.15
|
Bellevue – Bouée lumineuse intérieure TG5
|
467.16
|
Bellevue – Bouée lumineuse intérieure TG6
|
467.17
|
Bellevue – Bouée lumineuse intérieure TG7
|
467.18
|
Bellevue – Bouée lumineuse intérieure TG8
|
467.19
|
Bell Island
|
493
|
Bell Island, feu du quai du traversier
|
494
|
Bell Rock – Bouée lumineuse cardinale Sud CW
|
497.1
|
Benburry – Bouée lumineuse JV4
|
418
|
Bengy – Bouée lumineuse QQ4
|
140.6
|
Bennett’s Point Rock – Bouée lumineuse TCW1
|
462.5
|
Big Island
|
323.55
|
Big Island, feu
|
289
|
Big Rock – Bouée lumineuse JC6
|
442
|
Big Shoal – Bouée à cloche lumineuse E9
|
39.1
|
Big Shoal – Bouée lumineuse PFH2
|
37.7
|
Big Shoal – Bouée lumineuse cardinale Ouest EWC
|
38.67
|
Big Shoal, Sud – Bouée lumineuse EW2
|
38.65
|
Big Sunkers – Bouée lumineuse extérieure QX1
|
158.76
|
Big Triton Island
|
341
|
Bilge Rock – Bouée lumineuse DVP5
|
355.8
|
Bill’s Shoal – Bouée lumineuse TM2
|
450.2
|
Bingham Shoal – Bouée à sifflet lumineuse PT
|
51
|
Birch Island – Bouée lumineuse H22
|
312
|
Bird Cove, quai
|
215.99
|
Black Cove Rock – Bouée lumineuse TB3
|
467.25
|
Black Duck Cove – Bouée lumineuse XK3
|
216.4
|
Black Duck Cove – Bouée lumineuse intérieure XK4
|
216.55
|
Black Duck Cove, feu du quai
|
216.35
|
Black Head, feu
|
74
|
Black Island – Bouée lumineuse cardinale Sud JWB
|
414.1
|
Black Island, feu
|
324.33
|
Black Island, haut-fond – Bouée lumineuse DHL2
|
360.54
|
Black Reef – Bouée lumineuse DD3
|
378.6
|
Black Rock
|
127.8
|
Black Rock – Bouée lumineuse TB1
|
467.24
|
Black Rock Shoal – Bouée lumineuse QM2.2
|
159.1
|
Black Rock Sunker – Bouée lumineuse cardinale Est DLB
|
331.9
|
Black Tickle – Bouée lumineuse NBT1
|
280.91
|
Black Tickle, feu du quai
|
280.95
|
Blandford Island
|
319.22
|
Bloody Arm Point – Bouée lumineuse DK2
|
387.91
|
Bloody Point, feu et signal de brume
|
468.7
|
Blow Me Down – Bouée à cloche lumineuse PM3
|
64.82
|
Blundon's Island (Sir Charles Hamilton Sound)
|
382
|
Boar Island
|
144
|
Boar Rock – Bouée à cloche lumineuse QG2
|
143
|
Bobs Island, feu
|
270.5
|
Bonavista – Bouée lumineuse extérieure JB6
|
447.1
|
Bonavista, brise-lames
|
447
|
Bonavista Entrance – Bouée lumineuse JB7
|
445.4
|
Bonavista, haut-fond extérieur – Bouée lumineuse JB5
|
445.2
|
Bonavista, quai flottant
|
448.1
|
Bordeaux Island
|
39
|
Bouée lumineuse Ouest TW
|
469.8
|
Boxey, feu du brise-lames
|
119.5
|
Boxey Point, feu
|
120
|
Boxey Rock – Bouée à sifflet lumineuse VB9
|
120.1
|
Bradbury Island – Bouée lumineuse cardinale Sud NL
|
280.1
|
Bradley Rock – Bouée lumineuse CR2
|
476.1
|
Branch, brise-lames Ouest
|
10
|
Branch Cove – Bouée lumineuse MB3
|
11
|
Branch East, brise-lames
|
10.5
|
Branch East, brise-lames intérieur
|
10.51
|
Branch Fish Plant, quai
|
10.2
|
Branch West, brise-lames intérieur
|
10.1
|
Brandies – Bouée lumineuse TC2
|
452
|
Brandies – Bouée lumineuse cardinale Sud PBR
|
72.8
|
Brandies Rock – Bouée lumineuse cardinale Est DWD
|
345.3
|
Brandies Rock – Bouée lumineuse cardinale Ouest QBR
|
173.1
|
Brandies Shoal – Bouée lumineuse NA5
|
270.92
|
Brandy Rocks – Bouée lumineuse cardinale Ouest JBR
|
449.5
|
Bread Island Shoal – Bouée à cloche lumineuse E7
|
43
|
Brehat Shoal – Bouée lumineuse cardinale Sud KQG
|
235.3
|
Brent Islands, feu
|
244
|
Bridgeport Harbour, feu
|
355.3
|
Bridgeport, quai
|
347.5
|
Bridgeport Rock – Bouée lumineuse DBP2
|
355.2
|
Brigus
|
488
|
Brigus, feu du quai
|
488.2
|
Brigus Point, feu
|
488.3
|
Broad Cove
|
188
|
Broize Point – Bouée lumineuse KQ3
|
235.31
|
Browns Point – Bouée lumineuse DJ1/3
|
383.78
|
Brule Point – alignement
|
299, 300
|
Brunette Island
|
101
|
Buffett Bank – Bouée à cloche lumineuse E3
|
44.8
|
Bufford Cove – Bouée lumineuse cardinale Sud VW
|
122.6
|
Bull Head (Bay Bulls)
|
508
|
Bull Island Point – Signal de brume
|
13.5
|
Burgeo, quai du traversier
|
145
|
Burin – Bouée à cloche lumineuse de mi-chenal PB
|
71.5
|
Burin, feu du brise-lames
|
68.55
|
Burin Passage – Bouée lumineuse PB4
|
68.5
|
Burnside – Bouée lumineuse JR4
|
439.35
|
Burnside – Bouée lumineuse JR6
|
439.36
|
Burnside, quai du traversier
|
439.5
|
Burnside Rock
|
439.37
|
Burnt Island Channel – Bouée lumineuse D5
|
358.159
|
Burnt Island Channel – Bouée lumineuse D7
|
358.12
|
Burnt Islands – alignement
|
154, 155
|
Burnt Islands – Bouée à cloche lumineuse QB1
|
153.6
|
Burnt Islands – Bouée lumineuse QB3
|
156.2
|
Burnt Islands Deep Water, quai
|
150.2
|
Burnt Islands, quai Ouest
|
150.3
|
Burnt Point
|
378
|
Burnt Point (Catalina)
|
453.2
|
Burnt Point Shoal – Bouée lumineuse DD2
|
378.5
|
Burnt Point Shoal – Bouée lumineuse NMH2
|
276.77
|
Butterfly Island, feu
|
355.094
|
Butterfly Rock – Bouée lumineuse DY29
|
355.093
|
Butterpot Rock – Bouée lumineuse KQB
|
237.4
|
C
|
NO.
|
Cabbage Harbour Head, feu
|
349
|
Cabot Islands (Bonavista Bay)
|
406
|
Cailloux Island, feu
|
245
|
Cains Island, feu
|
151.07
|
Calapoose Rocks – Bouée lumineuse QT8
|
149.3
|
Calvert, quai
|
508.5
|
Camp Islands – Station de phare
|
279
|
Candle Cove Rocks, feu
|
419
|
Canning Cove, quai
|
441.3
|
Cann Island (Seldom Cove)
|
380
|
Cant Island
|
322.02
|
Cape Anguille
|
175
|
Cape Bauld
|
225
|
Cape Bluff, feu
|
279.8
|
Cape Bonavista
|
449
|
Cape Broyle, quai public
|
508.23
|
Cape Fox
|
248
|
Cape Freels, brise-lames
|
407.25
|
Cape Freels Harbour – Bouée lumineuse JF1
|
407.2
|
Cape Freels Harbour – Bouée lumineuse JF2/2
|
407.19
|
Cape Freels Harbour – Bouée lumineuse JF4
|
407.3
|
Cape Freels, havre – Bouée lumineuse JF2
|
407.1
|
Cape Freels, quai – Feu No. 2
|
407.251
|
Cape Harrigan, feu
|
323
|
Cape Harrison
|
319.3
|
Cape La Hune, feu
|
138
|
Cape Mark, feu
|
133.2
|
Cape Norman
|
223
|
Cape North, feu
|
284
|
Cape Pine
|
6
|
Cape Pine – Bouée lumineuse M14
|
6.5
|
Cape Race
|
1
|
Cape Ray
|
173
|
Cape Roy
|
319.321
|
Cape Spear
|
507
|
Cape St. Francis – Bouée lumineuse cardinale Nord MSF
|
499.1
|
Cape St. Francis, feu
|
270.1
|
Cape St. Francis, station de phare
|
499
|
Cape St. Lewis, feu
|
276.81
|
Cape St.Mary's
|
14
|
Caplin Cove Point – Bouée lumineuse CG4
|
480.5
|
Caplin Cove Rock – Bouée lumineuse DNC2
|
341.2
|
Capstan Point – Bouée lumineuse XF3
|
212.54
|
Captain Jacks – Bouée lumineuse NMS1
|
276.7
|
Carbonear, feu du brise-lames
|
477.5
|
Carbonear, feu du quai
|
478
|
Carbonear Island
|
477
|
Cards Harbour Point
|
341.3
|
Caribou Run – Bouée lumineuse intérieure NU1
|
277.3
|
Caribou Run -Bouée lumineuse Nord NU4
|
277.4
|
Caribou Run -Bouée lumineuse Sud NU2
|
277.2
|
Caribou Run Mid Rock – Bouée lumineuse NU6
|
277.56
|
Carmanville – alignement
|
392, 393
|
Carmanville – Bouée lumineuse DC
|
390.131
|
Carmanville, feu du quai
|
391
|
Carmanville Harbour – Bouée lumineuse DC8
|
390.12
|
Carney’s Point – Bouée lumineuse TB2
|
467.26
|
Carter Basin – Bouée lumineuse extérieure HC2
|
297.52
|
Carter Basin -Bouée lumineuse intérieure HC4
|
297.53
|
Carter’s Cove, rocher – Bouée lumineuse DCC2
|
360.52
|
Carters Rock – Bouée lumineuse DC7
|
390
|
Cartier Shoal – Bouée lumineuse H4
|
297
|
Cartwright – Bouée lumineuse NC4
|
284.6
|
Cartwright – Bouée lumineuse NC5
|
284.5
|
Cartwright – Bouée lumineuse NC6
|
284.71
|
Cartwright, feu du quai
|
284.72
|
Cartwright, feu du quai des pêcheurs
|
284.51
|
Cary Rock – Bouée lumineuse JK3
|
442.75
|
Castor River North, feu du quai
|
221.32
|
Catalina Harbour – alignement extérieur
|
454, 455
|
Catalina Harbour – alignement intérieur
|
456, 457
|
Catalina Harbour, Bassin Nord – Bouée lumineuse TC14
|
460.2
|
Catalina Harbour, chenal – Bouée lumineuse TC6
|
458.81
|
Catalina Harbour, chenal – Bouée lumineuse TC7
|
459
|
Catalina Harbour, chenal – Bouée lumineuse TC10
|
459.1
|
Catalina Harbour, chenal – Bouée lumineuse TC11
|
460
|
Catalina, quai
|
461
|
Chaffey’s Rock – Bouée lumineuse JC2
|
442.1
|
Chain Rock, feu
|
500
|
Chance Cove, feu du brise-lames
|
467.27
|
Chance Cove Ledge – Bouée lumineuse JSB
|
442.17
|
Chance Cove Rock – Bouée lumineuse TB5
|
467.28
|
Chance Rock – Bouée lumineuse PFH5
|
37.51
|
Change Island
|
368
|
Change Island – alignement Sud-Ouest
|
377.91, 377.92
|
Change Islands – Bouée lumineuse DWG1
|
344.39
|
Change Islands Tickle – alignement
|
370, 371
|
Channel Gut, feu du quai
|
160.7
|
Channel Gut Five Foot Rock – Bouée lumineuse QG1
|
160.2
|
Channel Head – Bouée à sifflet lumineuse QP
|
168
|
Channel Head – Station de phare
|
160
|
Chapel Arm – Bouée lumineuse TA2
|
467.05
|
Charge Rock – Bouée lumineuse cardinale Nord JX
|
409
|
Charlottetown – Bouée lumineuse intérieure NM12
|
279.65
|
Charlottetown, feu du brise-lames
|
279.66
|
Charlton Rock – Bouée lumineuse TC4
|
453.5
|
Chateau Point, feu
|
270
|
Chaulk Point – Bouée lumineuse H23
|
313
|
Chenal de Port Harmon – Bouée lumineuse XS6
|
180.53
|
Chenal de Port Harmon – Bouée lumineuse XS7
|
180.54
|
Chenal de Port Harmon – Bouée lumineuse XS8
|
180.55
|
Chenal Port Harmon – Bouée lumineuse XS2
|
180.2
|
Church Yard Gut, feu
|
51.5
|
Clarenville Marina, brise-lames
|
466.2
|
Clay Cove Rock – Bouée lumineuse JT1
|
442.18
|
Clusters Island
|
321.05
|
Coachman’s Cove, feu du quai
|
268.5
|
Coachman's Cove Harbour
|
268
|
Cobbs Arm – Bouée lumineuse DCB1
|
376.1
|
Cobbs Arm – Bouée lumineuse DCB2
|
376.2
|
Cock Bank – Bouée à sifflet lumineuse P20
|
79
|
Cod Bag Islets, feu
|
280.9
|
Codroy
|
174
|
Codroy – Bouée lumineuse XY
|
173.5
|
Codroy – Bouée lumineuse XY3
|
174.12
|
Codroy – Bouée lumineuse extérieure XY2
|
174.2
|
Codroy, brise-lames
|
174.5
|
Codroy, feu du brise-lames extérieur
|
174.6
|
Codroy Island – Bouée lumineuse extérieure XY1
|
174.1
|
Coley’s Point
|
485
|
Colombier Islands – Station de phare et signal de brume
|
156
|
Come By Chance – Bouée à cloche lumineuse E11
|
39.3
|
Come by Chance – Bouée à sifflet lumineuse PCC
|
19
|
Come By Chance Harbour – alignement
|
39.41, 39.42
|
Comfort Cove, quai
|
353.9
|
Conception Harbour, feu du quai
|
490
|
Conche, feu
|
247
|
Conche, feu du quai
|
247.1
|
Conical Island
|
319.21
|
Conne River, feu du quai
|
132.51
|
Cooks Harbour – Bouée lumineuse XC7
|
233.22
|
Cooks Harbour – Bouée lumineuse centrale XC5
|
233.21
|
Cooks Harbour – Bouée lumineuse extérieure XC4
|
233.18
|
Cooks Harbour – Bouée lumineuse extérieure XC6
|
233.17
|
Cooks Harbour, feu du quai
|
233.25
|
Coombes Rock – Bouée à sifflet lumineuse E6
|
43.5
|
Coomb's Cove
|
121
|
Cooper Island – Bouée lumineuse XV2
|
222.12
|
Coopers Ledge – Bouée lumineuse PFH1
|
37.6
|
Copper Island, feu
|
277
|
Cork Rock
|
372.3
|
Corner Brook – Bouée lumineuse cardinal Est XCB
|
194.8
|
Corner Brook, brise-lames Est
|
194.7
|
Corner Brook, brise-lames Ouest
|
194.6
|
Cottlesville, feu du quai
|
355.131
|
Cottlesville Harbour – Bouée lumineuse DAA1
|
355.13
|
Cotton Shoal – Bouée lumineuse XPS2
|
208.05
|
Cottrells Cove, feu
|
344
|
Cottrells Cove Shoal – Bouée lumineuse DW4.2
|
344.5
|
Cow Head – Bouée lumineuse PY
|
63.7
|
Cow Head – Bouée lumineuse extérieure XW4
|
202.5
|
Cow Head Harbour – Bouée lumineuse XW1
|
202.6
|
Cow Head Harbour – Bouée lumineuse XW3
|
202.4
|
Cow Head, quai
|
202.2
|
Cow Rock – Bouée lumineuse KU2
|
238.2
|
Cox Rock – Bouée lumineuse QE3
|
145.82
|
Crabbes River – Bouée lumineuse XD3
|
176.11
|
Crabbes River – Bouée lumineuse d'avertissement intérieure X
|
176.4
|
Crabbes River, chenal #2 – Bouée lumineuse XD1
|
176.12
|
Crabbes River, chenal – Bouée lumineuse XD6
|
176.3
|
Crabbes River, entrée – Bouée lumineuse XD2
|
176
|
Crabbes River, feu
|
176.35
|
Crabbes River, havre – Bouée lumineuse XD4
|
176.2
|
Crabbes River, havre – Bouée lumineuse XD5
|
176.1
|
Crab Head – Bouée lumineuse NC2
|
284.4
|
Crab Head, haut-fond – Bouée lumineuse NC3
|
284.41
|
Crab Island, haut-fonds – Bouée lumineuse NC2/2
|
284.42
|
Crackers # 1 – Bouée lumineuse cardinale Sud JFC
|
407.18
|
Crackers # 2 – Bouée lumineuse cardinale Nord JFR
|
407.7
|
Crocodile Shoal – Bouée lumineuse KE2
|
265.1
|
Cross Cove – Bouée lumineuse DM2
|
356.05
|
Cross Island
|
322.01
|
Crown Island, feu
|
324.3
|
Cuff Island – Bouée lumineuse QD5
|
153
|
Cupids – Bouée lumineuse extérieure # 1 CC1
|
487.3
|
Cupids – Bouée lumineuse extérieure # 2 CC2
|
487.4
|
Cupids – Bouée lumineuse intérieure # 1 CC3
|
487.29
|
Cupids – Bouée lumineuse intérieure # 2 CC4
|
487.28
|
Cupids Gut, quai
|
487.5
|
Cupids, quai
|
488.1
|
Curb Rocks – Bouée lumineuse cardinale Ouest VC
|
111.095
|
Curlew Island, Nord – Bouée lumineuse NM9
|
279.58
|
Curtis Causeway – Bouée lumineuse extérieure DY19
|
355.086
|
Curtis Causeway – Bouée lumineuse extérieure DY21
|
355.087
|
Curtis Causeway – Bouée lumineuse intérieure DY23
|
355.088
|
Curtis Causeway – Bouée lumineuse intérieure DY25
|
355.09
|
Curzon Village, feu
|
200.1
|
Cuttail Island # 1 – Bouée lumineuse QV7
|
144.58
|
Cuttail Island # 2 – Bouée lumineuse QV8
|
144.59
|
Cuttail Island # 3 – Bouée lumineuse QV9
|
144.6
|
Cut Throat Point
|
318
|
D
|
NO.
|
Daniel’s Harbour – Bouée lumineuse XDH2
|
207.2
|
Dart Rock – Bouée lumineuse HR1
|
290.31
|
Davis Cove, feu du quai
|
44.09
|
Davis Island – Bouée lumineuse PFD3
|
56.21
|
Davis Island – Bouée lumineuse cardinale Est PFD
|
56
|
Davis Island, feu
|
60
|
Dawson’s Point
|
134
|
Day Point, feu
|
133.4
|
Dead Head, haut-fond – Bouée lumineuse QW3
|
158.721
|
Deans Rock – Bouée lumineuse cardinale Nord DJD
|
364.7
|
Deepwater Island, feu
|
279.4
|
Deer Pass – Bouée lumineuse NE2
|
280.011
|
Desbarres Canyon – Bouée SADO lumineuse 44138
|
7.1
|
Diamond Cove (Rose Blanche) – Bouée lumineuse QD2
|
151.6
|
Dildo, brise-lames
|
467.09
|
Dildo Channel – Bouée lumineuse DY27
|
355.091
|
Dildo Head
|
467.06
|
Dildo Run – Bouée lumineuse DY2
|
355.071
|
Dildo Run – Bouée lumineuse DY3
|
355.072
|
Dildo Run – Bouée lumineuse DY4
|
355.073
|
Dildo Run – Bouée lumineuse DY5
|
355.074
|
Dildo Run – Bouée lumineuse DY6
|
355.075
|
Dildo Run – Bouée lumineuse DY7
|
355.076
|
Dildo Run – Bouée lumineuse DY9
|
355.078
|
Dildo Run – Bouée lumineuse DY10
|
355.079
|
Dildo Run – Bouée lumineuse DY12
|
355.08
|
Dildo Run – Bouée lumineuse DY17
|
355.084
|
Dildo Run – Bouée lumineuse DY28
|
355.092
|
Divers Shoal – Bouée lumineuse V25
|
130.33
|
Dodding Head, feu
|
68
|
Doggy Point, feu
|
239.21
|
Domino Point, feu
|
281
|
Double Island
|
278
|
Double Island
|
319.225
|
Double Point
|
319.254
|
Dram Island, feu
|
375
|
Drawbucket Tickle, feu
|
324
|
Drawbucket Tickle – Feu Est
|
324.1
|
Drovers Rock – Bouée lumineuse DDR
|
383.3
|
Drunkards Point – Bouée lumineuse PK2
|
73.7
|
Drunken Harbour Island, feu
|
319.323
|
Ducie Rock – Bouée à cloche lumineuse VD1
|
116.5
|
Duckbill Point
|
254
|
Duck Island
|
319.08
|
Duck Island, feu
|
360
|
Duck Island Point – Bouée lumineuse DJ3
|
383.84
|
Duck Island Shoal – Bouée lumineuse NS2
|
276.75
|
Duck Rock – Bouée lumineuse PF
|
60.2
|
Duck Rock, feu
|
64.8
|
Dugong Island
|
324.62
|
Duntara, feu du quai
|
442.8
|
Durrell Arm – Bouée lumineuse DUL4
|
361.61
|
Durrell Arm – Bouée lumineuse DUL5
|
361.62
|
Durrell Arm, quai – Bouée lumineuse DUL7
|
361.63
|
Durrell, havre extérieur – Bouée lumineuse DUR3
|
361.2
|
Durrell, havre intérieure – Bouée lumineuse DUR6
|
361.33
|
Durrell Inner Harbour – Bouée lumineuse DUR4
|
361.3
|
Durrell Inner Harbour – Bouée lumineuse DUR5
|
361.32
|
E
|
NO.
|
Eagle Island (Bay of Islands)
|
190
|
East Baldwin Rock – Bouée à cloche lumineuse QP2
|
161
|
East Big Island
|
317.8
|
East Black Rock – Bouée lumineuse PL4
|
78.18
|
Eastern Passage – Bouée à sifflet lumineuse QA
|
139.7
|
Eastern Tickle – Bouée lumineuse cardinale Est DFE
|
365.22
|
East Farewell Reef – Bouée lumineuse cardinale Est DHE
|
377.85
|
East Mark Rock – Bouée lumineuse PL2
|
78.1
|
East Point, feu
|
73.83
|
East Shoal – Bouée lumineuse XK1
|
216.6
|
Eclipse Island – Bouée lumineuse QV5
|
144.57
|
Ellinor Rock – Bouée lumineuse S2
|
503.5
|
Emerald Shoal – Bouée lumineuse ME2
|
3
|
Englee Harbour – Bouée lumineuse extérieure cardinale Est KEN
|
249.9
|
Englee Harbour, feu
|
250
|
Englee, quai
|
251
|
English Harbour East, feu du quai
|
113.06
|
English Harbour West
|
119
|
English Harbour West – Bouée lumineuse VE1
|
116.41
|
Enragée – Bouée à cloche lumineuse VFC6
|
111.7
|
Entry Island, feu
|
323.32
|
Epinette Point – Bouée lumineuse H7
|
297.5
|
Eskimo Island, feu
|
294
|
Exploits – Bouée lumineuse extérieure DE4
|
347.11
|
Exploits – Bouée lumineuse extérieure DE5
|
361.02
|
Exploits – Bouée lumineuse intérieure DE6
|
361.03
|
Exploits – Bouée lumineuse intérieure DE7
|
361.04
|
F
|
NO.
|
Fair Haven, feu du brise-lames
|
37.52
|
Fair Haven Point, haut-fond – Bouée lumineuse PFH3
|
37.53
|
Fair Islands, feu
|
432
|
Fairway Rock – Bouée lumineuse cardinale Sud NN
|
324.6
|
False Cape Island
|
319.09
|
False Start Island
|
324.64
|
Farewell Harbour, feu du quai de traversier
|
374.5
|
Farmers Arm – Bouée lumineuse DUR1/3
|
361.52
|
Farmyard Island, feu
|
322.2
|
Fermeuse, feu du quai
|
511.25
|
Fermeuse Harbour, feu du quai intérieur
|
511.3
|
Ferryland, haut-fond – Bouée lumineuse MFL3
|
509.1
|
Ferryland Head
|
509
|
Ferryland Head, quai
|
509.11
|
Fischells, entrée – Bouée lumineuse extérieure XE2
|
175.98
|
Fischells, entrée – Bouée lumineuse intérieure XE1
|
175.99
|
Fish Island, feu
|
280.05
|
Fish Island Rock – Bouée lumineuse QG3
|
143.5
|
Fish Point – Bouée lumineuse QX2
|
157.5
|
Fish Rock – Bouée lumineuse PJF2
|
55.16
|
Fish Rocks – Bouée lumineuse cardinale Sud ELH
|
37.4
|
Five Fathom – Bouée lumineuse cardinale Ouest DHC
|
376
|
Five Foot Shoal – Bouée lumineuse QW2
|
158.72
|
Flat Island Harbour – Bouée lumineuse PF3
|
60.3
|
Flat Island Rock – Bouée lumineuse NJ1
|
270.01
|
Flat Islands – Bouée lumineuse QM2
|
159.2
|
Flat Point, Goose Cove – Bouée lumineuse KG1
|
240.3
|
Fleur de Lys – Bouée lumineuse KF1
|
257.3
|
Fleur de Lys -Bouée lumineuse KF4
|
257.41
|
Fleur de Lys -Bouée lumineuse KF5
|
257.42
|
Fleur de Lys Entrance, feu
|
257.2
|
Fleur de Lys (Welsh Point) – Bouée lumineuse KF2
|
257.31
|
Fleur de Lys (White Bay) – Bouée lumineuse KF3
|
257.4
|
Flintkote, quai
|
183.5
|
Flower's Cove
|
213
|
Flower's Cove – alignement
|
214, 215
|
Flower's Cove – Bouée lumineuse XF
|
212.5
|
Flowers Cove – Bouée lumineuse extérieure XF6
|
213.51
|
Flower's Cove – Bouée lumineuse intérieure XF8
|
213.58
|
Flower's Cove, quai
|
213.59
|
Fogo Harbour – Bouée lumineuse DF4/2
|
365.508
|
Fogo Harbour – Bouée lumineuse DF5/1
|
365.509
|
Fogo Harbour – Bouée lumineuse DF6
|
365.515
|
Fogo Harbour – Bouée lumineuse DF7
|
365.52
|
Fogo Harbour, feu du quai
|
365.7
|
Foots Rock – Bouée lumineuse DJ4
|
383.82
|
Foots Rock Sandbar – Bouée lumineuse DJ5
|
383.81
|
Ford Harbour, feu
|
325
|
Fort Amherst
|
506
|
Forteau, feu du quai
|
228
|
Fort Point
|
462
|
Fortune Gut, brise-lames Ouest
|
103.5
|
Fortune Harbour, feu du quai
|
103.3
|
Fortune Harbour, feu du quai des pêcheurs
|
103.4
|
Fortune Harbour, feu du quai flottant
|
105.3
|
Fortune, havre – Bouée lumineuse VF1
|
103
|
Fortune, havre – Bouée lumineuse intérieure VF2
|
105.2
|
Fortune, havre – Bouée lumineuse intérieure VF4
|
105.1
|
Fortune Head – Station de phare et signal de brume
|
102
|
Fortune, quai
|
105
|
Fosters Point Rock – Bouée lumineuse TV10
|
466.01
|
Fourché Harbour, feu
|
255
|
Fox Brook, feu
|
185.9
|
Fox Brook, feu du quai Sud
|
185.8
|
Fox Cove – Bouée lumineuse cardinale Ouest VF
|
112.5
|
Fox Harbour – Bouée lumineuse AF5
|
36.3
|
Fox Harbour – Bouée lumineuse NF1
|
276.3
|
Fox Harbour – Bouée lumineuse NF2
|
276.4
|
Fox Harbour – Bouée lumineuse NF3
|
276.5
|
Fox Harbour – Bouée lumineuse extérieure AF2
|
36
|
Fox Harbour – Bouée lumineuse intérieure AF4
|
36.2
|
Fox Head – Bouée lumineuse DXY3
|
372.21
|
Fox Head – Bouée lumineuse E12
|
39.4
|
Fox Island
|
37
|
Fox Island, feu (Hermitage Bay)
|
128
|
Fox Point (Fishing Point), Station de phare et signal de brume
|
240
|
Foxtrap, feu du brise-lames extérieur
|
498.1
|
Foxtrap, feu du brise-lames intérieur
|
498.2
|
François Entrance – Bouée à cloche lumineuse QL4
|
136.9
|
François, feu du quai Nord
|
137.15
|
François, feu du quai Ouest
|
137.1
|
Frederickton Harbour – Bouée lumineuse DK6
|
387
|
Freezer Rock – Bouée lumineuse NJ2
|
270.02
|
Frenchman’s Head, feu
|
198
|
Freshwater Cove – Bouée lumineuse cardinale Est CF
|
476.2
|
G
|
NO.
|
Gadds Point, feu
|
205
|
Galloper Rock – Bouée à sifflet lumineuse PR1
|
66
|
Gappy Island, feu
|
364.8
|
Garden Cove, feu de la pointe
|
239.23
|
Garden Cove, feu du quai
|
40.5
|
Garden Cove Point – Bouée lumineuse KU4
|
238.4
|
Garnish – Bouée à cloche lumineuse VFD
|
111.9
|
Garnish – Bouée lumineuse extérieure VFG1
|
111.94
|
Garnish, feu
|
112
|
Garnish, feu du brise-lames intérieure
|
112.1
|
Garnish Sunker – Bouée lumineuse cardinale Nord VFC
|
111.8
|
Garrison Point – Bouée lumineuse cardinal Nord DFN
|
365.4
|
Gaultois – Bouée lumineuse VU4
|
130.82
|
Gaultois Dolphin
|
131.5
|
Gaultois Harbour
|
131
|
Gentille Island, haut-fond – Bouée lumineuse KC3
|
268.1
|
George Island – Bouée lumineuse cardinale Sud HGE
|
287.2
|
George Island, haut-fond – Bouée lumineuse HG
|
287.4
|
Georgies Rock – Bouée lumineuse DBW2
|
341.32
|
Gibraltor Rock – Bouée lumineuse PX2
|
15.5
|
Giles Island
|
339.5
|
Gleed Island, feu
|
354.5
|
Glovertown Harbour Rock -Bouée lumineuse JGM6
|
439.2
|
Glovertown, quai
|
439.1
|
Glovertown Yacht Club, quai
|
439.23
|
Go By Point, feu
|
64
|
Goose Bay Narrows, virage – Bouée lumineuse H18/2
|
308.1
|
Gooseberry Cove, brise-lames
|
465.3
|
Gooseberry Cove Shoal – Bouée lumineuse TVG
|
466.1
|
Gooseberry Island
|
438
|
Gooseberry Island – Bouée lumineuse JGS
|
437.5
|
Goose Cove (Ant Island) – Bouée lumineuse KG3
|
241.1
|
Goose Cove (Cigale Point) Bouée lumineuse intérieure KG5
|
241.16
|
Goose Cove (Mouse Island) – Bouée lumineuse KG2
|
240.6
|
Goose Island – Bouée lumineuse QD3
|
152
|
Goose Island, feu
|
279.7
|
Goose Rock – Bouée lumineuse VU2
|
130.8
|
Gourley Island, feu
|
322.03
|
Govers Point, feu de l’île
|
349.5
|
Grand Bank – Bouée lumineuse VA1
|
111.09
|
Grand Bank, brise-lames
|
108
|
Grand Bank – Feu à secteurs
|
106.5
|
Grand Bank, feu de la jetée Ouest
|
107
|
Grand Bank, feu du quai
|
106
|
Grand Bruit, feu
|
147
|
Grandfather Rock – Bouée lumineuse DD1
|
381
|
Grappling Island, feu
|
286
|
Grassy Island, feu
|
350
|
Grassy Island, feu
|
393.4
|
Grassy Point – Bouée lumineuse cardinale Est DNC
|
340.5
|
Grates Cove, feu
|
471.7
|
Grates Cove, feu du quai
|
473.1
|
Graveyard Point, brise-lames
|
162
|
Graveyard Point, brise-lames – Bouée lumineuse QP3
|
162.5
|
Graveyard Point, feu
|
51.6
|
Great Burin Harbour – Bouée lumineuse extérieure PU1
|
69.1
|
Great Burin Harbour – Bouée lumineuse extérieure PU2
|
69.2
|
Great Burin Harbour – Bouée lumineuse intérieure PU3
|
69.3
|
Great Burin Harbour – Bouée lumineuse intérieure PU4
|
69.4
|
Great Colinet Island, feu
|
9
|
Great Harbour Deep, feu
|
256
|
Great Southern Harbour, haut-fond – Bouée lumineuse EGS
|
38.55
|
Grebe Point – Bouée lumineuse H25
|
313.5
|
Green Island
|
319.23
|
Green Island – Bouée lumineuse XC1
|
233.2
|
Green Island Brook, feu du quai
|
226.8
|
Green Island (Catalina)
|
453
|
Green Island Cove, feu du quai
|
226.3
|
Green Island, feu
|
276.87
|
Green Island, feu
|
296
|
Green Island, feu
|
389
|
Green Island – Station de phare et signal de brume
|
100
|
Green Island Sunkers – Bouée lumineuse QH1
|
151.5
|
Green Point, feu
|
486
|
Greenspond – alignement
|
427, 428
|
Gregory Rock – Bouée lumineuse PR3
|
66.5
|
Grey River – Bouée à cloche lumineuse QJ
|
139.3
|
Grey River, feu du quai
|
139.51
|
Grey River Point, feu
|
139.5
|
Grey River Rocks – Bouée à sifflet lumineuse cardinale Nord QGR
|
139.21
|
Griquet – Bouée lumineuse KQ5
|
235.32
|
Griquet Harbour, feu
|
239
|
Grove Island – alignement Est-Ouest
|
273, 274
|
Grove Island – alignement Nord-Sud
|
275, 276
|
Grove Island, passage – Bouée lumineuse Nord NA8
|
271
|
Grove Island, passage – Bouée lumineuse Sud NA9
|
272
|
Groves Island Tickle – Bouée lumineuse NA7
|
270.93
|
Groves Island Tickle – Bouée lumineuse NA10
|
271.5
|
Groves Point, entrée – Bouée lumineuse H27
|
313.6
|
Gull and Matthews Rock – Bouée lumineuse cardinale Ouest NGM
|
279.809
|
Gull Island, feu
|
408
|
Gull Island, station de phare (Cape St. John)
|
326
|
Gull Rock
|
339
|
Gull Rock – Bouée lumineuse KU3
|
238.21
|
Gull Rock – Bouée lumineuse NA1
|
270.7
|
Gulnare Rocks – Bouée lumineuse cardinale Est DHG
|
385.1
|
Gushue Rock – Bouée lumineuse cardinale Est NLG
|
280.15
|
H
|
NO.
|
Hacket Cove Head – Bouée lumineuse D8
|
358.13
|
Hail Island – Bouée lumineuse cardinale Est JR
|
439.29
|
Halfway Reef – Bouée lumineuse JN1
|
415.01
|
Halibut Rock – Bouée lumineuse cardinale Ouest QHR
|
173.12
|
Hant’s Harbour
|
470
|
Hant’s Harbour, brise-lames
|
470.1
|
Happy Adventure, feu
|
441.1
|
Happy Adventure, feu du quai Est
|
439.4
|
Happy Adventure, feu du quai Ouest
|
441.2
|
Harbour Breton, feu du quai
|
126.1
|
Harbour Buffet
|
45
|
Harbour Grace – Bouée lumineuse CG7
|
482.5
|
Harbour Grace – Bouée lumineuse intérieure CG9
|
482.708
|
Harbour Grace, chenal – Bouée lumineuse de mi-chenal CG
|
478.5
|
Harbour Grace, feu du quai pour petits bateaux du bassin Sud
|
482.73
|
Harbour Grace Islands, feu
|
479
|
Harbour Grace, marina
|
482.789
|
Harbour Island, feu
|
139
|
Harbour Le Cou, feu du brise-lames
|
149.2
|
Harbour Main, quai
|
488.7
|
Harbour Mille – Bouée lumineuse VM4
|
113.09
|
Harbour Point
|
178
|
Harbour Point –Bouée lumineuse XB4
|
216.13
|
Harbour Point, feu
|
216
|
Harbour Rock
|
243
|
Harbour Rock – Bouée lumineuse DF4
|
365.5
|
Harbour Rock – Bouée lumineuse DPU1
|
360.1
|
Harbour Rock – Bouée lumineuse JG3
|
424.52
|
Harbour Rock – Bouée lumineuse JW7
|
410.52
|
Harbour Rock – Bouée lumineuse MB4
|
508.22
|
Harbour Rock – Bouée lumineuse PW2
|
73.2
|
Harbour Rock – Bouée lumineuse TM3
|
450.3
|
Harbour Rock – Bouée lumineuse VB1
|
125
|
Harbour Rock – Bouée lumineuse XW2
|
202.3
|
Harbour Rock, haut-fond – Bouée lumineuse CH2
|
488.5
|
Harbour Rock, Nord – Bouée lumineuse KA1
|
242.31
|
Harbour Shoal – Bouée lumineuse KN5
|
239.25
|
Harbour Shoal – Bouée lumineuse QG5/3
|
143.74
|
Hare Cut Point, feu
|
437
|
Hare Island, feu
|
355.082
|
Hare Rock – Bouée lumineuse NC1
|
284.3
|
Hare Rock – Bouée lumineuse VD5
|
116.4
|
Harrys Reef – Bouée lumineuse NY1
|
319.4
|
Harrys Rock – Bouée lumineuse QXX
|
158.3
|
Hart Head, feu
|
290.3
|
Hatten Shoal – Bouée lumineuse NCH2
|
284.8
|
Hay Cove Shoal – Bouée lumineuse cardinale Nord XM
|
235.5
|
Haystack Bank – Bouée à sifflet lumineuse E4
|
44.5
|
Haystack Point
|
43.7
|
Haywards Gull Island – Bouée lumineuse DR1/1
|
341.494
|
Head Harbour (Pic à Denis Harbour), quai
|
185.7
|
Headquarters Wharf, feu
|
442.5
|
Heart Island – Bouée lumineuse JV7
|
417.1
|
Heart's Content
|
468
|
Heart's Content, quai
|
468.8
|
Heart’s Delight, feu du brise-lames
|
467.51
|
Heart’s Delight, feu du quai Nord
|
467.506
|
Hen and Chickens, feu
|
324.5
|
Henrietta Island, feu
|
293
|
Hermitage – Bouée lumineuse VH3
|
127.5
|
Hermitage, feu du brise-lames Est
|
127.52
|
Hermitage, feu du brise-lames Ouest
|
127.51
|
Hermitage, feu du quai
|
127.4
|
Herring Islands
|
287
|
Hickman’s Harbour, feu du quai
|
466.6
|
Hillgrade, feu du quai
|
360.5
|
Holton Island
|
319.06
|
Holyrood Bay – alignement
|
492.7, 492.8
|
Holyrood, brise-lames
|
492.6
|
Holyrood, feu de l’usine génératrice
|
491.5
|
Holyrood, feu du quai de l’usine génératrice
|
491.6
|
Hopeall, feu du quai
|
467.02
|
Hopeall Head, feu
|
467
|
Hopedale Harbour – alignement
|
321.5, 321.6
|
Hopedale Harbour – Bouée lumineuse NH1
|
321.4
|
Hopedale Harbour – Bouée lumineuse NH2
|
321.45
|
Hopedale Shoal – Bouée lumineuse cardinale Ouest NHH
|
321.62
|
Hubley's Rock – Bouée lumineuse JS2
|
442.51
|
Hussey Shoal – Bouée lumineuse NUB1
|
278.1
|
I
|
NO.
|
Ikey's Point
|
319.35
|
Indian Lookout – Bouée lumineuse cardinale Sud DHL
|
372.9
|
Indian Rock – Bouée lumineuse cardinale Ouest TRP
|
464.6
|
Inner Shoal – Bouée lumineuse VW3
|
122.5
|
Ireland Island
|
146
|
Iron Island, feu
|
67
|
Ironskull Rock
|
45.2
|
Island Rock Cove – Bouée lumineuse DHS
|
338.09
|
Isle aux Morts – Bouée à sifflet lumineuse QX
|
158
|
Isle aux Morts – Bouée lumineuse QX7
|
158.42
|
Isle aux Morts, feu du quai
|
156.8
|
Isle aux Morts, feu du quai Nord
|
158.75
|
Isle Valen – Bouée lumineuse PV1
|
49.41
|
Isle Valen – Bouée lumineuse PV2
|
49.42
|
Islington, feu du quai
|
467.45
|
J
|
NO.
|
Jackos Island
|
319.24
|
Jackson Arm
|
258
|
Jackson’s Cove, quai
|
327.8
|
Jacques Cartier Island – Bouée lumineuse KQ2
|
235.92
|
Jacques Cartier Road – Bouée lumineuse KQJ
|
237.05
|
Jacques Fontaine Rock – Bouée lumineuse VJF1
|
113.6
|
Jeans Head
|
469
|
Jenks Rock – Bouée lumineuse NNB5
|
324.83
|
Jermey Rock – Bouée lumineuse DY13
|
355.081
|
Jersey Island – Bouée lumineuse PB10
|
67.5
|
Jerseyside, feu du quai
|
18.4
|
Jims Cove Point
|
341.4
|
Job's Cove, feu du quai
|
475.3
|
Jobs Island – Bouée lumineuse cardinale Sud DLW
|
352.4
|
Joe Batts Arm – Bouée lumineuse DJ1
|
383.9
|
Joe Batt’s Arm – Bouée lumineuse extérieure DJ12
|
383.56
|
Joe Batt’s Arm – Bouée lumineuse extérieure DJ13
|
383.551
|
Joe Batt’s Arm – Bouée lumineuse intérieure DJ14
|
383.552
|
Joe Batt’s Arm – Bouée lumineuse intérieure DJ15
|
383.553
|
Joe Batt’s Arm, feu du quai
|
383.5
|
Joe Batt’s Arm, feu du quai
|
383.6
|
Joe Batt’s Point, feu
|
384
|
Joe Island, haut-fond – Bouée lumineuse DA1
|
355.123
|
John Wheaton Rock – Bouée d’avertissement lumineuse DHJ
|
372.4
|
Jones Rock – Bouée lumineuse PM6
|
63.52
|
K
|
NO.
|
Katauyak Island
|
323.31
|
Keels, feu du quai
|
442.95
|
Kelligrews Point – Bouée lumineuse CW9
|
497.15
|
Kellys Island – Bouée lumineuse CW8
|
497.14
|
Kenamu River – alignement
|
301, 302
|
Kenny’s Rocks, feu
|
410
|
Keppel Island
|
208
|
Kidlialuit Island (Ironbound Islands)
|
321.1
|
Kikkertavak Island
|
324.692
|
Killick Island, feu
|
276.85
|
Kim’s Shoal – Bouée d’avertissement lumineuse DCK
|
390.15
|
Kings Cove, feu du quai
|
443.1
|
Kings Cove Head, feu
|
443
|
Knights Island Rock
|
354
|
L
|
NO.
|
Ladle Cove – Bouée lumineuse JA3
|
393.62
|
Ladle Cove – Bouée lumineuse extérieure JA1
|
393.5
|
Ladle Cove – Bouée lumineuse intérieure JA2
|
393.6
|
Ladle Cove, feu du quai
|
393.7
|
Lady Arm Shoal – Bouée lumineuse NG2
|
279.81
|
La Haye Point – Station de phare et signal de brume
|
8
|
Lamaline – alignement
|
77, 78
|
Lamaline – Bouée lumineuse intérieure PL5
|
78.13
|
Lamaline, quai
|
75.51
|
Lamb Rock – Bouée lumineuse cardinale Nord MLR
|
7.4
|
Lance Cove – Bouée lumineuse extérieure PJL1
|
55.11
|
Lance Cove – Bouée lumineuse intérieure PJL2
|
55.12
|
Landmark Point
|
321.74
|
L’Anse au Clair – Bouée lumineuse NL2
|
226.6
|
L’Anse au Clair, feu du quai
|
226.5
|
L’Anse-au-Diable – Bouée lumineuse ND1
|
228.4
|
L’Anse-au-Diable – Bouée lumineuse ND2
|
228.3
|
L’Anse au Loup, feu du quai extérieur
|
228.2
|
L’Anse au Loup, feu du quai intérieur
|
228.1
|
L’Anse aux Meadows – Bouée lumineuse XM5
|
235.7
|
L’Anse aux Meadows, haut-fond – Bouée lumineuse XM4
|
235.6
|
La Plante Sunker – Bouée lumineuse cardinale Ouest PLS
|
44.4
|
La Poile, approches de – Bouée à cloche lumineuse QE2
|
145.8
|
Lapoile North Shore – Bouée lumineuse QE4
|
145.83
|
Lapoile, quai
|
148.4
|
Lareto Shoal – Bouée lumineuse H2
|
295
|
Lark Harbour, entrée – Bouée lumineuse XL1
|
193.4
|
Lark Harbour, feu du quai
|
196.6
|
Lark Harbour Spit – Bouée lumineuse XL2
|
193.5
|
La Scie – Bouée lumineuse KL4
|
267.1
|
La Scie Harbour, feu du brise-lames
|
267
|
La Scie Harbour, feu du quai
|
267.3
|
Laura’s Point
|
324.693
|
Lawn, feu du brise-lames Ouest
|
73.84
|
Leading Mark Island, feu
|
284.35
|
Leading Tickles
|
342
|
League Rock – Bouée lumineuse Est DLR1
|
340.1
|
League Rock – Bouée lumineuse Ouest DLR3
|
340.3
|
Ledger Rock – Bouée lumineuse JW2
|
413
|
Leg Island – Bouée lumineuse NW6
|
270.23
|
Leo’s Rock – Bouée lumineuse KU6
|
238.5
|
Lewisporte, dolphin extérieur
|
353.6
|
Lewisporte Mid-catwalk
|
353.7
|
Lewisporte, quai flottant
|
353.2
|
Lewisporte, quai intérieur
|
353.8
|
Lewisport Marina
|
353.5
|
Linton Rock – Bouée lumineuse JGM4
|
438.9
|
Little Bay Arm – Bouée lumineuse DB3
|
336.25
|
Little Bay – Bouée lumineuse d’avertissement PML
|
63.535
|
Little Bay, feu (Tinker Rock)
|
132
|
Little Bay Island
|
332
|
Little Bell Island – Bouée lumineuse CW4
|
497.12
|
Little Black Island
|
288
|
Little Burin Harbour – Bouée lumineuse PB12
|
67.6
|
Little Burin Harbour, entrée – Bouée lumineuse PB8
|
67.4
|
Little Burin Island
|
71
|
Little Burnt Bay – Bouée lumineuse DBE3/1
|
347.37
|
Little Burnt Bay, quai
|
352.7
|
Little Burnt Bay Shoal – Bouée lumineuse DBE4
|
352.6
|
Little Denier Island, feu
|
441
|
Little Fish Island, feu
|
324.34
|
Little Fogo Islands, feu
|
364
|
Little Fox Island, feu
|
127.7
|
Little Grave Island, rocher – Bouée lumineuse QW5
|
158.74
|
Little Harbour East – Bouée lumineuse EE
|
38
|
Little Harbour East, feu du quai
|
38.1
|
Little Harbour East Inner – Bouée lumineuse EE4
|
38.09
|
Little Harbour East Outer Point – Bouée lumineuse EE3
|
38.08
|
Little Harbour (La Poile)
|
148
|
Little Heart's Ease, feu du quai
|
465.6
|
Little Heart’s Ease, haut-fond – Bouée lumineuse TS1
|
465.2
|
Little Horse Stone – Bouée lumineuse JM1
|
399.41
|
Little Island, feu
|
133.6
|
Little Islands – Bouée lumineuse cardinale Est MBE
|
508.16
|
Little Paradise Pointe, feu
|
49.8
|
Little Port – Bouée lumineuse XLH1
|
196.1
|
Little Port Head, feu
|
196
|
Little Red Rock – Bouée lumineuse D6
|
358.14
|
Little Southern Harbour – Bouée lumineuse ES
|
38.5
|
Little Southern Harbour – Feu du brise-lames
|
38.56
|
Lobster Cove Head, feu
|
201
|
Locks Rock – Bouée lumineuse cardinale Ouest NKK
|
280.015
|
Long Beach, feu du brise-lames Nord
|
482.72
|
Long Cove – Bouée lumineuse extérieure TL1
|
466.84
|
Long Cove – Bouée lumineuse intérieure TL3
|
466.86
|
Long Cove, feu
|
466.9
|
Long Cove, feu du quai
|
466.89
|
Long Cove, feu Nord
|
466.88
|
Long Island – Bouée lumineuse NMP2
|
279.282
|
Long Island, extrémité Est
|
340
|
Long Island, feu
|
52
|
Long Island, feu du quai du traversier
|
332.9
|
Long Island Outer Shoal – Bouée lumineuse DBE1
|
347.2
|
Long Island Point
|
44
|
Long Island Point
|
319.316
|
Long Island Rock – Bouée lumineuse DDW1
|
344.8
|
Long Island Rocks – Bouée lumineuse DBE3
|
347.3
|
Long Liner, quai
|
448
|
Long Point
|
185
|
Long Point, feu
|
296.1
|
Long Point Rock -Bouée lumineuse cardinale Sud VL
|
114.9
|
Long Point (Twillingate)
|
358
|
Long Pond Beach – Bouée lumineuse CB
|
497.01
|
Long Pond Beach – Bouée lumineuse CBB
|
497.02
|
Long Pond Channel – Bouée lumineuse CL2
|
497.3
|
Long Pond Channel – Bouée lumineuse CL3
|
497.2
|
Long Pond, chenal – Bouée lumineuse CL15
|
498.01
|
Long Pond, chenal – Bouée lumineuse CL19
|
498.04
|
Long Pond, feu du brise-lames Est
|
498
|
Long Pond, feu du quai Ouest
|
498.02
|
Long Pond Harbour – Bouée lumineuse CL
|
498.09
|
Long Pond Harbour – Bouée lumineuse CL12
|
497.4
|
Long Pond Harbour, virage – Bouée lumineuse CN1
|
496.8
|
Long Pond Harbour, virage – Bouée lumineuse CN3
|
496.9
|
Long Pond Yacht, chenal – Bouée lumineuse CL14
|
497.5
|
Long Pond Yacht, chenal – Bouée lumineuse CL20
|
498.05
|
Long Pond Yacht, chenal – Bouée lumineuse CL23
|
498.06
|
Long Toms Cove Rock – Bouée lumineuse JCG2
|
441.4
|
Loon Bay, feu du brise-lames
|
353.91
|
Lord Rock – Bouée lumineuse DC2
|
389.7
|
Lord’s Cove, feu du quai
|
75.1
|
Lord’s Cove – Signal de brume
|
75
|
Lower Cove – Bouée lumineuse XLC
|
183.7
|
Lower Harbour Point, feu
|
465.9
|
Lower Lance Cove, quai
|
464.5
|
Lowe Rock – Bouée lumineuse TC5
|
457.5
|
Lower Rock – Bouée lumineuse cardinale Sud QLC
|
137.23
|
Lower Sandy Point, feu
|
351
|
Lumley Cove – Bouée lumineuse centrale MF4
|
511.22
|
Lumley Cove – Bouée lumineuse intérieure MF6
|
511.23
|
Lumsden – alignement
|
404, 405
|
Lumsden – Bouée lumineuse intérieure JL4
|
403.91
|
Lumsden, brise-lames Sud
|
405.3
|
Lushes Bight – Bouée lumineuse DL1
|
333
|
Lushes Bight, feu
|
334
|
Lushes Bight, feu du quai
|
335
|
M
|
NO.
|
Macks Island, feu
|
332.2
|
Mad Moll Rock – Bouée lumineuse NM2
|
279.29
|
Mad Moll Rocks – Bouée lumineuse NA1/1
|
270.45
|
Mad Rocks – Bouée lumineuse DUR2
|
361.5
|
Main Brook, feu du quai
|
246
|
Main Tickle Shoal – Bouée lumineuse NW7
|
270.25
|
Makkovik, feu d’avertissement du quai
|
321.25
|
Makkovik, quai
|
321.3
|
Man of War Rock – Bouée lumineuse H1
|
290
|
Man O'War Cove
|
372.5
|
Man O'War Cove, dauphin
|
372.7
|
Manuel Island, feu (Napakataktalik)
|
322
|
Manuels River – Bouée lumineuse CW5
|
497.11
|
Marchand Rock – Bouée lumineuse QV2.4
|
144.52
|
Margaree, feu du quai
|
159.14
|
Margaree Harbour – Bouée lumineuse QM4
|
159.13
|
Margaree Point, feu
|
159.5
|
Margaree Ruin – Bouée lumineuse QM6
|
159.42
|
Margery Rock – Bouée lumineuse VG1/1
|
133.1
|
Marguerite Point – Bouée lumineuse KA4
|
243.1
|
Marguerite Point, quai
|
243.31
|
Marley Rocks – Bouée lumineuse NS1
|
276.8
|
Marten's Rock – Bouée lumineuse KR2
|
251.5
|
Marticot Island – Station de phare
|
50
|
Martin Ledge – Bouée lumineuse cardinale Nord TG
|
471.8
|
Mary’s Harbour – Bouée lumineuse intérieure NMH3
|
276.78
|
Mary’s Harbour – Bouée lumineuse intérieure NMH4
|
276.771
|
Marystown, feu du quai
|
63.55
|
McCallum, feu du quai marin
|
135.1
|
McCallum (Whale Rock) – Bouée à sifflet lumineuse Q23
|
133.8
|
Meadows Point
|
195
|
Merasheen Harbour – Bouée lumineuse de mi-chenal PH
|
49.5
|
Merasheen Harbour – Bouée lumineuse extérieure PH2
|
49.4
|
Merasheen Harbour – Bouée lumineuse intérieure PH4
|
49.44
|
Middle Arm -Bouée lumineuse JGM5
|
439.22
|
Middle Arm Bouée lumineuse JGM7
|
439.21
|
Middle Arm – Bouée lumineuse KA2.2
|
243.11
|
Middle Arm Point
|
191
|
Middle Arm, quai
|
328
|
Middle Arm Rock – Bouée lumineuse DMM6
|
327.9
|
Middle Baldwin – Bouée à cloche lumineuse QP4
|
169
|
Middle Head
|
73
|
Middle Rock, feu
|
383
|
Middle Sunker – Bouée lumineuse QX3
|
158.77
|
Miles Cove, quai
|
332.6
|
Mille Harbour, entrée – Bouée lumineuse VM2
|
113.08
|
Mill Point (Botwood)
|
352
|
Ming's Bight, feu du quai
|
267.5
|
Monkstown – Bouée lumineuse PQ3
|
51.66
|
Monkstown, feu du quai
|
51.68
|
Montagnais Islands, feu
|
298.1
|
Montagnais Shoal – Bouée lumineuse HN
|
298.2
|
Moorey Cove, haut-fond – Bouée lumineuse DR2
|
341.495
|
Moreton's Harbour – Bouée lumineuse extérieure DM3
|
356.1
|
Moreton's Harbour – Bouée lumineuse intérieure DM5
|
356.2
|
Moreton's Harbour, feu
|
357
|
Moreton's Harbour, feu du quai
|
356
|
Morgan Island – Bouée lumineuse QV4
|
144.56
|
Mortier Bay – Bouée à sifflet lumineuse PM
|
64.84
|
Moses Point
|
341.1
|
Motherlake Bay, Ouest – Bouée lumineuse QK2
|
160.1
|
Mount Arlington Heights, feu du quai
|
37.509
|
Mount Pickle – Feu à secteurs
|
324.672
|
Mouse Island
|
241
|
Mouse Island Shoal – Bouée lumineuse cardinale Nord DDS
|
380.2
|
Mouse Rock – Bouée lumineuse CP2
|
486.65
|
Muddy Hole Point, feu
|
399
|
Muddy Shag Island, feu
|
401
|
Murphy Rock – Bouée lumineuse PK6
|
73.82
|
Musgrave Harbour – Bouée lumineuse JM2
|
400
|
Musgrave Harbour – Bouée lumineuse JM3
|
399.1
|
Musgrave Harbour – Bouée lumineuse JM3/1
|
399.125
|
Musgrave Harbour – Bouée lumineuse JM4/2
|
399.126
|
Musgrave Harbour – Bouée lumineuse JM5
|
399.12
|
Musgrave Harbour, feu du brise-lames
|
397
|
Musgrave Harbour, feu du brise-lames extérieur
|
396.75
|
Musgrave Harbour, feu du brise-lames intérieur
|
397.1
|
Musgravetown, brise-lames
|
441.49
|
Mussel Bed Rocks – Bouée lumineuse DLW1
|
352.8
|
Mustard Gull Island, rocher – Bouée lumineuse JSB2
|
442.16
|
N
|
NO.
|
Nain, feu du quai
|
325.21
|
Naked Man – Bouée lumineuse cardinale Nord QEN
|
145.86
|
Nameless Island
|
324.12
|
Nameless Point, feu
|
212.56
|
Napojotalik Shoal -Bouée lumineuse NHN2
|
321.73
|
Narrows Island – Bouée lumineuse NM10
|
279.62
|
Narrows Island, Sud – Bouée lumineuse NM8
|
279.59
|
Natuashish, feu du quai
|
323.492
|
Neddy Harbour, feu du brise-lames
|
205.2
|
Negro Islands, feu
|
324.19
|
Net Rocks – Bouée lumineuse V23
|
130.31
|
Net Shoal – Bouée lumineuse QM1
|
159.11
|
New Ferolle – Bouée lumineuse extérieure XFG2
|
217.1
|
New Ferolle – Bouée lumineuse intérieure XFG4
|
217.11
|
New Ferolle Peninsula, Station de phare et signal de brume
|
220
|
New Harbour – Bouée lumineuse extérieure TN2
|
466.91
|
New Harbour – Bouée lumineuse intérieure TN5
|
466.93
|
New Harbour (Middle) – Bouée lumineuse centrale TN4
|
466.92
|
Newtown – Bouée lumineuse extérieure JN2
|
415.02
|
Newtown – Bouée lumineuse extérieure JN3
|
415.03
|
Newtown – Bouée lumineuse intérieure JN4
|
415.04
|
Newtown – Bouée lumineuse intérieure JN5
|
415.05
|
Newtown, feu
|
415
|
Newtown, feu du quai
|
415.3
|
Nid Island, feu
|
249
|
Nippers Harbour – Bouée lumineuse DNR2
|
326.3
|
Nippers Harbour – Bouée lumineuse DNR3
|
326.4
|
Nippers Harbour – Bouée lumineuse DNR4
|
326.2
|
Nippers Islands
|
327
|
Nochalik Island, feu
|
324.14
|
Noeling Cove – Bouée lumineuse PM7
|
63.54
|
Noggin Cove – Bouée lumineuse DN4
|
388.2
|
Noggin Cove – Bouée lumineuse DN5
|
388.3
|
Noggin Cove Islands (Grass Islands)
|
388
|
Norman Rock – Bouée lumineuse XC2
|
233.14
|
Norris Point, feu
|
204
|
North Arm, feu du quai
|
492.55
|
North East Breaker – Bouée lumineuse cardinale Ouest NQB
|
319.239
|
Northern Head, feu
|
510
|
Northern Island
|
319.1
|
Northern Point Rock – Bouée lumineuse TW1
|
469.21
|
Northern Ship – Bouée lumineuse NA3
|
270.9
|
North Harbour, feu du quai
|
39.7
|
North Harbour Point, feu
|
40
|
North Head
|
505.5
|
North of Douglas – Bouée lumineuse QV2.8
|
144.55
|
North Penguin Island
|
403
|
Northwest Head
|
141
|
North West Point –Bouée lumineuse H8
|
297.6
|
North West River – Bouée lumineuse HN3
|
298.3
|
North West River, entrée de – Bouée lumineuse HN1
|
298
|
O
|
NO.
|
Ochre Pit Cove – Bouée lumineuse Est CJ5
|
475.5
|
Ochre Pit Cove – Bouée lumineuse Ouest CJ6
|
475.6
|
Ochre Pit Cove, feu du brise-lames
|
475.1
|
Oderin Harbour, feu de l’entrée
|
54
|
O’Donnells, feu du quai
|
8.6
|
Offer Seal Island West Rock – Bouée lumineuse QE2.2
|
145.81
|
Offer Wadham Island, feu
|
396
|
Old Bonaventure – Bouée lumineuse intérieure TRB4
|
463.29
|
Old Bonaventure – Bouée lumineuse intérieure TRB6
|
463.35
|
Old Bonaventure, entrée – Bouée lumineuse TRB3
|
463.1
|
Old Bonaventure, feu du quai
|
463.3
|
Old Ferolle Entrance – Bouée lumineuse XFF1
|
216.9
|
Old Harry – Bouée lumineuse cardinale Est MCB
|
508.211
|
Old King – Bouée lumineuse cardinale Est NK
|
280.03
|
Old Man Shoal – Bouée lumineuse cardinale Est HM
|
285.2
|
Old Perlican – Bouée lumineuse extérieure TP1
|
471.51
|
Old Perlican – Bouée lumineuse extérieure TP2
|
470.76
|
Old Perlican – Bouée lumineuse extérieure TP3
|
470.75
|
Old Perlican – Bouée lumineuse extérieure TP4
|
470.73
|
Old Perlican – Bouée lumineuse extérieure TP5
|
470.74
|
Old Perlican – Bouée lumineuse intérieure TP
|
470.52
|
Old Perlican – Bouée lumineuse intérieure TP6
|
470.71
|
Old Perlican – Bouée lumineuse intérieure TP7
|
470.72
|
Old Perlican – Bouée lumineuse intérieure TP9
|
470.51
|
Old Perlican, feu
|
471
|
Old Perlican, feu du brise-lames intérieur
|
470.5
|
Old Perlican, feu du brise-lames intérieur
|
470.7
|
Old Perlican Harbour – Bouée lumineuse intérieure TP8
|
470.55
|
Old Perlican, havre – Bouée lumineuse intérieure TP11
|
470.53
|
Old Tim – Bouée lumineuse DWG7
|
344.42
|
Open Hall, quai
|
442.12
|
Otter Island, haut-fond – Bouée lumineuse DB2
|
336.21
|
Otter Island Narrows – Bouée lumineuse DB4
|
336.26
|
P
|
NO.
|
Packs Harbour, approches – Bouée lumineuse NX1
|
284.352
|
Packs Harbour, approches de – Bouée lumineuse NX2
|
284.351
|
Packs Harbour, feu
|
285
|
Pacquet, feu du quai
|
265
|
Pacquet Harbour – Bouée lumineuse KP1
|
264.1
|
Pacquet Harbour – Bouée lumineuse KP2
|
264.2
|
Pacquet Harbour, feu de l’entrée
|
264
|
Palungitak (Bridges Passage) – Bouée lumineuse NNB2
|
324.72
|
Pancake Rock – Bouée lumineuse QP9
|
172
|
Pancake Shoal – Bouée lumineuse S1
|
502
|
Parkers Cove – Bouée lumineuse PJP2
|
55.19
|
Parky Rock – Bouée lumineuse DUL2
|
361.4
|
Parson’s Pond Entrance #1 – Bouée lumineuse XPP1
|
203.2
|
Parson’s Pond Entrance #2 – Bouée lumineuse XPP2
|
203.1
|
Partridge Point, feu
|
257
|
Pass Island, feu
|
129
|
Pass Island – Signal de brume
|
130
|
Pauls Cap – Bouée lumineuse D1
|
358.17
|
Paytrick Rock – Bouée lumineuse DC9
|
390.13
|
Peaked Rock – Bouée lumineuse KQP
|
237.3
|
Peckford Island, feu
|
395
|
Penguin Island – Bouée à sifflet lumineuse cardinale Nord QLE
|
139.1
|
Penguin Island – Bouée à sifflet lumineuse cardinale Ouest QLW
|
139.2
|
Penney Island – Bouée lumineuse NR7
|
229.65
|
Penneys Cove, quai du traversier
|
438.5
|
Pennys Cove Point – Bouée lumineuse JPC1
|
438.6
|
Pennys Rock (Seldom) – Bouée lumineuse DS2
|
378.9
|
Perrett's Tickle – Bouée lumineuse NT7
|
323.54
|
Peter Point, haut-fond – Bouée lumineuse cardinale Sud XWC
|
197.5
|
Petite Forte – Bouée lumineuse PE5
|
53.29
|
Petite Forte – Bouée lumineuse intérieure PE7
|
53.4
|
Petite Forte, feu du quai
|
53.5
|
Petit Forte – Bouée lumineuse extérieure PE
|
53.3
|
Petit Forte, feu
|
53
|
Petley, feu du quai
|
466.8
|
Petley Rock – Bouée lumineuse TRP2
|
466.75
|
Petty Harbour, brise-lames Sud
|
507.7
|
Petty Harbour, feu du brise-lames Nord
|
507.6
|
Petty Harbour Shoal – Bouée lumineuse MP1
|
507.51
|
Petty Harbour Shoal – Bouée lumineuse MP2
|
507.5
|
Phillips Head – Bouée lumineuse DPH2
|
351.2
|
Phillips Head, feu du quai
|
350.6
|
Pick Ledge – Bouée à cloche lumineuse PM4
|
64.81
|
Pigeon Island
|
319.07
|
Pigeon Island – Bouée lumineuse NT1
|
323.51
|
Pigeon Island – Bouée lumineuse PL3
|
78.19
|
Pigeon Island, feu
|
279.31
|
Pigeon Island, feu
|
319.6
|
Pigeon Island (Inlet) – Bouée lumineuse NT2
|
323.49
|
Pigeon Island Shoal – Bouée lumineuse Q22
|
133.78
|
Pikes Arm #1 – Bouée lumineuse DPA2
|
375.1
|
Pikes Arm # 2 – Bouée lumineuse DPA1
|
375.2
|
Pikes Arm # 3 – Bouée lumineuse DPA4
|
375.34
|
Pikes Arm # 4 – Bouée lumineuse DPA3
|
375.43
|
Pikes Arm # 5 – Bouée lumineuse DPA6
|
375.5
|
Pikes Arm # 6 – Bouée lumineuse DPA5
|
375.6
|
Pikes Arm # 7 – Bouée lumineuse DPA8
|
375.7
|
Pikes Arm # 8 – Bouée lumineuse DPA7
|
375.8
|
Pikes Island, brise-lames
|
170
|
Pikes Island, brise-lames – Bouée lumineuse QP6
|
170.5
|
Pikes Island West – Bouée lumineuse QP12
|
165
|
Pilley's Island, feu du quai du traversier
|
332.7
|
Pilly Rock – Bouée lumineuse DF3
|
365.3
|
Pinchgut Island, feu
|
462.51
|
Pinsent’s Arm – Bouée lumineuse NMP1
|
279.283
|
Pinsents Arm – Bouée lumineuse NMP3
|
279.286
|
Pinsent’s Arm – Bouée lumineuse intérieure NMP6
|
279.287
|
Pinsent’s Arm, entrée de – Bouée lumineuse NMP4
|
279.285
|
Pitman’s Island, feu
|
157
|
Pittmans Island – Bouée lumineuse intérieure QX6
|
158.41
|
Placentia Gut – Bouée lumineuse extérieure PX4
|
18.2
|
Placentia Harbour – alignement
|
17, 18
|
Plate Cove, brise-lames Ouest
|
442.3
|
Pointe L’Anse au Clair – Bouée lumineuse NL1
|
226.55
|
Pointe Riche, feu
|
211
|
Point La Haye – Bouée lumineuse MH2
|
7.5
|
Point Lance – Bouée lumineuse ML
|
13
|
Point Leamington, quai
|
345
|
Point of Bay, feu du quai
|
350.1
|
Point of Bay, haut-fond – Bouée lumineuse DPB
|
350.12
|
Point of Beach – Bouée lumineuse CG6
|
480.7
|
Point of Beach – Feu à secteurs
|
481.1
|
Point of Lamb – Bouée lumineuse DVP4
|
355.7
|
Point Pleasant – Bouée lumineuse QP7
|
171
|
Point Verde – Station de phare
|
16
|
Pomeroy Rock – Bouée lumineuse DJ2
|
383.8
|
Pond Island Point
|
355.5
|
Pool's Cove, quai
|
116.3
|
Port au Choix
|
212
|
Port au Choix – alignement
|
212.1, 212.2
|
Port au Choix – Bouée lumineuse XLP1
|
211.1
|
Port au Choix – Bouée lumineuse XP2
|
211.5
|
Port aux Basques – alignement
|
166, 167
|
Port aux choix Bouée lumineuse XP2.2
|
211.2
|
Port de Grave, brise-lames Est
|
486.1
|
Port de Grave, brise-lames intérieur Est
|
487.1
|
Port de Grave, brise-lames intérieur Ouest
|
487.2
|
Port de Grave, brise-lames Ouest
|
486.2
|
Port Harmon – alignement
|
179.3, 179.4
|
Port Harmon, bassin d’évitage – Bouée lumineuse Ouest XS11
|
180.62
|
Port Harmon – Bouée lumineuse XS
|
179.5
|
Port Harmon – Bouée lumineuse intérieure XS5
|
180.52
|
Port Harmon, brise-lames
|
180.1
|
Port Harmon, chenal – Bouée lumineuse XS3
|
180.51
|
Port Harmon, entrée de – Bouée lumineuse XS1
|
180
|
Port Harmon, Turn Basin – Bouée lumineuse XS9
|
180.6
|
Port Harmon, Turning Basin, Est – Bouée lumineuse XS10
|
180.61
|
Port Hope Simpson – Bouée lumineuse NA13
|
272.7
|
Port Hope Simpson, feu du quai
|
276.1
|
Port Kirwan – Bouée lumineuse MK2
|
510.1
|
Port Kirwan, feu du quai
|
510.5
|
Port Rexton, haut-fond – Bouée lumineuse TR1
|
462.31
|
Port Saunders, quai
|
208.06
|
Portugal Cove – alignement
|
495, 496
|
Portugal Cove, feu du brise-lames
|
497
|
Portugal Cove South – Bouée lumineuse MPS
|
1.55
|
Portugal Cove South – Bouée lumineuse MPS1
|
1.91
|
Portugal Cove South, feu et signal de brume
|
2
|
Postville, quai
|
319.5
|
Potato Island – Bouée lumineuse QX9
|
158.31
|
Potuk Island, feu
|
324.21
|
Pound Rocks, feu
|
424
|
Powles Head
|
5
|
Powles Head – Bouée à cloche lumineuse ME
|
5.5
|
Primer, rocher – Bouée lumineuse DUR1
|
361.1
|
Primer Rock – Bouée lumineuse DUL3
|
361.6
|
Princeton, quai
|
442.6
|
Prosser Rock – Bouée lumineuse S3
|
503
|
Puffin Flat Island
|
439
|
Puffin Island
|
430
|
Punchbowl, chenal – Bouée lumineuse NL5
|
280.4
|
Q
|
NO.
|
Quai de L’Anse aux Meadows – Bouée lumineuse XM6
|
235.8
|
Quaker Hat
|
319.2
|
Quaker Hat – Bouée lumineuse NQ1
|
319.12
|
Quarry Rock – Bouée lumineuse TV4
|
465.8
|
Querré Island – Bouée lumineuse XP1
|
211.3
|
Querré Island, haut-fond – Bouée lumineuse XP3
|
211.6
|
Quidi Vidi, brise-lames
|
501.1
|
Quirpon
|
235
|
Quirpon, approches de – Bouée lumineuse KQ1
|
235.91
|
Quirpon, feu du quai
|
237.01
|
R
|
NO.
|
Rabbit Island, Est – Bouée lumineuse H19
|
310
|
Rabbit Island, Nord – Bouée lumineuse H20
|
311
|
Rabbit Island, Ouest – Bouée lumineuse H21
|
310.5
|
Ragged Islands
|
464
|
Ragged Point, feu
|
113
|
Ragged Rock – Bouée lumineuse PK1
|
73.6
|
Raggey Rock – Bouée lumineuse VFC2
|
111.2
|
Rags Island (Fogo Island), feu
|
365
|
Raleigh – Bouée lumineuse XR1
|
219.6
|
Raleigh, feu du brise-lames
|
219.5
|
Ramea – Bouée lumineuse intérieure QR5/1
|
140.54
|
Ramea (Browns Rock)
|
139.8
|
Ramea South Bank – Bouée lumineuse QR3
|
140.52
|
Random Head Harbour, feu
|
465
|
Red Bay
|
230
|
Red Harbour, feu du brise-lames
|
62.1
|
Red Harbour Head, feu
|
62
|
Red Island
|
184
|
Red Island – Bouée lumineuse centrale ER3
|
49.12
|
Red Island – Bouée lumineuse extérieure ER1
|
49.3
|
Red Island – Bouée lumineuse intérieure ER5
|
49.1
|
Red Island, feu
|
49
|
Red Island, feu
|
280
|
Red Island Shoal – Bouée à sifflet lumineuse cardinale Ouest EDD
|
22
|
Red Island Shoal – Bouée SADO lumineuse
|
19.5
|
Red Point Bank – Bouée lumineuse cardinale Est NWW
|
270.4
|
Red Rock Shoal – Bouée lumineuse JB3
|
446.1
|
Reefs Harbour – Bouée lumineuse XFG6
|
217.13
|
Rencontre East
|
116
|
Rencontre East, feu du quai
|
115.9
|
Rencontre East Harbour – Bouée Lumineuse cardinale Sud VRE
|
115.8
|
Rencontre Island, feu
|
144.8
|
Renews, brise-lames
|
515.57
|
Renews, feu du quai
|
515.51
|
Renews, feu du quai côté sud
|
515.58
|
Renews Harbour #1 – Bouée lumineuse MR4
|
515.53
|
Renews Harbour #2 – Bouée lumineuse MR3
|
515.54
|
Renews Harbour #3 – Bouée lumineuse MR5
|
515.55
|
Renews Harbour #4 – Bouée lumineuse MR6
|
515.56
|
Renews Head – Bouée à cloche lumineuse MR1
|
515.5
|
Renews Rocks – Bouée à sifflet lumineuse cardinale Est MR
|
516
|
Reubans Rock – Bouée lumineuse QF2
|
145.9
|
Riches Island – Bouée lumineuse VG6
|
133.66
|
Riflesight Hill, feu
|
324.4
|
Rift Raft Rocks -Bouée lumineuse TH1
|
469.89
|
Rigolet Cove, feu du quai
|
290.5
|
Rigolet, feu
|
291
|
Ritters Arm Shoal – Bouée lumineuse DW5
|
344.9
|
Riverhead – Bouée lumineuse extérieure MH4
|
8.1
|
Riverhead – Bouée lumineuse intérieure MH6
|
8.12
|
Riverhead, feu du quai
|
8.2
|
River of Ponds, brise-lames
|
207.5
|
Roberts Arm, quai
|
341.5
|
Roche Capitaine Pierce, rocher du haut-fond – Bouée lumineuse DCC
|
360.53
|
Rocky Harbour Entrance – Bouée lumineuse XR2
|
200.2
|
Rocky Harbour, feu du quai
|
200.3
|
Rocky Point (Harbour Breton)
|
124
|
Roddickton-Bide Arm, feu du brise-lames
|
253
|
Rodger – Bouée lumineuse D3
|
358.161
|
Rogers Point, haut-fond – Bouée lumineuse DH1
|
373.1
|
Rolf Rock – Bouée lumineuse PM9
|
63.51
|
Rose Blanche
|
150.19
|
Rose Blanche – Bouée lumineuse QR6
|
151.2
|
Rose Blanche – Bouée lumineuse QRB
|
148.9
|
Rose Blanche, feu du quai du traversier
|
150.1
|
Rose Blanche, feu du quai Est
|
150
|
Rose Blanche Shoal – Bouée lumineuse QR1/1
|
149.09
|
Roses Head – Bouée lumineuse D4
|
358.15
|
Roti Bay – Bouée lumineuse VR1
|
133.11
|
Roti Bay – Bouée lumineuse VR2
|
133.12
|
Roti Bay – Bouée lumineuse VR3
|
133.13
|
Roti Bay – Bouée lumineuse VR4
|
133.14
|
Roti Bay – Bouée lumineuse VR5
|
133.15
|
Roti Bay – Bouée lumineuse VR6
|
133.17
|
Roti Bay – Bouée lumineuse VR7
|
133.16
|
Roti Bay – Bouée lumineuse VR9
|
133.19
|
Roti Point, feu
|
133
|
Round Harbour, feu du quai
|
326.11
|
Roundhill Island, feu
|
280.8
|
Rouzes Brook, feu du brise-lames Est
|
184.83
|
Rouzes Brook, feu du brise-lames Ouest
|
183.82
|
Run By Guess
|
317.9
|
Rushoon # 1 – Bouée lumineuse PR
|
55.77
|
Rushoon, feu du brise-lames
|
55.8
|
Ruth Island, feu
|
369
|
S
|
NO.
|
Saddle Bank – Bouée lumineuse cardinale Sud NBT
|
280.85
|
Saddle Island – Bouée lumineuse NR6
|
229.6
|
Salmon Cove Point
|
491
|
Salmon Point
|
135
|
Saltons Brook – Bouée lumineuse JT
|
442.2
|
Saltons Brook -Bouée lumineuse JT2
|
442.4
|
Saltons Brook – Bouée lumineuse JTT1
|
442.45
|
Salvage – Bouée lumineuse JSA2
|
439.64
|
Salvage – Bouée lumineuse JSA3
|
439.61
|
Salvage – Bouée lumineuse JSA4
|
439.62
|
Salvage – Bouée lumineuse JSA6
|
439.6
|
Salvage Harbour, feu
|
440
|
Salvage, quai
|
439.65
|
Salvage Shoal – Bouée lumineuse CJ4
|
475.4
|
Sandbanks #1 -Bouée lumineuse QV2.6
|
144.53
|
Sandbanks #2 – Bouée lumineuse QV3.7
|
144.54
|
Sandy Cove, feu du quai
|
222.1
|
Sandy, haut-fond inférieur – Bouée lumineuse DPH1
|
351.4
|
Sandy Islands, extérieures – Bouée lumineuse NLL
|
280.17
|
Sandy Island Shoal – Bouée lumineuse NNA2
|
324.66
|
Sandy Point – Bouée lumineuse KQ8
|
235.35
|
Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H11
|
305
|
Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H12
|
304
|
Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H13
|
307
|
Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H14
|
306
|
Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H15
|
307.3
|
Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H16
|
307.6
|
Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H17
|
309
|
Sandy Point, chenal – Bouée lumineuse H18
|
308
|
Sandy Point, virage – Bouée lumineuse H10
|
303
|
Satoarsook Island
|
321.75
|
Saturday Ledge – Bouée lumineuse MB2
|
508.21
|
Sauker Rock – Bouée à sifflet lumineuse cardinale Sud PBD
|
72.9
|
Savage Cove, feu du quai
|
222.13
|
Scab Rock – Bouée lumineuse NR4
|
230.1
|
Scammels Lookout, feu
|
425
|
Schooner Island, feu
|
233.15
|
Seal Cove, brise-lames
|
130.4
|
Seal Cove, feu du quai
|
263
|
Seal Island Rock
|
353.1
|
Seal Ledges – Bouée lumineuse XF2
|
212.55
|
Seal Rock – Bouée lumineuse DBT2
|
352.16
|
Seal Rock – Bouée lumineuse DW1
|
344.6
|
Seal Rock – Bouée lumineuse PM5
|
63.53
|
Seal Rocks – Bouée lumineuse NA11
|
272.5
|
Seal Rocks – Bouée lumineuse QE5
|
145.84
|
Seine Rock, feu
|
426
|
Seldom, brise-lames
|
378.7
|
Seneraluk Rock (Hopedale) – Bouée lumineuse cardinale Est NH
|
321.77
|
Sentinel Hill
|
324.691
|
Shag Island
|
189
|
Shag Island – Bouée lumineuse DV3
|
367.51
|
Shag Island Rock – Bouée lumineuse JCG3
|
441.5
|
Shag Rock – Bouée lumineuse QM2.4
|
159.12
|
Shag Rock – Bouée lumineuse TM1
|
450.1
|
Shag Rocks – Bouée lumineuse NMS2
|
276.55
|
Shag Rocks, feu
|
37.5
|
Shag Rocks, haut-fond Nord – Bouée lumineuse QH2
|
151.4
|
Shag Rock Sunker – Bouée à cloche lumineuse VS2
|
123
|
Shalloway Island, Burin – Bouée lumineuse PB2
|
70
|
Shalloway Island, feu
|
69
|
Sheers Rock – Bouée lumineuse DVP3
|
355.6
|
Shinney Rock – Bouée lumineuse NW3
|
270.3
|
Ship Cove Ferry, quai
|
139.84
|
Ship Cove, quai
|
139.85
|
Shiphouse Rock – Bouée lumineuse DPU2
|
360.2
|
Ship Island
|
362
|
Ship Run – Bouée lumineuse DSR2
|
346.36
|
Ships Run – Bouée lumineuse JL3
|
403.9
|
Shoal Cove, feu du brise-lames Ouest
|
217.12
|
Shoal Northwest – Bouée lumineuse QR5
|
140.53
|
Shoal Point – Bouée lumineuse XU3
|
185.5
|
Shoal Point (Lewisporte) – Bouée lumineuse DLW3
|
353.25
|
Shoal Tickle
|
352.95
|
Shoal Tickle – Bouée cardinale Est DSC
|
352.94
|
Shoal Tickle – Bouée lumineuse DSP1
|
352.96
|
Shoal Tickle – Bouée lumineuse DSP2
|
352.97
|
Shoal Tickle, feu
|
361
|
Shoe Cove, feu du brise-lames
|
326.05
|
Shoe Cove Point
|
431
|
Short Reach – Bouée lumineuse QG5
|
143.7
|
Short Reach -Bouée lumineuse QG6
|
143.72
|
Short Reach, haut-fond – Bouée lumineuse QG5.1
|
143.71
|
Sibley’s Cove
|
470.4
|
Sibley’s Cove – Bouée lumineuse TSC1
|
470.3
|
Sibley’s Cove – Bouée lumineuse TSC2
|
470.2
|
Simms Island – Bouée lumineuse DF2
|
365.26
|
Sisters – Bouée lumineuse Est KV4
|
269.2
|
Sisters Island
|
319.25
|
Skinner Rock – Bouée lumineuse DWG5
|
344.41
|
Skinners Rock – Bouée lumineuse DWG3
|
344.4
|
Sleepy Point – Bouée lumineuse cardinale Ouest KL
|
266.1
|
Sloop Harbour Point
|
319
|
Sloping Rock – Bouée lumineuse DY8
|
355.077
|
Small Unnamed Island, feu
|
324.79
|
Smiths Harbour, quai
|
327.5
|
Smiths Harbour, rocher – Bouée lumineuse DSM4
|
327.6
|
Smith’s Point – Bouée lumineuse KU5
|
238.45
|
Smoker Island – Bouée lumineuse cardinale Sud DHF
|
377.87
|
Smoker Island, feu
|
377
|
Snack Cove, feu
|
284.96
|
Snooks Cove, feu
|
292
|
Soldier Rock – Bouée lumineuse cardinale Est NPW
|
229.1
|
Solid Island – Bouée lumineuse DY30
|
355.095
|
Sops Arm
|
261
|
Sound Island Point
|
42
|
South Arm – Bouée lumineuse CH4
|
492.5
|
South Dildo, feu du quai
|
467.08
|
South Downkist – Bouée lumineuse DY24
|
355.089
|
South Duck Island Shoal – Bouée lumineuse HD1
|
287.3
|
Southeast Bight Point
|
51.69
|
Southeast Bight, quai
|
51.7
|
Southern Cat Island – Bouée lumineuse JL5
|
403.92
|
Southern Epinette Shoal – Bouée lumineuse HC1
|
297.51
|
South Head
|
192
|
South Point (Great Collinet Island) – Bouée lumineuse MS
|
8.7
|
Southport, quai
|
465.4
|
Southport Rock #1- Bouée lumineuse TSP2
|
465.38
|
Southport Rock #2- Bouée lumineuse TSP4
|
465.39
|
Southport Shore
|
465.37
|
South Pound Island
|
429
|
South Rock – Bouée lumineuse cardinale Sud JMS
|
402
|
South Tickle
|
405.4
|
South Tikigakjuk Island
|
323.29
|
Southwest Arm – Bouée lumineuse VB3
|
126
|
Southwest Rock – Bouée lumineuse PSW2
|
74.4
|
Southwest Rocks – Bouée lumineuse QS2
|
140.7
|
South Wolf Island
|
283
|
Spaniard’s Bay, feu du brise-lames
|
483
|
Spear Point
|
276.2
|
Spotted Islands Harbour – Bouée lumineuse NSP2
|
280.79
|
Square Island – Bouée lumineuse cardinale Sud NMS
|
279.73
|
Squasho North – Bouée lumineuse NE3
|
280.01
|
Squasho Run – Bouée lumineuse NE5
|
280.09
|
Squasho South -Bouée lumineuse cardinale Nord NE
|
280.012
|
Squasho, Sud – Bouée lumineuse cardinale Nord NEE
|
280.013
|
Squid Rocks – Bouée lumineuse JV5
|
417.05
|
Stag Harbour – Bouée lumineuse DG2
|
372.2
|
Stag Harbour – Bouée lumineuse DX5
|
372.63
|
Stag Harbour Run – Bouée lumineuse DX6
|
372.62
|
Stag Harbour Run – Bouée lumineuse DX7
|
372.61
|
Stag Harbour Run – Bouée lumineuse cardinale Est DX
|
372.6
|
Stag Harbour Run, feu
|
374
|
Stag Rock
|
67.7
|
Stag Rock – Bouée lumineuse DX8
|
373
|
St. Alban's, feu du quai
|
132.5
|
Stanley Rocks – Bouée à cloche lumineuse PS1
|
63
|
St. Anthony – Bouée lumineuse extérieure KM1
|
243.2
|
St. Anthony – Bouée lumineuse intérieure KA6
|
243.3
|
St. Anthony Harbour
|
242
|
St. Anthony Harbour – Bouée lumineuse KA2
|
242.3
|
St. Barbe – alignement
|
215.8, 215.9
|
St Barbe – Bouée lumineuse XB2
|
216.1
|
St Barbe – Bouée lumineuse extérieure XB1
|
216.09
|
St Barbe – Bouée lumineuse intérieure XB3
|
216.12
|
St. Barbe Harbour, feu
|
216.3
|
St. Barbe Islands, feu
|
257.5
|
St. Bernards – Bouée lumineuse VS1
|
113.4
|
St. Bernard’s, feu du brise-lames
|
113.3
|
St. Bride’s – Bouée lumineuse PSB2
|
14.4
|
St. Bride’s, entrée – Bouée lumineuse PSB3
|
14.5
|
St. Bride’s, entrée – Bouée lumineuse PSB4
|
14.41
|
St. Bride’s, feu
|
14.8
|
St. Bride’s, feu du brise-lames
|
14.6
|
St. Bride’s, feu du quai flottant
|
14.56
|
St. Brides, quai intérieur
|
14.81
|
St. Brides - Signal de brume
|
15
|
St. Charles – Bouée lumineuse intérieure NUC2
|
277.6
|
Steering Island, feu
|
385
|
Steering Rock
|
55
|
Stern Rock – Bouée lumineuse QV2.2
|
144.512
|
St. George's, brise-lames
|
183.1
|
St. George's, brise-lames Nord
|
183.2
|
St. George's, feu d’avertissement
|
183
|
St. George’s Harbour – Bouée lumineuse extérieure XG1
|
178.12
|
St. George’s Harbour – Bouée lumineuse extérieure XG2
|
178.13
|
St. George’s Harbour – Bouée lumineuse intérieure XG3
|
178.14
|
St. George’s Harbour – Bouée lumineuse intérieure XG4
|
178.15
|
Stirrup Island, feu
|
324.9
|
St. Jacques Harbour, feu du quai
|
118.1
|
St. Jacques Island
|
118
|
St. John's Harbour
|
503.6
|
St. John's Harbour – alignement
|
504, 505
|
St. Lawrence, quai
|
73.1
|
St. Lunaire, feu du quai
|
239.27
|
St. Lunaire Harbour – Bouée lumineuse KN3
|
239.24
|
St. Mary Island, Sud – Bouée lumineuse N12
|
281.7
|
St. Mary’s Cays – Bouée à cloche lumineuse M16
|
12
|
St. Michaels Bay – Bouée lumineuse NM5
|
279.45
|
St. Michaels Bay – Bouée lumineuse NM6
|
279.5
|
St. Michaels Bay, Nord – Bouée lumineuse NM7
|
279.6
|
St. Michael's Island
|
353
|
Stone Island – Bouée lumineuse JB2
|
448.4
|
Storehouse Island
|
364.5
|
St. Phillips, feu du quai
|
491.58
|
Strathcona Run (Labrador) – Bouée lumineuse NNS3
|
325.2
|
Strathcona Run (Nain) – Bouée lumineuse NNS2
|
325.1
|
Striped Island, feu
|
321.058
|
St. Shotts – Bouée lumineuse MC
|
7.2
|
St. Shotts – Signal de brume
|
7
|
Summerford – Bouée lumineuse DU2
|
354.95
|
Summerford, feu du quai
|
355
|
Summerville – Bouée lumineuse extérieure JS1
|
442.52
|
Summerville, feu du quai
|
442.519
|
Sunken Rock bouée lumineuse VSC
|
130.34
|
Sunker Rock – Bouée lumineuse V30
|
130.32
|
Sunker Rock – Bouée lumineuse cardinale Ouest DSR
|
352.15
|
Sunnyside, feu du quai
|
465.7
|
Surgeon Cove Point, station de phare
|
347
|
Swan Island Rock – Bouée lumineuse DBE2
|
347.4
|
Sweet Bay, feu du quai
|
442.14
|
T
|
NO.
|
Taktok Point, feu
|
324.69
|
Tanners Rock – Bouée lumineuse DY15
|
355.083
|
Tea Kettle Island, feu
|
355.085
|
Terra Nova Point – Bouée lumineuse N14
|
281.8
|
Terrington Narrows, chenal– Bouée lumineuse H29
|
315
|
Terrington Narrows, chenal – Bouée lumineuse H30
|
314
|
Terrington Narrows, chenal – Bouée lumineuse H32
|
316
|
Terrington Narrows, chenal – Bouée lumineuse H33
|
317
|
Terrington Narrows – Feu à secteurs
|
317.5
|
Terry's Shoal – Bouée lumineuse CP4
|
487
|
The Bar Harbour Grace – Bouée lumineuse CG3
|
480
|
The Basin – Bouée lumineuse NR8
|
229.7
|
The Brandishes – Bouée lumineuse JK4
|
442.9
|
The Bridges Passage – Bouée lumineuse NNB3
|
324.71
|
The Feather Bed – Bouée lumineuse cardinale Nord NKF
|
280.02
|
The Ground (Come by Chance) – Bouée lumineuse E14
|
39.31
|
The Horses, feu
|
323.6
|
The Louse – Bouée lumineuse NR3
|
229.8
|
The Pippies – Bouée lumineuse cardinale Sud NLP
|
280.04
|
The Sisters – Bouée lumineuse NM4
|
279.83
|
The Sisters, Ouest – Bouée lumineuse KC1
|
267.9
|
The Turnpikes, feu
|
325.23
|
Thistle Rock – Bouée lumineuse cardinale Sud NR
|
230.2
|
Thomas Rocks – Bouée à cloche lumineuse PM2
|
64.83
|
Thornlea, quai
|
471.9
|
Tickle Cove, feu du quai
|
442.13
|
Tickle Point, feu
|
372
|
Tides Cove Point
|
65
|
Tilcey Point, feu
|
276.89
|
Tilley’s Rock – Bouée lumineuse JS3
|
442.509
|
Tilting Harbour – Bouée lumineuse DTL1
|
394.1
|
Tilting Harbour – Bouée lumineuse DTL2
|
394.2
|
Tilting Harbour – Bouée lumineuse DTL3
|
394.3
|
Tilting Harbour – Bouée lumineuse DTL4
|
394.31
|
Tilton Harbour
|
394
|
Tim Barrett Rock – Bouée lumineuse EL2
|
37.45
|
Tinker Rock – Bouée lumineuse cardinale Sud NCT
|
284.1
|
Tinker Rock, feu
|
379
|
Tobin’ Rock – Bouée lumineuse TG1
|
467.14
|
Tobin’s Point
|
44.1
|
Tobins Shoal – Bouée lumineuse NQ3
|
319.229
|
Tom Cod Rock – Bouée lumineuse cardinale Ouest DBB
|
336
|
Tom Gears Run – Bouée lumineuse NT4
|
323.521
|
Tom Gears Run – Bouée lumineuse Nord NT5
|
323.53
|
Tom Gears Run – Bouée lumineuse Sud NT3
|
323.52
|
Toole Rock – Bouée lumineuse NB2
|
280.16
|
Tooth Rock – Bouée lumineuse QE4.2
|
145.85
|
Topsail Head – Bouée lumineuse CW3
|
498.16
|
Torbay, quai
|
499.2
|
Travers Cove Point – Bouée lumineuse A11
|
28.3
|
Trepassey Harbour, feu
|
4
|
Trepassey, quai
|
3.5
|
Trinity East, quai
|
463.2
|
Trout River Bay Shoal – Bouée lumineuse XT3
|
199.2
|
Trout River, feu
|
199
|
Trout River, feu du quai
|
199.4
|
Trout River Point Rock – Bouée lumineuse XT2
|
199.1
|
Tucker's Rock -Bouée lumineuse JW5
|
410.51
|
Tucks High Point – Bouée lumineuse DC11
|
390.14
|
Turnip Island, rocher – Bouée lumineuse QR2
|
140.51
|
Turtle Island
|
324.63
|
Twelve Foot Rock (Henely Hr.) – Bouée lumineuse cardinale Ouest NJT
|
269.99
|
Twillingate – Bouée d’avertissement lumineuse DT
|
358.6
|
Twillingate – Bouée lumineuse DT3
|
358.191
|
Twillingate – Bouée lumineuse DT4
|
358.192
|
Twillingate – Bouée lumineuse DT5
|
358.193
|
Twillingate – Bouée lumineuse DT8
|
358.3
|
Twillingate – Bouée lumineuse DT9
|
358.39
|
Twillingate – Bouée lumineuse DT10
|
358.4
|
Twillingate – Bouée lumineuse DT12
|
358.44
|
Twillingate – Bouée lumineuse DT13
|
358.55
|
Twillingate, brise-lames
|
359.5
|
Twillingate Harbour – Bouée lumineuse DT2
|
358.1
|
Twillingate Harbour, feu
|
359.2
|
Twillingate, quai
|
359
|
Twillingate (Young Point) – Bouée lumineuse DT6
|
358.2
|
Twin Islands, feu
|
279.3
|
Two Foot Shoal – Bouée lumineuse QW4
|
158.71
|
U
|
NO.
|
Uigortlek Island – alignement
|
324.673, 324.674
|
Ukasiksalik Island, feu
|
322.3
|
Umiaginak Island, feu
|
321.8
|
Unknown Island – alignement
|
324.67, 324.671
|
Upper Black Island
|
348
|
Upper Black Island Rocks – Bouée lumineuse DBE5
|
348.2
|
Upper Jenkins Cove, quai
|
358.132
|
Uyagaksuak Rock – Bouée lumineuse NV2
|
323.491
|
V
|
NO.
|
Valleyfield – alignement
|
416, 417
|
Valleyfield, feu du quai
|
420
|
Vanguard Shoal – Bouée lumineuse KN1
|
239.22
|
Vardys Island – Bouée lumineuse QP10
|
164
|
Vardys Island (Rhode Island)
|
163
|
Varket Channel – Bouée lumineuse cardinale Ouest JRR
|
439.3
|
Vestal Rock – Bouée à cloche lumineuse PK4
|
73.8
|
Vesuvius Rock – Bouée lumineuse cardinale Ouest DHV
|
384.9
|
Vincent Shoal – Bouée lumineuse cardinale Nord KQ
|
237.2
|
Vincent Shoal – Bouée lumineuse cardinale Sud KQV
|
237.1
|
Virgin Arm – Bouée lumineuse DVA3
|
360.48
|
Virgin Arm, feu du quai
|
360.51
|
Virgin Arm, haut-fond – Bouée lumineuse DVA2
|
360.49
|
Virgin Arm, haut-fond intérieur – Bouée lumineuse DVA5
|
360.47
|
W
|
NO.
|
Wabby Rock – Bouée lumineuse DC3
|
389.71
|
Walker Island – Bouée lumineuse cardinale Ouest NLW
|
280.13
|
Walker’s Point – Bouée lumineuse JV8
|
419.52
|
Wall Island Point, feu
|
277.5
|
Walter’s Shoal – Bouée lumineuse JM3/3
|
399.127
|
Wareham, feu du quai des pêcheurs
|
431.5
|
Washball Rock – Bouée lumineuse PD8
|
53.93
|
Watch Rock – Bouée à sifflet cardinale Nord QLB
|
138.5
|
Wesleyville (Bennets High Island)
|
412
|
Wesleyville, quai
|
411
|
Western Bay Head – Bouée lumineuse DW2
|
346.2
|
Western Bay Head, feu
|
475
|
Western Head – Bouée lumineuse J9
|
442.7
|
Western Head – Bouée lumineuse VJK1
|
113.07
|
Western Indian Island – Bouée lumineuse DW3
|
374.3
|
Western Island – Bouée lumineuse QM3
|
159.3
|
Western Rock # 1 – Bouée lumineuse DBT7
|
352.18
|
Western Rock # 2 – Bouée lumineuse DBT6
|
352.19
|
West Flat Island
|
142
|
West Head, feu
|
49.2
|
West Mark Rock – Bouée lumineuse PL1
|
78.12
|
West Point, station de phare
|
137
|
Westport Cove
|
260
|
Westport, feu du brise-lames
|
260.5
|
West Shoal – Bouée lumineuse XK2
|
216.5
|
West Turnavik Island
|
319.322
|
Weybridge, haut-fond – Bouée lumineuse TV6
|
466.08
|
Whale Back Rock – Bouée lumineuse cardinale Nord DDN
|
352.2
|
Whales Back Shoal – Bouée lumineuse NE1
|
279.84
|
Whales Rock – Bouée lumineuse VFC1
|
111.1
|
Wharf Rock – Bouée lumineuse PS2
|
51.65
|
Whiffen Head – Bouée lumineuse E10
|
39.2
|
White Bear Island, feu (Nanuaktok)
|
320
|
White Ground – Bouée lumineuse D9
|
358.11
|
White Ground, haut-fond – Bouée lumineuse DWG2
|
345.41
|
White Horse Rock – Bouée lumineuse MR2
|
515.4
|
White Island
|
221
|
White Islets – Bouée lumineuse cardinale Nord JWT
|
442.19
|
White Point
|
193
|
White Point, feu
|
282
|
White Rowsel Shoal – Bouée lumineuse N15
|
281.9
|
White Sunkers – Bouée lumineuse intérieure QX5
|
158.4
|
Whiteway, feu du brise-lames
|
467.5
|
Wild Cove, feu du quai
|
263.5
|
Wilfred’s Rock – Bouée lumineuse DR1
|
332.61
|
Williams Harbour – Bouée lumineuse NW5
|
270.2
|
Williams Rock – Bouée à cloche lumineuse EW1
|
38.62
|
Willis Reach – Bouée lumineuse cardinale Est JWR
|
439.305
|
Windy Tickle – Bouée lumineuse NVW2
|
322.8
|
Windy Tickle, feu
|
322.1
|
Winsor Point
|
321
|
Winterton Shoal – Bouée lumineuse TW2
|
469.22
|
Witless Bay, feu du quai
|
507.93
|
Wolf Island – Bouée lumineuse JSB4
|
442.15
|
Wood Island
|
324.61
|
Woods Island, feu
|
197
|
Woody Island – Bouée lumineuse NCH3
|
284.74
|
Woody Island – Bouée lumineuse PW2.2
|
62.93
|
Woody Island, feu
|
371.1
|
Woody Island Rock – Bouée lumineuse NCH1
|
284.73
|
Woody Point, feu
|
200
|
Wreck Cove, quai
|
122
|