Atlantic Coast - ST. LAWRENCE RIVER, SOREL – PORT DE MONTRÉAL


No. Name   Position
-----
Latitude N.
Longitude W. 		Light
Characteristics 		Focal
Height
in m.
above
water 		Nominal
Range 		Description
-----
Height in meters above
ground 		Remarks
-----
Fog Signals
2272.2
2272.2 Cautionary light buoy TRACY Saint-Joseph-de-Sorel.
  46 03 20.0
073 07 39.0 		Fl Y 4s ..... ..... Yellow, marked “TRACY”. Seasonal.

Chart:1312
Edn 05/10 (Q10-022)
Edn 02/15 (Q14-102)
Edn 08/23 (Q23-077)
2272.3
H2450
2272.4
H2450.1


Route de l’Île Dupas range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On shore, E. side of Île aux Cochons.
  46 03 27.9
073 09 23.0
015°07' 623.3 m from front.
F
F
G
G
.....
.....
13.9
25.4
12
12
White Square tower, orange daymark with black vertical stripe.

3.9

Square skeleton tower, orange slatwork daymark with black vertical stripe.

20.4

Visible in line of range.
Emergency mode.
Year round.
Visible in line of range.
Emergency mode.
Year round.

Chart:1311
Edn 02/11
Edn 08/23 (Q23-082, 083)
2272.5 Courbe de Sorel light buoy S150 Main channel.
  46 02 56.9
073 09 06.1 		Q R 1s ..... ..... Red, marked “S150”. Seasonal.

Chart:1311
Edn 08/23 (Q23-079)
2272.6 Light buoy MP1 Downstream entrance to Île aux Foins.
  46 02 54.6
073 09 50.8 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “MP1”. Seasonal.


Chart:1312
Edn 08/23 (Q23-078)
2272.8 Île aux Foins light buoy S154 Saint-Pierre Lake, main channel.
  46 02 28.5
073 09 53.8 		Q R 1s ..... ..... Red, marked “S154”. Seasonal.


Chart:1312
Edn 08/23 (Q23-080)
2273 Tracy light buoy M1 Courbe de Sorel.
  46 02 08.7
073 09 50.4 		Q G 1s ..... ..... Green spar, marked “M1”. Year round (YRLS).

Chart:1311
Edn 11/20 (Q20-188)
2273.1 Île aux Foins light buoy S158 Sorel-Tracy, main channel.
  46 01 58.0
073 10 17.0 		Fl R 4s ..... ..... Red, marked “S158”. Seasonal.


Chart:1311
Edn 07/23 (Q23-081)
2273.5 Tracy light buoy M2 Route de l’Île Dupas.
  46 01 17.0
073 10 20.5 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M2”. Year round (YRLS).

Chart:1311
Edn 11/20 (Q20-189)
2273.6 Lanoraie light buoy M3   46 01 36.9
073 10 02.7 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M3”. Seasonal.

Chart:1311
2273.7 Lanoraie light buoy M4   46 00 32.0
073 10 37.0 		Fl R 4s ..... ..... Red, marked “M4”. (Winter spar.)
Seasonal.

Chart:1311
2277 Port de Montréal
2277 Lano B Anchorage light buoy W. side of channel.
  45 59 09.0
073 11 21.3 		Fl Y 4s ..... ..... Yellow, marked “Lano B”. Seasonal.


Chart:1311
2278.5
H2451
2278.6
H2451.1


Course Île Saint-Ours Lower range 		|
|
|
|
|
|
|
  45 57 51.4
073 12 40.9
002°24' 713.8m from front.
F
F
G
G
.....
.....
10.8
33.7
17
17
Cylindrical tower, orange daymark, black vertical stripe.

5.9

Rectangular tower, orange daymark, black vertical stripe.

22.3

Emergency light.
Visible in line of range.
Year round.
Emergency light.
Visible in line of range.
Year round.

Chart:1311
2278.7 Lanoraie light buoy M8   45 57 33.3
073 12 23.3 		Fl R 4s ..... ..... Red, marked “M8”. Seasonal.

Chart:1311
2279 Course Île Saint-Ours light buoy M9 At lower end of course.
  45 56 54.6
073 12 33.5 		Q G 1s ..... ..... Green, marked “M9”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1311
2280 Île Saint-Ours bifurcation light buoy ISO Route de l’Île Saint-Ours.
  45 56 45.5
073 12 50.7 		Fl (2+1) R 6s ..... ..... Red-green-red spar, marked “ISO”. Year round (YRLS).


Chart:1311
Edn 11/20 (Q20-190)
2280.5 Course Île Saint-Ours light buoy M11   45 56 32.9
073 12 40.1 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M11”. (Winter spar.)
Seasonal.

Chart:1311
2280.7 Île Saint-Ours light buoy M13 Montréal main channel.
  45 55 45.8
073 12 42.8 		Fl G 4s ….. ….. Green spar, marked “M13”. Year round (YRLS).


Chart:1311
Edn 12/20 (Q20-085)
2281 Île Saint-Ours light buoy M16 Route de l’Île Saint-Ours.
  45 54 59.4
073 12 56.9 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M16”. Year round (YRLS).


Chart:1311
Edn 11/22 (Q22-063)
2281.5 Île Saint-Ours light buoy M17 Courbe de Bellmouth.
  45 54 40.7
073 12 46.6 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M17”. Year round (YRLS).

Chart:1311
Edn 11/20 (Q20-191)
2282
H2452
2283
H2452.1
2283.1


Route Île Saint-Ours range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Off shore.
  45 53 05.4
073 12 57.9
182°22' 670.3m from front.
F
F
F
G
G
G
.....
.....
.....
17.1
33.0
32.7
13
13
5
Skeleton tower, orange slatwork daymark, black vertical stripe.

13.2

Square skeleton tower, orange slatwork daymark, black vertical stripe.

18.6

Square skeleton tower.

18.3

Visible in line of range.
Emergency mode.
Year round.
Visible in line of range.
Emergency mode.
Year round.
Visible from 066°20’ through E. to 112°23’.
Emergency mode.

Chart:1311
Edn 03/10 (Q10-012)
Edn 04/10 (Q10-010, 011)
Edn 01/11 (Q10-012)
Edn 05/12 (Q12-056)
2284 Courbe de Bellmouth light buoy M19 Contrecoeur.
  45 54 23.3
073 12 51.7 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M19”. Year round (YRLS).

Chart:1311
Edn 10/22 (Q22-051)
2285 Île Saint-Ours light buoy M20 Courbe de Bellmouth.
  45 54 29.5
073 13 05.0 		Q R 1s ..... ..... Red spar, marked “M20”. Year round (YRLS).

Chart:1311
Edn 11/20 (Q20-194)
2286
H2456 		Courbe de Bellmouth   45 55 12.9
073 12 31.1 		F R ..... 22.1 15 Skeleton tower, orange and white rectangular daymark.

12.2

Reference light is visible on a bearing of 024°46' with Course Contrecoeur rear range light.
Emergency mode.
Year round.

Chart:1311
Edn 02/11 (Q11-002)
2286.5 Courbe de Bellmouth light buoy M23 Contrecoeur.
  45 54 09.0
073 13 06.9 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M23”. Year round (YRLS).

Chart:1311
Edn 10/22 (Q22-052)
2286.7
H2453 		Île Saint-Ours South

Racon - - (M)
X & S Band 		  45 54 20.5
073 13 31.5 		Iso Y 2s 15.1 5 Square skeleton tower.

6.5

Operates at night only.
Year round.

Chart:1311
2287 Chenal de l’Île Saint-Ours light buoy M26 Petite Traverse de Contrecoeur.
  45 54 01.8
073 13 33.7 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M26”. Year round (YRLS).


Chart:1311
Edn 08/20 (Q20-131)
2288
H2454
2288.1
2289
H2454.1
2289.1


Petite Traverse range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On E. bank.
  45 54 40.1
073 12 29.1
045°43' 517.2m from front.
F
F
F
F
G
G
G
G
.....
.....
.....
.....
16.8
16.4
31.9
31.6
…..
6
…..
6
Cylindrical tower, orange slatwork daymark, black vertical stripe.

7.7

Cylindrical tower.

7.4

Square skeleton tower, orange slatwork daymark, black vertical stripe.

20.5

Square skeleton tower.

20.2

Emergency mode.
Visible in line of range.
Year round.
Visible from 045°30' through E. to 164°30'.
Year round.
Emergency mode.
Visible in line of range.
Year round.
Visible from 360°.
Year round.

Chart:1311
Edn 02/10 (Q10-007, 008)
Edn 03/10 (Q10-012)
Edn 01/11 (Q10-012)
Edn 04/12 (Q12-038, 040)
2290
H2458
2291
H2458.1


Route de Contrecoeur range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On E. bank.
  45 55 19.5
073 12 32.4
033°10' 772.5m from front.
F
F
Y
Y
.....
.....
26.2
42.3
20
20
Square skeleton tower, orange daymark, black vertical stripe.

17.4

Tripod skeleton tower, orange daymark, black vertical stripe.

25.2

Emergency light.
Visible in line of range.
Year round.
Emergency light.
Visible in line of range.
Year round.

Chart:1311
Edn 12/11 (Q11-133, 134)
2292
H2460
2293
H2460.1


Lavaltrie range

Racon -. (N)
X & S Band 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On shore, E. side of Lavaltrie Island.
  45 52 59.1
073 15 50.1
On pier, 208°34' 560.8m from front.
F
F
G
G
.....
.....
7.9
19.9
16
16
White square tower, orange daymark, black vertical stripe.

3.8

Skeleton tower, orange slatwork daymark, black vertical stripe.

16.4

Emergency mode.
Visible in line of range.
Year round.
Emergency mode.
Visible in line of range.
Year round.

Chart:1311
Edn 02/11 (Q11-002)
2293.5 Contrecoeur light buoy M29   45 53 34.4
073 13 57.7 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M29”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1311
2294.2 Route de Contrecoeur light buoy M32 Îles de Contrecoeur.
  45 53 27.4
073 14 24.3 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M32”. Year round (YRLS).

Chart:1311
Edn 10/22 (Q22-054)
2294.4 Contrecoeur light buoy M33   45 53 07.8
073 14 29.1 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M33”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1311
2294.6 Contrecoeur light buoy M38 Route de Contrecoeur.
  45 52 35.9
073 15 12.5 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M38”. Year round (YRLS).

Chart:1311
Edn 11/20 (Q20-192)
2294.8 Contrecoeur light buoy M41   45 51 55.3
073 15 36.8 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M41”. Seasonal.

Chart:1311
2295 Contrecoeur light buoy M45   45 51 34.1
073 15 53.3 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M45”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1311
2295.2 Contrecoeur light buoy M46 Route de Contrecoeur.
  45 51 38.6
073 16 06.0 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M46”. Year round (YRLS).

Chart:1311
Edn 11/20 (Q20-193)
2296.2 Small Craft Channel –

Lavaltrie Channel
2296.2 Light buoy MS9   45 53 37.3
073 15 17.9 		Q G 1s ..... ..... Green, marked “MS9”. Seasonal.

Chart:1311
2297 Contrecoeur Traverse
2297 Light buoy MS20   45 52 17.1
073 15 51.8 		Fl R 4s ..... ..... Red, marked “MS20”. Seasonal.

Chart:1311
2298 Île Mousseau Course
2298 Light buoy MS29   45 51 02.2
073 17 15.6 		Q G 1s ..... ..... Green, marked “MS29”. Seasonal.

Chart:1311
2299.6 Île Bouchard Peninsula Course
2299.6 Light buoy MS39   45 49 25.7
073 20 01.4 		Q G 1s ..... ..... Green, marked “MS39”. Seasonal.

Chart:1311
2301.6 Saint-Sulpice Traverse
2301.6 Light buoy MS43   45 48 49.0
073 21 37.3 		Q G 1s ..... ..... Green, marked “MS43”. Seasonal.

Chart:1311
2308.4 Repentigny Curve
2308.4 Lebel bifurcation light buoy   45 44 08.7
073 26 14.6 		Fl (2+1) R 6s ..... ..... Red, green and red, marked “Lebel”. Seasonal.

Chart:1311
2309
2309 Île à la Pierre light buoy MV6   45 43 49.1
073 26 42.1 		Fl R 4s ..... ..... Red, marked “MV6”. Seasonal.

Chart:1310
Edn 05/14 (Q14-017)
2311 Aiglon light buoy W. of island.
  45 42 26.4
073 28 25.2 		Fl (2+1) R 6s ..... ..... Red, green and red, marked “AIGLO”. Seasonal.


Chart:1310
2311.2 Bout-de-l’Île light buoy MV28   45 42 05.4
073 28 33.6 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “MV28”. Seasonal.

Chart:1310
2312 Port de Montréal and Secondary Channels
2312
H2470
2313
H2470.1


Traverse Contrecoeur range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
  45 49 55.5
073 16 54.2
200°10' 400.4m from front.
Iso
Iso
G
G
2s
2s
16.3
28.0
20
20
White cylindrical tower, orange daymark, black vertical stripe.

11.5

Skeleton tower, orange daymark, black vertical stripe.

22.4

Visible in line of range.
Visible in line of range.

Chart:1311
Edn 02/10 (Q10-005, 006)
Edn 03/10 (Q10-012)
Edn 01/11 (Q10-012)
Edn 05/15 (Q15-052, 053)
2313.05 Light buoy M49   45 51 12.2
073 16 07.8 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M49”. Seasonal.

Chart:1311
2313.1 Traverse de Contrecoeur light buoy M51 Îles de Contrecoeur.
  45 50 48.3
073 16 20.4 		Q G 1s ..... ..... Green spar, marked “M51”. Year round (YRLS).

Chart:1311
Edn 10/22 (Q22-053)
2313.4 Light buoy MQ32   45 50 55.6
073 16 00.9 		Fl R 4s ….. ….. Red, marked “MQ32”. Seasonal.

Chart:1311
2313.5 Light buoy MQ27   45 51 10.4
073 14 56.9 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “MQ27”. Seasonal.

Chart:1311
2314 Contrecoeur light buoy M52 Traverse de Contrecoeur.
  45 50 53.3
073 16 32.7 		Q R 1s ..... ..... Red spar, marked “M52”. Year round (YRLS).


Chart:1311
Edn 11/20 (Q20-195)
2315
H2472
2316
H2472.1
2316.1


Contrecoeur-Verchères range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On pier, Contrecoeur Islands.
  45 51 54.9
073 15 06.7
040°24' 1723.6m from front.
F
F
Iso
G
G
G
.....
.....
2s
9.4
20.3
20.4
14
14
6
Square tower, orange slatwork daymark, black vertical stripe.

4.1

Square skeleton tower, orange slatwork daymark, black vertical stripe.

15.2

Square skeleton tower.

15.8

Emergency mode.
Visible in line of range.
Operates at night only.
Year round.
Emergency mode.
Visible in line of range.
Operates at night only.
Year round.
Visible from 360°.
Operates at night only.
Year round.

Chart:1311
Edn 03/10 (Q10-012)
Edn 05/10 (Q10-035)
Edn 01/11 (Q10-012)
Edn 12/12 (Q12-036)
2317
H2478
2318
H2478.1


Traverse Verchères range 		|
|
|
|
|
|
|
|
On S. shore.
  45 47 46.2
073 19 38.6
056°03' 494.5m
from front.
F
F
G
G
.....
.....
15.8
25.8
16
16
White cylindrical tower, orange rectangular daymark, black vertical stripe.
White square skeleton tower, orange rectangular daymark, black vertical stripe.
Emergency mode.
Visible in line of range.
Year round.
Emergency mode.
Visible in line of range.
Year round.

Chart:1311
Edn 02/11 (Q11-002)
2319
H2476
2320
H2476.1


Verchères Village range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
  45 46 46.0
073 21 22.4
220°21' 633.2 m from front.
F
F
G
G
.....
.....
10.0
30.8
16
16
Skeleton tower, fluorescent red daymark with black vertical stripe.

6.0

Square skeleton tower, fluorescent red daymark with black vertical stripe.

24.5

Emergency mode.
Visible in line of range.
Operates 24 h.
Year round.
Emergency mode.
Visible in line of range.
Operates 24 h.
Year round.

Chart:1311
Edn 06/22 (Q21-058, 059)
2320.5 Contrecoeur light buoy M54 Chenal de Verchères – Contrecoeur.
  45 50 33.9
073 16 52.8 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M54”. Year round (YRLS).


Chart:1311
Edn 11/20 (Q20-196)
2321 Contrecoeur light buoy M57 Chenal de Verchères – Contrecoeur.
  45 50 29.3
073 16 43.4 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M57”. Year round (YRLS).


Chart:1311
Edn 11/20 (Q20-197)
2322 Light buoy M76   45 49 48.2
073 17 48.4 		Fl R 4s ..... ..... Red, marked “M76”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1311
2323 Île Bouchard light buoy M77 Chenal de Verchères – Contrecoeur.
  45 49 48.9
073 17 32.6 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M77”. Year round (YRLS).


Chart:1311
Edn 05/21 (Q21-007)
2323.5 Light buoy M78   45 48 49.6
073 18 59.7 		Fl R 4s ..... ..... Red, marked “M78”. Seasonal.

Chart:1311
2324 Île aux Boeufs light buoy M79 S. of island.
  45 48 12.2
073 19 30.1 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M79”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1311
2325 Île aux Prunes light buoy M82 Chenal de Verchères – Contrecoeur.
  45 47 26.3
073 20 40.8 		Q R 1s ..... ..... Red spar, marked “M82”. Year round (YRLS).


Chart:1311
Edn 11/22 (Q22-070)
2325.2 Île Marie light buoy M84 Traverse de Verchères.
  45 47 07.5
073 21 10.9 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M84”. Year round (YRLS).

Chart:1311
Edn 11/22 (Q22-069)
2326
H2480
2327
H2480.1


Chenal du Cap-Saint-Michel – Verchères downstream range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On island.
  45 47 56.4
073 20 40.5
Facing Verchères.
037°35' 934.2 m from front.
F
F
G
G
.....
.....
14.1
29.2
14
14
Square skeleton tower, fluorescent red daymark with black vertical stripe.

9.9

Square skeleton tower, fluorescent red daymark with black vertical stripe.

24.7

Visible in line of range.
Operates 24 h.
Emergency mode.
Year round.
Visible in line of range.
Operates 24 h.
Emergency mode.
Year round.

Chart:1311
Edn 03/10 (Q10-012)
Edn 01/11 (Q10-012)
Edn 03/18 (Q17-054, 055)
Edn 11/24 (Q24-213, 214)
2327.4 Verchères light buoy M87 Traverse de Verchères.
  45 46 40.0
073 21 49.0 		Q G 1s ..... ..... Green spar, marked “M87”. Year round (YRLS).

Chart:1311
Edn 08/20 (Q20-097)
Edn 11/20 (Q20-198)
2327.5 Île Marie light buoy M88 Traverse de Verchères.
  45 46 37.6
073 22 14.4 		Q R 1s ..... ..... Red spar, marked “M88”. Year round (YRLS).

Chart:1311
Edn 11/22 (Q22-064)
2328 Course Verchères light buoy M89   45 46 20.0
073 22 19.4 		Q G 1s ..... ..... Green, marked “M89”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1311
2329 Light buoy M103 NE. of Île Hertel.
  45 44 56.1
073 23 51.7 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M103”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1311
2329.2 Chenal du Cap-Saint-Michel – Verchères light buoy M104   45 45 00.9
073 24 00.7 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M104”. Year round (YRLS).


Chart:1311
Edn 08/20 (Q20-106)
2330
H2482
2331
H2482.1
2330.1


Chenal du Cap-Saint-Michel – Verchères upstream range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NE. side of Île Sainte-Thérèse.
  45 41 36.7
073 27 37.6
Centre of Île Sainte-Thérèse.
217°32’ 2653.3 m from front.
Iso
Iso
Iso
G
G
G
2s
2s
2s
18.5
31.1
18.2
19
19
7
Square skeleton tower, orange daymark with black vertical stripe.

6.6

Skeleton tower, orange daymark with black vertical stripe.

26.8

Skeleton tower.

27.4

Visible in line of range.
Operates 24 h.
Emergency mode.
Year round.
Visible in line of range.
Operates 24 h.
Emergency mode.
Year round.
Year round.

Chart:1310
Edn 02/10 (Q09-135, 136)
Edn 03/11 (Q10-169, 170)
Edn 12/12 (Q12-031, 032)
Edn 11/24 (Q24-209, 210, 212)
2331.5 Île Bellegarde light buoy M116   45 44 05.2
073 25 01.8 		Fl R 4s ..... ..... Red, marked “M116”. Seasonal.

Chart:1311
2332 Cap Saint-Michel light buoy M117 Chenal du Cap-Saint-Michel, Verchères.
  45 43 13.8
073 25 43.9 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M117”. Year round (YRLS).



Chart:1310
Edn 11/20 (Q20-199)
2333 Île Saint-Laurent light buoy M118 Chenal du Cap-Saint-Michel - Verchères.
  45 43 09.6
073 26 02.9 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M118”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 03/13 (Q13-008)
Edn 04/16 (Q16-022)
Edn 11/22 (Q22-068)
2333.3 Cap St-Michel light buoy M119   45 42 55.9
073 25 58.4 		Q G 1s ..... ..... Green, marked “M119”. Seasonal.

Chart:1310
2333.4 Île Deslauriers light buoy M122   45 42 32.1
073 26 24.2 		Fl R 4s ..... ..... Red, marked “M122”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1310
2333.5 Varennes light buoy M123 Chenal de Varennes.
  45 42 18.7
073 26 19.6 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M123”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 04/21 (Q20-200)
2334 Îlet Vert light buoy M124 Chenal de Varennes.
  45 42 13.6
073 26 37.9 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M124”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-067)
2335
H2484
2335.1
2336
H2484.1


Île Sainte-Thérèse Downstream range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E. side of island.
  45 41 06.8
073 27 32.7
212°53' 152.7 m
from front.
F
F
F
G
G
G
.....
…..
.....
11.9
11.9
18.1
11
4
11
Skeleton tower, fluorescent red slatwork daymark with black vertical stripe.

6.2

Skeleton tower, fluorescent red slatwork daymark with black vertical stripe.

13.1

Visible in line of range.
Operates 24 h.
Year round.
Visible in line of range.
Operates 24 h.
Year round.
Chart:1310
Edn 01/17 (Q16-201, 202, 203)
Edn 02/17
Edn 11/20 (Q20-162)
Edn 02/21 (Q20-164, 165)
2337 Poulier du Calvaire light buoy M129 Chenal de Varennes.
  45 41 45.6
073 26 50.2 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M129”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-066)
2337.3 Île Sainte-Thérèse light buoy M130 Chenal de Varennes.
  45 41 43.2
073 27 05.9 		Q R 1s ..... ..... Red spar, marked “M130”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-065)
2337.7
2337.7 Île Sainte-Thérèse light buoy M132 Chenal de Varennes.
  45 41 22.7
073 27 17.0 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M132”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-062)
2338 Varennes light buoy M133 Traverse de Varennes.
  45 41 15.0
073 27 06.8 		Q G 1s ..... ..... Green spar, marked “M133”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 03/13 (Q13-009)
Edn 04/21 (Q20-201)
2338.5 Île Sainte-Thérèse light buoy M138 Traverse de Varennes.
  45 40 51.6
073 27 21.8 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M138”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 04/19 (Q19-074)
Edn 04/21 (Q20-202)
2339.2 Light buoy M139   45 40 39.5
073 27 12.3 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M139”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1310
2339.4 Île Sainte-Thérèse light buoy M140 Chenal de l’Île Sainte-Thérèse.
  45 40 34.5
073 27 27.3 		Q R 1s ..... ..... Red spar, marked “M140”. Year round (YRLS).


Chart:1310
Edn 04/21 (Q20-203)
2340
H2486
2341
H2486.1


Îles de Varennes range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
N. end of Grande Île.
  45 40 03.2
073 27 23.5
186°05' 122.4m from front.
F
F
G
G
.....
.....
9.4
15.7
7
7
Cylindrical tower, orange slatwork daymark, black vertical stripe.

5.5

Cylindrical tower, orange slatwork daymark, black vertical stripe.

11.9

Visible in line of range.
Operates at night only.
Year round.
Visible in line of range.
Operates at night only.
Year round.

Chart:1310
2343 Light buoy M143   45 39 53.1
073 27 38.7 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M143”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1310
2343.2 Île aux Vaches light buoy M144   45 39 56.7
073 27 48.8 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M144”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 08/20 (Q20-107)
2344
H2487
2345
H2487.1
2345.1


Traverse de l'Île aux Vaches range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S. shore.
  45 41 12.8
073 26 32.9
032°35' 325.8m from front.
F
F
F
G
G
G
.....
.....
.....
12.2
22.7
22.3
15
15
5
White cylindrical tower, orange daymark, black vertical stripe.

9.4

Square skeleton tower, orange daymark, black vertical stripe.

18.8

Square skeleton tower.

18.4

Visible in line of range.
Emergency light.
Year round.
Visible in line of range.
Emergency light.
Year round.
Visible 360°.
Year round.

Chart:1310
Edn 02/12 (Q11-135, 138)
Edn 12/12 (Q12-020)
2346
H2490
2346.1
2347
H2490.1
2347.1


Île Ste-Thérèse Upper range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On E. shore of Île aux Vaches.
  45 39 52.8
073 27 58.3
024°50' 1,262.1m from front.
F
F
F
F
G
G
G
G
.....
.....
.....
.....
11.4
12.2
30.2
30.2
10
5
10
5
White cylindrical tower, orange rectangular daymark.

4.0


6.1

Square skeleton tower, orange daymark, black vertical stripe.

21.7


21.6

Emergency mode.
Visible in line of range.
Operates at night only.
Year round.
Visible 360°.
Emergency mode.
Visible in line of range.
Operates at night only.
Year round.
Visible 360°.

Chart:1310
Edn 02/11 (Q11-002)
Edn 12/11 (Q11-141, 142)
Edn 02/12 (Q11-139, 142)
2348.1 Pointe aux Trembles South Cardinal light buoy PAT Chenal de la Pointe-aux-Trembles.
  45 39 03.7
073 28 36.9 		Q(6) +LFl W 15s ..... ..... Yellow and black spar, marked “PAT”. Year round (YRLS).


Chart:1310
Edn 01/21 (Q20-234)
2349 Île Saint-Patrice light buoy M151 Chenal de la Pointe-aux-Trembles.
  45 38 48.0
073 28 34.8 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M151”. Year round (YRLS).


Chart:1310
Edn 04/21 (Q20-204)
2349.1 Pointe-aux-Trembles Anchorage light buoy PATB   45 38 38.4
073 28 29.6 		Fl Y 4s ..... ..... Yellow spar, marked “PATB”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-061)
2349.2 Pointe-aux-Trembles Anchorage light buoy PATC   45 38 26.6
073 28 37.3 		Fl Y 4s ….. ….. Yellow spar, marked “PATC”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 02/23 (Q22-058, 059)
2349.3 Pointe-aux-Trembles Anchorage light buoy PATD   45 38 14.9
073 28 45.0 		Fl Y 4s ..... ..... Yellow, marked “PATD”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1310
2349.4 Pointe aux Trembles Anchorage light buoy PATE   45 38 03.1
073 28 52.8 		Fl Y 4s ….. ….. Yellow spar, marked “PATE”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 02/21 (Q20-140)
2349.5 Pointe-aux-Trembles light buoy M156   45 38 00.3
073 29 18.7 		Fl R 4s ..... ..... Red, marked “M156”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1310
2350.5 Pointe-aux-Trembles Anchorage light buoy PATG   45 37 51.4
073 29 00.5 		Fl Y 4s ..... ..... Yellow spar, marked “PATG”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-057)
2352 Île Dufault light buoy M157 Chenal de la Pointe-aux-Trembles.
  45 37 46.9
073 29 15.1 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M157”. Year round (YRLS).


Chart:1310
Edn 04/21 (Q20-205)
2354 Light buoy M161   45 37 01.4
073 29 45.0 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M161”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1310
2354.5 Montréal East Anchorage light buoy MEB   45 36 38.8
073 29 50.7 		Fl Y 4s ..... ..... Yellow, marked “MEB”. Seasonal.

Chart:1310
2355 Tétreaultville light buoy M163 Chenal de la Pointe-aux-Trembles.
  45 36 35.9
073 30 01.8 		Q G 1s ..... ..... Green spar, marked “M163”. Year round (YRLS).


Chart:1310
Edn 04/21 (Q20-206)
2355.5 Tétreaultville light buoy M165   45 36 18.1
073 30 07.2 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M165”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 08/20 (Q20-108)
2356 Light buoy M166   45 36 24.7
073 30 24.0 		Fl R 4s ..... ..... Red, marked “M166”. Seasonal.

Chart:1310
2358 Tétreaultville light buoy M167 Traverse de Longue-Pointe.
  45 35 53.9
073 30 09.2 		Q G 1s ..... ..... Green spar, marked “M167”. Year round (YRLS).


Chart:1310
Edn 04/21 (Q20-207)
2359
H2496
2360
H2496.1


Chenal de la Pointe-aux-Trembles range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tétreaultville.
  45 35 50.6
073 30 37.9
204°50' 629.8 m from front.
F

Iso
F

Iso
G

G
G

G
.....

1s
.....

1s
14.6

…..
30.2

…..
13

…..
13

…..
White cylindrical tower, orange daymark with black vertical stripe.

7.4

Cylindrical tower, orange daymark with black vertical stripe.

21.9

Visible in line of range.
Operates 24 h.
Emergency light.
Year round.
Visible in line of range.
Operates 24 h.
Emergency light.
Year round.

Chart:1310
Edn 07/22 (Q22-025, 026)
2363
H2499
2364
H2499.1


Route Maisonneuve-Longue-Pointe range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S. end of Grandes battures Tailhandier.
  45 35 42.3
073 29 34.2
022°38' 477.1 m from front.
F
F
W
W
…..
…..
10.1
23.7
11
11
Square skeleton tower, orange daymark with black vertical stripe.

7.2

Square skeleton tower, orange daymark with black vertical stripe.

18.6

Visible in line of range.
Operates 24 h.
Year round.
Visible in line of range.
Operates 24 h.
Year round.

Chart:1310
Edn 03/10 (Q10-003)
Edn 02/12 (Q11-136)
Edn 06/12 (Q12-054)
Edn 12/12 (Q12-033)
Edn 02/24 (Q23-154, 155, Q24-041, 042)
2365 Pont-tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine light buoy M171 Traverse de Longue-Pointe.
  45 35 09.3
073 29 57.8 		Q G 1s ..... ..... Green spar, marked “M171”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 08/09 (Q09-061)
Edn 11/20 (Q20-210)
2365.1 Îlot de la Baronnie light buoy MT66 Boucherville channel.
  45 34 32.1
073 29 22.5 		Fl R 4s ..... ..... Red, marked “MT66”. Seasonal.

Chart:1310
Edn 09/23 (Q23-129)
2365.3 Îlot de la Baronnie light buoy MT68 Boucherville channel.
  45 34 29.8
073 29 36.5 		Fl R 4s ..... ..... Red, marked “MT68”. Seasonal.

Chart:1310
Edn 09/23 (Q23-130)
2365.4 Longue-Pointe light buoy M175 Montréal, main channel.
  45 34 35.7
073 30 07.7 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M175”. Seasonal.


Chart:1310
Edn 09/23 (Q23-131)
2365.51 Light buoy MT1   45 41 22.1
073 26 52.5 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “MT1”. Seasonal.

Chart:1310
2365.53 Quai Bellevue light buoy MT3 Boucherville channel.
  45 41 03.1
073 26 55.5 		Fl G 4s ….. ….. Green, marked “MT3”. Seasonal.

Chart:1310
Edn 02/24 (Q24-073)
2365.65 Light buoy MT31   45 38 25.8
073 27 01.5 		Q G 1s ..... ..... Green, marked “MT31”. Seasonal.

Chart:1310
2365.69 Light buoy MT40   45 37 09.1
073 27 36.5 		Q R 1s ..... ..... Red, marked “MT40”. Seasonal.

Chart:1310
2365.73 Île Charron light buoy MT59 Îles de Boucherville, Chenal du Sud.
  45 34 57.6
073 28 30.5 		Fl G 4s ….. ….. Green, marked “MT59”. Seasonal.


Chart:1310
Edn 09/23 (Q23-041)
2365.75 Île Charron light buoy MT60 Îles de Boucherville, Chenal du Sud.
  45 34 59.1
073 28 33.6 		Fl R 4s ….. ….. Red, marked “MT60”. Seasonal.


Chart:1310
Edn 09/23 (Q23-040)
2365.83 Light buoy MT69   45 34 13.9
073 30 04.3 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “MT69”. Seasonal.

Chart:1310
2365.9 Poulier à Gagnon light buoy M177 Montréal, main channel.
  45 33 56.9
073 30 33.0 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M177”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1310
Edn 09/23 (Q23-132)
2366
H2497
2367
H2497.1


Traverse de Longue-Pointe range 		|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pointe-du-Marigot.
  45 33 42.5
073 29 41.3
169°48' 190.0 m
from front.
Iso
Iso
G
G
2s
2s
14.0
20.6
17
17
White cylindrical tower, orange slatwork daymark with black vertical stripe.

8.9

White cylindrical tower, orange slatwork daymark with black vertical stripe.

13.4

Visible in line of range.
Horizontal and vertical divergence of 9° and 3°, respectively.
Operates 24 h.
Emergency mode.
Year round.
Visible in line of range.
Horizontal and vertical divergence of 9° and 3°, respectively.
Operates 24 h.
Emergency mode.
Year round.

Chart:1310
Edn 10/12 (Q12-124)
Edn 03/13 (Q13-012, 013)
Edn 01/18 (Q17-045, 046)
Edn 09/23 (Q23-127, 128)
Edn 02/24 (Q24-074)
2368 Longueuil B Anchorage light buoy LGLB Montréal, main channel.
  45 33 07.2
073 30 53.3 		Fl Y 4s ..... ..... Yellow, marked “LGLB”. (Winter spar.)
Year round.

Chart:1310
Edn 09/23 (Q23-133)
2369.5 Longueuil light buoy M187 Haut-fond Longueuil.
  45 32 52.1
073 31 15.6 		Q G 1s ..... ..... Green spar, marked “M187”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 04/21 (Q20-208)
Edn 09/23 (Q23-134)
2370 Longueuil light buoy MT79 Boucherville channel.
  45 32 38.1
073 31 21.7 		Fl G 4s ….. ….. Green, marked “MT79”. Seasonal.

Chart:1310
Edn 10/12 (Q12-126)
Edn 09/23 (Q23-135)
2371 Longueuil light buoy MT81 Boucherville channel.
  45 32 26.8
073 31 26.6 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “MT81”. Seasonal.

Chart:1310
Edn 10/12 (Q12-127)
Edn 09/23 (Q23-136)
2374 Longueuil light buoy MT85 Boucherville channel.
  45 32 18.1
073 31 21.8 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “MT85”. Seasonal.

Chart:1310
Edn 09/23 (Q23-137)
2377 Longueuil light buoy M189 Longueuil shoal.
  45 32 16.2
073 31 36.5 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M189”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 11/20 (Q20-211)
2377.8 Île Sainte-Hélène North Cardinal light buoy ISH NE. point of island.
  45 32 08.5
073 31 53.7 		VQ W 0.5s ..... ..... Black and yellow spar, marked “ISH”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 01/21 (Q20-236)
Edn 07/23 (Q23-085)
2378 Cap sur Mer light buoy M191 Canal de la Rive Sud entrance.
  45 32 05.4
073 31 39.8 		Fl G 4s ..... ..... Green spar, marked “M191”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 02/12 (Q11-146)
Edn 12/15 (Q15-154)
Edn 11/22 (Q22-060)
2378.5 Port Sainte-Hélène bifurcation light buoy PSH Marina.
  45 31 53.2
073 31 46.9 		Fl (2+1) R 6s ..... ..... Red, green and red spar, marked “PSH”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 11/22 (Q22-055)
Edn 07/23 (Q23-084)
2379 Port Sainte-Hélène light buoy M192 Canal de la Rive Sud entrance.
  45 31 43.8
073 31 42.7 		Fl R 4s ..... ..... Red spar, marked “M192”. Year round (YRLS).

Chart:1310
Edn 02/12 (Q11-147)
Edn 12/15 (Q15-155)
Edn 11/22 (Q22-056)
2379.3
H2506 		Pont Jacques-Cartier Bridge South S. side of bridge.
  45 31 18.9
073 32 35.1 		F G ..... 54.4 ..... On bridge. Maintained by Les Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc.
Operates at night only.
Year round.

Chart:1310
2379.4
H2506.2 		Pont Jacques-Cartier Bridge North N. side of bridge.
  45 31 19.6
073 32 34.8 		F G ..... 54.4 ..... On bridge. Maintained by Les Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc.
Operates at night only.
Year round.

Chart:1310
2379.6 Pont Jacques-Cartier Bridge East E. side of bridge.
  45 31 17.4
073 31 32.9 		F G ..... 43.3 2 On bridge. Omnidirectional. Seasonal.

Chart:1310
Edn 10/11 (Q11-114)
Edn 04/14
2381 Light buoy M195 E. side of channel.
  45 31 31.4
073 32 26.2 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M195”. Seasonal.


Chart:1310
2383 Light buoy M199 E. side of channel, S. of bridge.
  45 30 58.5
073 32 32.3 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M199”. Seasonal.



Chart:1310
2384 Light buoy M201   45 30 43.3
073 32 34.9 		Fl G 4s ..... ..... Green, marked “M201”. (Winter spar.)
Seasonal.

Chart:1310
Date modified: