Eaux intérieures - Lac Érié


No. Nom   Position
-----
Latitude N.
Longitude W. 		Caractéristiques
du feu 		Hauteur
focale
en m.
au-
dessus
de
l'eau 		Portée
Nominale 		Description
-----
Hauteur en mètres au-
dessus du sol 		Remarques
-----
Signaux de brume
552 Middle Reefs - Bouée lumineuse EU4 SW. des récifs.
42 52 50.2
78 55 16.2 		Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "EU4". Saisonnier.

Carte:14832(Ç.-U.)
552.1 Abino Bay - Bouée lumineuse Est 42 51 07
79 04 51 		Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches. Entretenue par le club nautique de Buffalo.
Saisonnier.

Carte:2120
552.2 Abino Bay - Bouée lumineuse Ouest 42 51 05
79 05 01.5 		Fl R 4s ..... ..... Rouge. Entretenue par le club nautique de Buffalo.
Saisonnier.

Carte:2120
552.3 Abino Bay - Bouée lumineuse 42 51 02.5
79 05 00 		Fl G 4s ..... ..... Verte. Entretenue par le club nautique de Buffalo.
Saisonnier.

Carte:2120
552.4



552.5

Abino Bay - alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
 42 50 54.5
79 05 25


244°36' 272.2m du feu antérieur. 		F



F 		G



G 		.....



..... 		3.2



9.8 		.....



..... 		Mât blanc, marque de jour triangulaire orange.


Tour à claire-voie blanche, marque de jour triangulaire orange. 		Entretenu par le club nautique de Buffalo.
Saisonnier.


Entretenu par le club nautique de Buffalo.
Saisonnier.

Carte:2120
553.2 Point Abino - Bouée lumineuse EA2 42 49 39
79 05 48 		Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "EA2". (Espar d'hiver).
Saisonnier.

Carte:2120
553.6 Cassaday Point – Bouée à espar lumineuse EA2/2 Au Sud de la pointe.
42 50 24.5
79 14 11.4 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "EA2/2". À longueur d'année.
Entretenu saisonnier.
Chart:2120
Éd. 01/10(B09-033)

NOTA: Vous trouverez d'autres aides de Port Colborne sous la rubrique du Canal de Welland.

554.4 Port Colborne - Bouée SADO lumineuse 45142 42 44 12
79 17 24 		Fl(5) Y 20s ..... ..... Jaune, marquée "45142". Entretenue par Environnement Canada.
Saisonnier.

Carte:2120
557 Port Colborne, brise-lames Ouest Extrémité Ouest du brise-lames.
42 52 12.9
79 16 07.7 		Fl W 4s 7.3 4 Tour cylindrique blanche.
5.1 		Saisonnier.


Carte:2042
557.1 Sugarloaf Marina Ouest 42 52 19.2
79 15 17.7 		Fl G 4s 9.0 ..... Mât blanc. Entretenu par Sugarloaf Harbour Marina.
Saisonnier.

Carte:2042
557.2 Sugarloaf Marina Est 42 52 22
79 15 13.6 		Fl R 4s 9.0 ..... Mât blanc. Entretenu par Sugarloaf Harbour Marina.
Saisonnier.

Carte:2042
561 Mohawk Island - Bouée à espar lumineuse EA4 Au Sud de l'île.
42 48 49.4
79 31 01.7 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "EA4". À longueur d'année.
Entretenu saisonnier.

Chart:2120
Éd. 01/10(B09-034)
562.8 Port Maitland, jetée Est Extrémité Sud de la jetée Est.
42 51 11.5
79 34 42.2 		Fl R 4s 9.0 3 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
7.4 		Aide privée.
Saisonnier.


Carte:2140
563 Port Maitland, entrée de Entrée de la rivière Grand.
42 51 10.7
79 34 47.2 		Iso G 4s 15.1 8 Tour carrée blanche, partie supérieure verte, marque de jour triangulaire orange, bande verticale noire.
12.5 		Aide privée.
Saisonnier.



Carte:2140
565 Tecumseh Reef - Bouée à espar lumineuse EA6 À l'Ouest du récif.
42 47 39
79 43 27.8 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "EA6". À longueur d'année.
Entretenu saisonnier.

Chart:2120
Éd. 01/10(B09-035)

___________________________
Station génératrice de Nanticoke
566





566.01


Nanticoke Channel, entrée - alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SE. de la crique Hickory.
42 48 12.8
80 00 51


043°13' 429.7m du feu antérieur. 		F





F 		R





R 		.....





..... 		20.9





34.8 		22





22 		Tour à claire-voie blanche, marque de jour triangulaire orange, bande verticale noire.
9.9


Tour à claire-voie, marque de jour triangulaire orange, bande verticale noire.
21.2 		Visible 045° de chaque côté de l'alignement.
À longueur d'année




Visible 045° de chaque côté de l'alignement.
À longueur d'année


Carte:2110
566.04 Bouée à espar lumineuse EN2 42 44 23.4
80 05 26 		Q R 1s ..... ..... Espar rouge, marquée "EN2". À longueur d'année.


Chart:2110
Éd. 01/10(B09-036)
566.05 Bouée à espar lumineuse EN1 42 44 36.3
80 05 45.8 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée "EN1". À longueur d'année.


Chart:2110
Éd. 01/10(B09-037)
566.06 Bouée à espar lumineuse EN5 42 45 08.1
80 05 01 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée "EN5". À longueur d'année.


Chart:2110
Éd. 01/10(B09-038)
566.07 Bouée à espar lumineuse EN6 42 44 57.2
80 04 45.7 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "EN6". À longueur d'année.


Chart:2110
Éd. 01/10(B09-039)
566.08 Bouée à espar lumineuse EN7 42 45 27.9
80 04 35.1 		Q G 1s ..... ..... Espar verte, marquée "EN7". À longueur d'année.


Chart:2110
Éd. 01/10(B09-040)
566.09 Bouée à espar lumineuse EN8 42 45 30.3
80 04 05.2 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "EN8". À longueur d'année.


Chart:2110
Éd. 01/10(B09-041)

___________________________
Approches du quai Stelco
566.14



566.15

Stelco - alignement 		|
|
|
|
|
|
 42 47 30.7
80 04 46.6


342° 213.4m du feu antérieur. 		F



F 		G



G 		.....



..... 		13.8



16.9 		.....



..... 		...................................



................................... 		Aide privée.
Saisonnier.


Aide privée.
Saisonnier.

Carte:2110
566.27 Stelco Wharf Sur le quai.
42 46 53.6
80 04 35.1 		F W ..... 9.0 ..... Mât. Aide privée.
Saisonnier.

Carte:2110

_________________________
Station génératrice de Nanticoke
566.3 Bouée à espar lumineuse EN9 42 46 12.4
80 03 35 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée "EN9". À longueur d'année.


Chart:2110
Éd. 01/10(B09-042)
566.31 Bouée à espar lumineuse EN10 42 46 04.4
80 03 24.9 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "EN10". À longueur d'année.


Chart:2110
Éd. 01/10(B09-043)
566.34 Bouée à espar lumineuse EN11 42 46 44.3
80 02 52.1 		Q G 1s ..... ..... Espar verte, marquée "EN11". À longueur d'année.


Chart:2110
Éd. 01/10(B09-044)
566.35 Bouée à espar lumineuse EN12 42 46 38.2
80 02 44.4 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "EN12". À longueur d'année.


Chart:2110
Éd. 01/10(B09-045)
566.36 Bouée à espar lumineuse EN14 42 47 02.3
80 02 16.2 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "EN14". À longueur d'année.


Chart:2110
Éd. 01/10(B09-046)
566.37



566.38

Station Génératrice - Entrée - alignement 		|
|
|
|
|
|
|
 42 47 55.1
80 02 39.1


344° 77.7m du feu antérieur. 		F



F 		Y



Y 		.....



..... 		8.5



14.8 		.....



..... 		...................................



.............................. 		Aide privée.
À longueur d'année


Aide privée.
À longueur d'année


Carte:2110
566.43 Bouée à espar lumineuse EN17 42 47 21.5
80 02 45 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée "EN17". À longueur d'année.


Chart:2110
Éd. 01/10(B09-047)
566.5 Entrée Est Sur un pieu.
42 47 42.1
80 02 31 		Fl R 4s 8.2 ..... Dauphin à 1 pieu. Aide privée.
Saisonnier.

Carte:2110
566.51 Entrée du quai Côté Ouest du chenal.
42 47 44.9
80 02 37.9 		Fl G 4s 11.1 ..... Mât. Aide privée.
Saisonnier.

Carte:2110
567 Nanticoke, brise-lames Extrémité du brise-lames.
42 47 47.5
80 03 59.7 		Iso G 2s 6.1 5 Tour cylindrique blanche, partie supérieure verte.
4.8 		Saisonnier.



Carte:2110
568.5 Haut-fond Nanticoke - Bouée à espar lumineuse EA8 Extrémité SE. du haut-fond.
42 43 42.2
80 03 38 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "EA8". À longueur d'annéer.



Chart:2110
Éd. 01/10(B09-048)
569 Port Dover - Bouée lumineuse ED2 42 45 50.1
80 11 41.2 		Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "ED2". (Espar d'hiver).
Saisonnier.

Carte:2110
569.5 Marina de Port Dover 42 46 50.8
80 11 40.7 		Fl R 4s 10.3 6 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
7.3 		Aide privée.
Saisonnier.

Carte:2120
570 Port Dover, jetée Est Près de l'extrémité de la jetée Est.
42 46 52.4
80 12 03.9 		Iso R 4s 9.2 6 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
7.2 		À longueur d'année


Carte:2181
571 Port Dover, jetée Ouest Près de l'extrémité de la jetée Ouest.
42 46 51.9
80 12 06 		Iso G 4s 11.2 8 Tour carrée blanche, partie supérieure blanche.
11.0 		À longueur d'année

Cornet - Son 3 s; sil. 27 s;
Le cornet est orienté à 201°.
Les navigateurs qui désirent que le cornet soit mis en marche peuvent l'activer en appuyant cinq fois sur le déclic du microphone radio dans une fenêtre de cinq (5) secondes sur la voie 19 - 156.95 VHF. Le cornet peut être activé avec une puissance d'énergie de un (1) watt à une distance de 3 milles marins. Le cornet demeurera activé pour une période de 30 minutes et peut être réactivé au besoin.

Carte:2181
573.1 Turkey Point, brise-lames Est À l'Est de la pointe Turkey, Baie Long Poin
42 39 54.4
80 19 43.3 		Fl R 4s 4.0 ..... Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
3.2 		Aide privée.
Saisonnier.


Carte:2110
573.2 Turkey Point, brise-lames Ouest À l'Ouest de la pointe Turkey, Baie Long Point.
42 39 53.3
80 19 45.4 		F G ..... 4.0 ..... Tour cylindrique blanche, partie supérieure verte.
3.2 		Aide privée.
Saisonnier.



Carte:2110
574 St. Williams Extrémité SW. du caisson.
  42 39 18.4
080 24 20.4 		Fl R 4s 7.6 4 Tour rectangulaire blanche avec partie supérieure rouge.

5.9

Saisonnier.


Carte:2110
Éd. 03/22 (B21-037)
575 Port Rowan Extrémité du quai.
42 37 14.4
80 26 48 		Fl R 4s 10.6 8 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
8.8 		Entretenu par la Municipalité de Norfolk.
Saisonnier.

Carte:2110
576 Long Point, baie intérieure EC10   42 37 07.5
080 21 23.9 		Fl R 4s 9.5 6 Tour rectangulaire blanche avec partie supérieure rouge, marquée “EC10”.

5.9

Saisonnier.


Carte:2110
Éd. 03/22 (B21-036)
576.1 Long Point Park Dans le parc Long Point.
42 35 01.6
80 23 18.9 		Q R 1s 4.0 ..... Mât
4.8 		Aide privée.
Saisonnier.

Carte:2110
577 Whitefish Bar - Bouée lumineuse C Arrière-baie.
42 39 12
80 17 40.8 		Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "C". (Espar d'hiver).
Saisonnier.

Carte:2110
578 Bluff Bar - Bouée à espar lumineuse EA11 Abords de la barre rocheuse Bluff.
42 35 46.1
80 09 31 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée "EA11". À longueur d'année.
Entretien saisonnier.


Chart:2110
Éd. 01/10(B09-105)
579 Long Point
Racon - - (M)
Bande X & S 		Extrémité Est de la pointe.
42 32 55.2
80 02 58.1 		LFl W 8s 29.6 15 Tour octogonale blanche, partie supérieure rouge.
31 		Lum. 2s; obs. 6s.
Saisonnier.
(en place à longueur d'année).
Carte:2110
Éd. 04/16(B15-008)

_________________________
Port Burwell
580 Port Burwell Outer, brise-lames Ouest 42 37 56.5
80 48 33.3 		Iso W 4s 10.3 6 Tour cylindrique blanche, partie supérieure verte.
7.4 		Saisonnier.

Carte:2181
583 Port Burwell, jetée Est Près du coin SW. de la jetée Est.
42 38 23.7
80 48 25.9 		Fl Y 4s 7.1 7 Tour cylindrique blanche.
5.2 		Aide privée.
Saisonnier.

Carte:2181

______________________________
585 Port Bruce Extrémité de la jetée Ouest.
42 39 09.7
81 00 30 		Fl G 4s 9.6 4 Tour cylindrique blanche, partie supérieure verte.
7.8 		Saisonnier.

Carte:2121
587 Port Stanley, brise-lames Est Extrémité Ouest du brise-lames.
42 39 21.1
81 12 43.4 		Fl R 4s 9.1 5 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
6.5 		À longueur d'année
(Pas entretenu durant l'hiver).


Carte:2181
588 Port Stanley, brise-lames Extrémité Ouest du brise-lames.
42 39 18.6
81 12 48.3 		Fl G 5s 11.5 5 Tour carrée blanche.
10.1 		Lum. 2 s; obs. 3 s.
À longueur d'année
(Pas entretenu durant l'hiver).


Carte:2181
589.2 Port Stanley – Bouée SADO lumineuse 45132   42 27 48.2
081 12 53.1 		Fl(5) Y 20s ..... ..... SADO jaune, marquée “45132”. Saisonnier.

Carte:2121
Éd. 02/13 (B12-031)
Éd. 03/24
589.6 Port Glasgow 42 30 23.1
81 36 40.2 		Fl G 4s 8.8 ..... Mât blanc, partie supérieure verte. Entretenu par le club nautique de Glasgow.
Saisonnier.

Carte:2121
590 Pointe aux Pins Extrémité Sud de la pointe, à l'Est du port de Rondeau.
42 15 33.6
81 50 54.7 		Iso R 4s 15.5 8 Tour à claire-voie carrée blanche.
12.9 		Saisonnier.




Carte:2122
591 Rondeau, jetée Est Extrémité de la jetée Est.
42 15 22
81 54 27.1 		Fl R 4s 11.0 4 Tour à claire-voie carrée blanche, partie supérieure rouge.
10.5 		À longueur d'année
(Pas entretenu durant l'hiver).


Carte:2181
591.5 Arrière-port de Rondeau 42 15 40.4
81 54 25.8 		Fl Y 4s 7.6 5 Tour cylindrique blanche.
4.7 		Saisonnier.

Carte:2181
592





593

Rondeau - Brise-lames Ouest - alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Extrémité de la jetée du brise-lames Ouest.
42 15 12.7
81 54 33.8

012°40' 382m du feu antérieur. 		Fl





F 		G





G 		5s





..... 		11.0





18.2 		9





10 		Tour carrée blanche.
9.2




Tour à claire-voie blanche, marque de jour triangulaire orange, bande verticale noire.
16.2 		Lum. 2 s; obs. 3 s.
À longueur d'année
(Pas entretenu durant l'hiver).



À longueur d'année
(Pas entretenu durant l'hiver).


Carte:2165
593.5 Port Alma, quai 42 10 30.1
82 15 04.5 		F R ..... 9.1 ..... Aide privée.
Saisonnier.

Carte:2122
594 Wheatley Extrémité SW. du brise-lames.
42 03 37.4
82 27 43.4 		Fl R 4s 4.6 4 Mât cylindrique blanc.
2.1 		À longueur d'année



Carte:2165
595 Wheatley Harbour Extrémité du quai.
42 03 39.9
82 27 47 		Iso R 2s 6.5 4 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
4.2 		À longueur d'année
(Pas entretenu durant l'hiver).


Carte:2165
596 Cedar Springs, prise d'eau - Bouée à espar lumineuse Indique le caisson de la prise d'eau.
42 14 33
82 05 42 		Fl Y 4s ..... ..... Espar jaune. Aide privée.
Saisonnier.
(En place à longueur d'année).


Carte:2122
597 Southeast Shoal
Racon -.- (K)
Bande X & S 		Près de l'extrémité Sud du haut-fond.
41 49 34.8
82 27 46 		Fl R 10s 21.3 8 Tour carrée blanche.
18.7 		Lum. 0.3 s; .obs. 9.7 s.
Feu d'hiver - Lum. 0.5 s; obs. 3 s.
(Intensité moindre.)
Feu de secours.
À longueur d'année


Carte:2123

597.4
Pelee Passage - Bouée à espar lumineuse Est E6
Au Sud du haut-fond Southeast.
41 49 12.1
82 28 11.6
Fl
R
4s
.....
.....
Espar rouge, marquée "E6".
À longueur d’année.


Carte:2123
Éd. 02/11
598 Southeast Shoal - Bouée lumineuse X Au Sud du haut-fond.
41 48 42.1
82 27 50.6 		Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "X". Saisonnier.


Carte:2123
600 Point Pelee - Bouée a espar lumineuse EP2 Au Sud de la pointe.
41 52 09.5
82 30 29.1 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "EP2". À longueur d'année.
Entretien saisonnier.


Chart:2123
Éd. 01/10(B09-050)
601 Banc milieu de Pelee Passage - Bouée à espar lumineuse E9 Au Nord du banc milieu.
41 51 25
82 34 51.9 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée "E9". À longueur d'année.
Saisonnier.


Chart:2123
Éd. 01/10(B09-051)
602 Pelee Passage
Racon - - (M)
Bande X & S 		Sur une jetée, extrémité Nord du haut-fond du banc milieu.
41 51 14.9
82 34 54.7 		Fl W 4s 28.3 10 Tour cylindrique blanche, avec héliport, parties supérieure et inférieure vertes.
28.6 		À longueur d'année




Carte:2123
603 Scudder, brise-lames Extrémité Est du brise-lames.
41 48 57.3
82 39 33.9 		Fl R 4s 7.3 4 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
4.7 		Saisonnier.


Carte:2181
604 Scudder, quai Extrémité du quai Nord.
41 48 51.1
82 39 35.2 		Iso R 4s 9.6 8 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
8.0 		Saisonnier.


Carte:2181
605 Scudder, quai - Feu intérieur Extrémité Est du quai.
41 48 48.2
82 39 33 		Fl R 4s 6.8 ..... Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
4.8 		Entretenu par la municipalité de Pelee.
Saisonnier.

Carte:2181
606 Pelee Island, quai Ouest Côté W. de l’île.
  41 45 44.9
082 41 31.4 		Fl G 4s 10.6 7 Tour cylindrique blanche avec partie supérieure verte.

8.2

Lum. 1 s; obs. 3 s.
Saisonnier.

Carte:2181
Éd. 03/24
607 Pelee Passage – Bouée de circulation de mi-chenal lumineuse P NE. du feu du passage.
  41 51 50.2
082 34 29.6 		Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée “P”. Saisonnier.


Carte:2123
Éd. 03/24
608 Grubb Reef – Bouée lumineuse E8 Au S. du récif.
  41 51 55.2
082 33 38.6 		Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée “E8”. À longueur d’année.

Carte:2123
Éd. 01/10 (B09-052)
Éd. 03/24
609 Pelee Passage - Bouée à espar lumineuse de virage E10 NE. de la pointe Lighthouse.
41 53 09
82 38 44 		Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "E10". À longueur d'année).


Carte:2123
609.7 Entrée de la crique Sturgeon Sur le brise-lames Est.
42 00 32.7
82 34 28.8 		Fl R 4s 7.3 4 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
4.7 		Saisonnier.

Carte:2123
609.8 Sturgeon Creek Extrémité NW. du brise-lames.
42 00 33
82 34 30.5 		Fl G 4s 7.1 4 Tour cylindrique blanche, partie supérieure verte.
4.6 		Saisonnier.


Carte:2123
610.6 Leamington, brise-lames - Feu Ouest Extrémité W. du brise-lames extérieur.
42 01 13.3
082 36 21.2 		Iso


F 		Y


Y		 2s


..... 		7.6


6.6		 5


5		 Mât cylindrique blanc.
3.3 		Saisonnier.

Carte:2181
Éd. 03/17(B17-006)
611 Leamington, brise-lames Extrémité E. du brise-lames extérieur.
42 01 11.8
082 36 08.5 		Iso G 2s 9.6 5 Mât cylindrique blanc.
6.8 		Saisonnier.

Carte:2181
Éd. 03/17(B17-005)
612 Leamington Harbour 42 01 29.3
82 36 10.9 		Fl W 4s 10.0 3 Tour cylindrique blanche.
7.2 		Saisonnier.


Chart:2181
Éd. 12/09(B09-115)
612.5 Entrée du port de Leamington, brise-lames 42 01 31.6
82 36 02.9 		Fl R 4s 8.9 4 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
6.0 		Saisonnier.

Carte:2181
612.8 Leamington Harbour, entrée principale Extrémité E. du brise-lames à l'Ouest.
42 01 28.2
082 36 04.7 		Fl G 4s 10.0 4 Tour cylindrique blanche, partie supérieure verte.
6.3 		Visible 360°.
Saisonnier.

Chart:2181
Éd. 12/09(B09-114)
Éd. 03/17(B17-004)
613
614


Kingsville, entrée – alignement 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
  42 01 36.7
082 44 04.0
308°03' 98.7 m
du feu antérieur.
F
F
G
G
.....
.....
6.8
14.8
9
9
Mât, marque de jour rouge avec bande verticale noire.

5.5

Tour à claire-voie carrée, marque de jour rouge avec bande verticale noire.

13.0

À longueur d’année.
(Pas entretenu durant l’hiver).
À longueur d’année.
(Pas entretenu durant l’hiver).

Carte:2181
Éd. 05/24 (B24-007, 008)
615.5 Kingsville Ferry Wharf 42 01 31.5
82 43 52.1 		Fl R 4s 9.1 7 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
6.4 		À longueur d'année
Visible dans un arc de 360°;


Carte:2181
616 Kingsville, jetée Ouest Près de l'extrémité de la jetée Ouest.
42 01 26.5
82 43 50.5 		Fl G 4s 7.5 4 Tour cylindrique blanche, partie supérieure verte.
5.9 		À longueur d'année
(Pas entretenu durant l'hiver).


Carte:2181
616.8 Cedar Creek - Feu Est Extrémité Sud du brise-lames Est.
42 00 37.3
82 46 43.9 		Fl R 4s 4.0 4 Mât cylindrique blanc.
2.0 		Saisonnier.


Carte:2123

617
Cedar Creek
Extrémité du brise-lames Ouest.
42 00 36.6
82 46 44.9
Fl
G
4s
6.1
4
Mât cylindrique blanc, marque de jour carrée verte, blanche et noire.
5.0
Saisonnier.



Chart:2123
Éd. 08/10(B10-018)
619 North Harbour Island Reef – Bouée lumineuse E13 Abords du côté N. du récif.
  41 51 01.0
082 51 11.7 		Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée “E13”. Saisonnier (en place à longueur d’année).

Carte:2123
Éd. 03/24
620 Colchester Reef Près de la bordure SE. du récif.
  41 55 56.6
082 53 31.5 		Fl R 4s 21.6 ….. Tour à claire-voie blanche.

12.4

À longueur d’année.


Carte:2123
Éd. 03/24
621.5 Colchester - Feu Est 41 58 56
82 55 54.4 		Fl R 4s 7.4 4 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
4.2 		Saisonnier.

Carte:2123
623 Middle Sister Island Extrémité Nord de l'île.
41 50 58.8
83 00 00.5 		Fl G 4s 25.7 4 Tour à claire-voie carrée blanche.
23.6 		Peut être masqué par les arbres en approchant par le Sud/Sud-Ouest.
À longueur d'année


Carte:2123

Signaler un problème sur cette page
Veillez cocher toutes les réponses qui s'appliquent :

Déclaration de confidentialité

Déclaration de confidentialité

Déclaration de confidentialité, aucune données sensible sera envoyées.

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, communiquez avec nous.

Date de modification: