21Prudence à exercer en mouillant à proximité des installations d'exploitation sous-marines
dans le lac Érié

Avant de mouiller dans les eaux canadiennes du lac Érié, il est conseillé aux navigateurs de noter avec soin les emplacements sous-marins des installations d'exploitation existantes.

Les navigateurs sont prévenus que des dommages causés à ces installations d'exploitation peuvent être très dangereux, car le gaz naturel sous pression est toxique et inflammable. Les navires peuvent également être tenus responsables de tout dommage qu'ils pourraient causer à ces installations qui approvisionnent une grande partie du Sud de l'Ontario.

Les coordonnées suivantes indiquent une zone dans la baie Long Point qui est recommandée comme étant un mouillage convenable.

42°36'18"N 80°10'00"W

42°36'18"N 80°11'27"W

42°38'24"N 80°14'40"W

42°42'30"N 80°14'40"W

42°42'30"N 80°10'00"W

Autorité : Transports Canada