Archived information
The Standard on Web Usability replaces this content. This content is archived because Common Look and Feel 2.0 Standards have been rescinded.
Archived information is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived.
NOTICES TO MARINERS
PUBLICATION
WESTERN EDITION
June 28, 2019
Safety First, Service Always
Published Monthly by the
CANADIAN COAST GUARD
www.notmar.gc.ca/subscribe/
CONTENTS
| Section 1 | General and Safety Information |
| Section 2 | Chart Corrections |
| Section 3 | Radio Aids to Marine Navigation Corrections |
| Section 4 | Sailing Directions and Small Craft Guide Corrections |
| Section 5 | List of Lights, Buoys and Fog Signals Corrections |
Canadian Coast Guard Programs
Aids to Navigation and Waterways
Fisheries and Oceans Canada
Montreal, Quebec
H2Y 2E7
© Her Majesty the Queen in Right of Canada, 2019
DFO/2019-2026
Fs152-6E-PDF
ISSN 1719-7708
Disponible en français :
Publication des Avis aux navigateurs
Édition de l'Ouest
Édition mensuelle Nº06/2019
Fisheries and Oceans Canada
Official Publication of the Canadian Coast Guard
DFO/2019-2026
EXPLANATORY NOTES
Geographical positions refer directly to the graduations of the largest scale Canadian Hydrographic chart unless otherwise indicated.
Bearings refer to the true compass and are measured clockwise from 000° (North) clockwise to 359°; those relating to lights are from seaward.
Visibility of lights is that in clear weather.
Depths - The units used for soundings (metres, fathoms or feet) are stated in the title of each chart.
Elevations are normally given above Higher High Water, Large Tide unless otherwise indicated.
Distances may be calculated as follows:
1 nautical mile = 1,852 metres (6,076.1 feet)
1 statute mile = 1,609.3 metres (5,280 feet)
1 metre = 3.28 feet
Temporary & Preliminary Notices are indicated by a (T) or a (P) in Section 1, respectively. Please note that Nautical charts are not amended by the Canadian Hydrographic Service for Temporary (T) and Preliminary (P) Notices. It is recommended that mariners chart these corrections in pencil. The list of charts affected by Temporary and Preliminary Notices are revised and promulgated quarterly in Section 1 of the Monthly Edition.
Please note that, in addition to the temporary and preliminary changes normally advertised as (T) and (P) Notices, there are a few permanent changes to aids to navigation that have been advertised as Preliminary Notices to Mariners while charts are being updated for new editions.
Marine Information Report & Suggestion Sheet
Mariners are requested to notify the responsible authorities when new or suspected dangers to navigation are discovered, changes observed in aids to navigation or corrections to publications are seen
to be necessary. Such communications can be made using the Marine Information Report & Suggestion Sheet inserted on the last
page of each monthly edition of Notices to Mariners.
Canadian Hydrographic Service - Information Published in Section 2 of Notices to Mariners
Mariners are advised that only the most critical changes that directly affect safety to navigation are issued in Section 2 – Chart Corrections. This limitation
is required to ensure that charts remain as clear and easy to read as possible. As a result, mariners may see minor discrepancies of a
non-critical nature between information in official publications. For example, a small change in the nominal range or focal height of a light
may not result in the production of a chart correction in Notices to Mariners, but may result in a correction in the List of Lights, Buoys and
Fog Signals publication.
In case of discrepancy between information provided on CHS charts relating to aids to navigation, and the List of Lights, Buoys and Fog Signals publication, the latter shall be deemed as containing the most up-to-date information.
Canadian Nautical Charts & Publications
A source list of Canadian nautical charts and publications is published in Notice No. 14 of the Notices to Mariners Annual Edition 2019. The source supply and the prices
effective at the time of printing are listed. For current chart edition dates, please refer to the following website:
www.chs-shc.gc.ca/charts-cartes/paper-papier/index-eng.asp
CHART CORRECTIONS - SECTION 2
Corrections to nautical charts will be listed in numerical order by chart number. Each chart correction listed applies only to that particular chart. Related charts, if any, will have their own specific correction listed separately.
Users should also refer to CHS Chart 1: Symbols, Abbreviations and Terms for additional information pertaining to the correction of charts.
The illustration below describes the elements that will comprise a typical Section 2 chart correction:
The last correction number is identified with the LNM/D or Last Notice to Mariners Number / Date.
NOTICES TO MARINERS WEBSITE – MONTHLY EDITIONS, CHART CORRECTIONS, AND CHART PATCHES
The Notices to Mariners website allows users to access the monthly publications,
chart corrections, and chart patches.
Users can subscribe for free to the email notification service
to receive notifications when charts of interest are updated, including their patches, as well as when a new monthly edition becomes available online.
In addition, the monthly publication and related files to download, such as chart patches and Sailing Directions diagrams, can be obtained all together through the download of a single ZIP file.
ADVISORY NAVIGATIONAL WARNINGS / NOTICES TO SHIPPING
The Canadian Coast Guard is implementing a number of changes to the aids to navigation system in Canada.
These changes are advertised as Navigational Warnings, formerly called Notices to ShippingFootnote 1, that are broadcast by the Canadian Coast Guard, and are then followed up with Notices to Mariners, then charts are updated by hand correction, reprints or new editions.
Mariners are advised that all relevant Navigational Warnings (NAVWARNs) should be kept until superseded by Notices to Mariners or through revised charts issued by the Canadian Hydrographic Service (CHS).
Navigational Warnings are accessible on the applicable regional page on the Canadian Coast Guard e-Navigation Maritime Information Portal at http://www.marinfo.gc.ca/e-nav.
The Canadian Hydrographic Service is reviewing the impact of these changes with the Canadian Coast Guard and together are preparing an action plan on the issuing of chart revisions.
For further information, contact your regional Navigational Warning (NAVWARN) Issuing Desk.
Western Region
Prince Rupert MCTS Centre
Canadian Coast Guard
Bag 4444
Prince Rupert, BC V8J 4K2
Telephone: (250) 627-3070
Email: NAVWARN.MCTSPrinceRupert@innav.gc.ca
Website: http://www.marinfo.gc.ca/e-nav
Central & Arctic Region
* Iqaluit MCTS Centre
Operational from approximately mid-May until late December.
Canadian Coast Guard
P.O. Box 189
Iqaluit, NU X0A 0H0
“A” Series
Telephone: (867) 979-5269
“H” Series
Telephone: (867) 979-0310
Facsimile: (867) 979-4264
Email: NAVWARN.MCTSIqaluit@innav.gc.ca
Website: http://www.marinfo.gc.ca/e-nav
* Service available in English and French.
Index
NUMERICAL INDEX OF CANADIAN CHARTS AFFECTED
| 1310 | 3313 | 3547 | 3677 |
| 1311 | 3412 | 3604 | 3794 |
| 1315 | 3478 | 3606 | 3955 |
| 3050 | 3535 | 3670 | 3958 |
| 3056 | 3540 | 3676 | 3986 |
SECTION 1 - GENERAL AND SAFETY INFORMATION
VANCOUVER FRASER PORT AUTHORITY – VERTICAL CLEARANCE OF THE ALEX FRASER BRIDGE
As of May 9, 2019, the vertical clearance of the Alex Fraser Bridge has been reduced by 3.5 metres - from 57 metres charted vertical clearance to 53.5 metres temporary vertical clearance.
The Vancouver Fraser Port Authority (VFPA) requires that, during freshet period (May 1 through July 31, 2019), a minimum 3 metres overhead safety clearance must be maintained between the highest point of the ship and the underside of the bridge deck, due to increased water levels. As such, all ships intending to transit the Alex Fraser bridge with an air draft in excess of 50 metres, must report the air draft to the VFPA and Pacific Pilotage Authority (PPA) at least 24 hours in advance, and receive approval prior to transit.
*601 CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE – NAUTICAL CHARTS
|
CHARTS |
MAIN TITLE |
SCALE |
PUBLISHED |
CAT# |
PRICE |
|---|---|---|---|---|---|
|
New Editions |
|||||
|
1310 |
Port de Montréal |
1:15 000 |
07-JUN-2019 |
1, 3 |
20.00 |
|
1311 |
Sorel-Tracy à/to Varennes |
1:40 000 |
17-MAY-2019 |
1, 3 |
20.00 |
|
1315 |
Québec à/to Donnacona |
1:40 000 |
24-MAY-2019 |
1 |
20.00 |
|
3535 |
Plans - Malaspina Strait |
1:25 000 |
08-MAR-2019 |
2 |
20.00 |
|
3794 |
Stewart |
1:12 000 |
19-APR-2019 |
2 |
15.00 |
*602 CANADIAN HYDROGRAPHIC SERVICE – RASTER DIGITAL CHARTS (BSB V3)
|
CHARTS |
MAIN TITLE |
SCALE |
PUBLISHED |
|---|---|---|---|
|
New Editions |
|||
|
RM-1310 |
Port de Montréal |
1:15 000 |
07-JUN-2019 |
|
RM-1311 |
Sorel-Tracy à/to Varennes |
1:40 000 |
17-MAY-2019 |
|
RM-1315 |
Québec à/to Donnacona |
1:40 000 |
24-MAY-2019 |
|
RM-3535 |
Plans - Malaspina Strait |
1:25 000 |
08-MAR-2019 |
|
RM-3794 |
Stewart |
1:12 000 |
19-APR-2019 |
*603 TRANSPORT CANADA – SHIP SAFETY BULLETIN #10/2019
A new Ship Safety Bulletin has recently been posted to the Transport Canada website at www.tc.gc.ca/ssb-bsn/.
To view or download this bulletin, please click on the link below:
SSB#10/2019
– New Guidelines on Fatigue
RDIMS#15102600
Sign yourself up for e-Bulletin to receive an e-mail notice each time a new Ship Safety Bulletin is published on our website.
Contact us at marinesafety-securitemaritime@tc.gc.ca or 1-855-859-3123 (Toll Free).
*604 CANADIAN COAST GUARD PUBLICATION – AMENDMENTS TO NOTICES TO MARINERS ANNUAL EDITION 2019 - SECTION D, NOTICE 28: SEARCH AND RESCUE IN CANADIAN AND ADJACENT WATERS
Page 3:
AMEND AS FOLLOWS:
13Shore-based lifeboat stations:
(b)West Coast:
Victoria, Tofino, Bamfield, Port Hardy, Vancouver, Powell River, Campbell River, Bella Bella, Sandspit, Prince Rupert, Ganges and French Creek. Also one SAR Hovercraft is available at Sea Island, B.C.
*605 CANADIAN COAST GUARD PUBLICATION – MODIFICATIONS TO THE SECTIONS IN THE LIST OF LIGHTS, BUOYS AND FOG SIGNALS
Please note that some sections of the Inland Waters volume of the List of Lights, Buoys and Fog Signals have been modified. Please refer to the table below for a complete list of affected sections and actions taken.
|
Inland Waters Volume |
||
|---|---|---|
|
List of Lights # |
Affected Sections |
Actions Taken |
|
0.1 – 401 1193 – 1204.5 |
St. Lawrence River Seaway |
The content of multiple sections has been added to this section. |
|
78.8 - 83 |
Salaberry-de-Valleyfield |
Section deleted. Content transferred as a sub-section of section “St. Lawrence River Seaway.” |
|
142 |
Summerstown Small Craft Channel |
Section deleted. Content transferred as a sub-section of section “St. Lawrence River Seaway.” |
|
159 - 163.2 |
Cornwall Channel |
Section deleted. Content transferred as a sub-section of section “St. Lawrence River Seaway.” |
|
214.49 - 214.61 |
Long Sault Small Craft Channel |
Section deleted. Content transferred as a sub-section of section “St. Lawrence River Seaway.” |
|
353.8 - 371.6 |
St. Lawrence River – |
Section deleted. Content transferred as a sub-section of section “St. Lawrence River Seaway.” Renamed “Canadian Middle Channel.” |
|
393 - 394 395 - 401 |
Canadian Middle Channel |
Section deleted. Content transferred as a sub-section of section “St. Lawrence River Seaway.” |
|
394.2 - 394.8 |
Bateau Channel |
Section deleted. Content transferred as a sub-section of section “St. Lawrence River Seaway.” |
*615(P) APPROACHES TO/APPROCHES À CAMPBELL RIVER – RANGE LIGHTS TO BE DISCONTINUED
Reference Chart: 3540
The Canadian Coast Guard proposes to permanently discontinue the following aids to navigation:
Tyee Spit range front (LL
512.6) (50° 02’ 53.1”N
125° 15’
34.2”W)
Tyee
Spit range rear
(LL 512.7)
(205°42’ 50.9 m from
front)
Comments on this action are solicited from mariners and other interested parties by September 27, 2019, three months following the initial publication date of June 28, 2019. Following this date, this notice will be cancelled. Comments should be directed to the following:
A/Superintendent, Glenna
Evans
Aids to Navigation & Waterways, Western
Region
Canadian Coast Guard
25 Huron Street
Victoria, BC V8V 4V9
Telephone: (250)
480-2602
Fax: (250)
480-2702
Email: glenna.evans@dfo-mpo.gc.ca
Any objections raised must state the facts on which they are based and should include supporting information on safety, commerce and public benefit.
(P2019-073)
SECTION 2 - CHART CORRECTIONS
3050 - Kootenay Lake, Rhinoceros Point to Riondel - Sheet/Feuille 6 - New Edition - 03-MAY-1996 - NAD 1927
Download Patch - ftp://ftp.dfo-mpo.gc.ca/patches/3050_Sheet6_Patch_NTM20190607-2.pdf
3050 - Kootenay Lake, Kaslo to Lardeau - Sheet/Feuille 8 - New Edition - 03-MAY-1996 - NAD 1927
(See Chart No. 1, P1)
3050 - West Arm Kootenay Lake, Procter Light to Harrop Narrows - Sheet/Feuille 9 - New Edition - 03-MAY-1996 - NAD 1927
Download Patch - ftp://ftp.dfo-mpo.gc.ca/patches/3050_Sheet9_Patch_NTM20190607.pdf
3056 - Hugh Keenleyside Dam to/à Gladstone Creek (A-B) - Sheet/Feuille 1 - New Chart - 21-JUN-1991 - NAD 1983
(See Chart No. 1, P1)
(See Chart No. 1, P1)
(See Chart No. 1, P1)
(See Chart No. 1, P1)
(See Chart No. 1, P1)
to 49°20′16.2″N 117°52′37.2″W
(See Chart No. 1, P1)
to 49°26′08.0″N 118°04′44.9″W
3056 - Gladstone Creek to/à Burton (B-C) - Sheet/Feuille 2 - New Chart - 21-JUN-1991 - NAD 1983
(See Chart No. 1, P1)
(See Chart No. 1, P1)
(See Chart No. 1, P1)
3313 - Captain Passage - Sheet/Feuille 10 - New Edition - 02-JAN-2009 - NAD 1983
(See Chart No. 1, K13)
(See Chart No. 1, I10)
(See Chart No. 1, K11)
3412 - Victoria Harbour - New Edition - 22-NOV-2013 - World Geodetic System 1984
(See Chart No. 1, P1)
(See Chart No. 1, P1)
(See Chart No. 1, P1)
3478 - Ganges Harbour and/et Long Harbour - New Edition - 12-JUL-2013 - NAD 1983
(See Chart No. 1, K13)
(See Chart No. 1, I10)
Download Patch - ftp://ftp.dfo-mpo.gc.ca/patches/3478_Patch_NTM20190628.pdf
3547 - Queen Charlotte Strait Eastern Portion/Partie Est - New Chart - 28-APR-1989 - NAD 1983
(See Chart No. 1, I10)
(See Chart No. 1, I10)
3604 - Nootka Sound to/à Quatsino Sound - New Edition - 06-NOV-1987 - NAD 1927
(See Chart No. 1, P1)
3606 - Juan de Fuca Strait - New Edition - 29-NOV-2002 - NAD 1983
firing practice area
(See Chart No. 1, N30)
48°16′51.0″N 123°55′05.0″W
48°17′46.0″N 124°00′33.0″W
and 48°18′59.0″N 124°04′58.0″W
3676 - Esperanza Inlet - New Chart - 20-NOV-1998 - NAD 1983
(See Chart No.1, P1)
3955 - Morse Basin and/et Denise Inlet - New Edition - 21-FEB-2014 - World Geodetic System 1984
(See Chart No. 1, K11)
(See Chart No. 1, K11)
(See Chart No. 1, I10)
(See Chart No. 1, K11)
3958 - Prince Rupert Harbour - New Edition - 13-DEC-2013 - World Geodetic System 1984
Download Patch - ftp://ftp.dfo-mpo.gc.ca/patches/3958_Patch_NTM20190607.pdf
(See Chart No. 1, K11)
SECTION 3 - RADIO AIDS TO MARINE NAVIGATION CORRECTIONS
*616 RADIO AIDS TO MARINE NAVIGATION 2019 (ATLANTIC, ST. LAWRENCE, GREAT LAKES, LAKE WINNIPEG, ARCTIC AND PACIFIC)
PART 2 - Page 9
AMEND AS FOLLOWS:
Table 2-4 - Iqaluit MCTS/VFF – Broadcasts
|
Time UTC |
Site |
Frequency or Channel |
Contents |
|---|---|---|---|
|
01:15 |
Inuvik |
6218.6J3E |
Radiotelephony •Technical marine synopsis for Western Arctic waters (if applicable for Mackenzie River and Great Slave Lake area). •Marine forecast for Great Slave Lake (Area 180). •Marine forecast for Mackenzie River (Area 110) and Mackenzie Delta. •ODAS Weather Buoys 45141 and 45150. •Navigational Warnings (H-Series). |
|
Hay River |
4363J3E |
||
|
Parson’s Lake and Enterprise |
Ch26 |
||
|
Yellowknife |
Ch85 |
PART 2 - Page 10
AMEND AS FOLLOWS:
Table 2-4 - Iqaluit MCTS/VFF – Broadcasts
|
Time UTC |
Site |
Frequency or Channel |
Contents |
|---|---|---|---|
|
13:15 |
Inuvik |
6218.6J3E |
Radiotelephony •Technical marine synopsis for Western Arctic waters (if applicable for Mackenzie River and Great Slave Lake area). •Marine forecast for Great Slave Lake (Area 180). •Marine forecast for Mackenzie River (Area 110) and Mackenzie Delta. •ODAS Weather Buoys 45141 and 45150. •Navigational Warnings (H-Series). |
|
Hay River |
4363J3E |
||
|
Parson’s Lake and Enterprise |
Ch26 |
||
|
Yellowknife |
Ch85 |
SECTION 4 - SAILING DIRECTIONS AND SMALL CRAFT GUIDE CORRECTIONS
Chapter 6 — Paragraph 130
Delete: is shown from a mast
Replace by: has a port hand
daymark
(P2019-07.1)
Chapter 2 — After paragraph 415
Insert:415.1 Two obstructions with depths of 21 fathoms (38 m) and 77 fathoms (141 m) are close to shore on the east side of Douglas Channel, about 5 miles north of Hartley Bay.
(P2019-06.1)
Chapter 2 — Adjacent to paragraph 415.1, add a caution pictograph.
(P2019-06.2)
Chapter 1 — Paragraph 101
Delete: “Mesher Rock,
with … 34 feet (10.5 m)”
Replace by:Mesher Rock, with 16 feet (4.8 m) over it, is north of Wall Islets. A rocky area lies close SW of Mesher Rock. Raby Rock has a depth of 29 feet (8.7 m) and Sehl Rock has 33 feet (10.2 m)
(P2019-05.1)
Chapter 1 — Paragraph 103
Delete: 39 feet (11.9 m)
Replace by: 36 feet (10.9 m)
(P2019-05.2)
Chapter 1 — After paragraph 104
Insert:104.1 A rock awash is at the head of the bay close east of Pearse Point.
(P2019-05.6)
Chapter 1 — Paragraph 105
Delete: has not been surveyed
Replace by: has not been completely surveyed
(P2019-05.3)
Chapter 1 — Paragraph 106
Delete: 9 feet (2.7 m)
Replace by: 9.5 feet (2.9 m)
(P2019-05.4)
Chapter 1 — After paragraph 107
Insert:107.1 A sport fishing lodge is in Turtish Harbour between Thomson Island and Tarte Island.
(P2019-05.5)
Chapter 2 — Paragraph 546, last line
Add:The light is visible from 336° through north and east to 171°.
(P2019-05.7)
SECTION 5 - LIST OF LIGHTS, BUOYS AND FOG SIGNALS CORRECTIONS
The amendments are highlighted and deletions are crossed out. For general and region-specific
information on the List of Lights, click on the following links:
Newfoundland and Labrador Coast,
Atlantic Coast,
Inland Waters and
Pacific Coast.
PACIFIC COAST
| No. | Name |
Position ----- Latitude N. Longitude W. |
Light Characteristics |
Focal Height in m. above water |
Nominal Range |
Description ----- Height in meters above ground |
Remarks ----- Fog Signals |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
KOOTENAY LAKE (LL 1 – 20) |
||||||||||
| 8.3 | Procter Sector |
E. of Procter, S.
shore of West Arm. 49 37 18.9 116 56 47.0 |
See Remarks. | 11.9 | 3 |
White square
skeleton tower with red band at top, on 3-pile
dolphin. |
Fl G 4s from 213.5°
to 214.5°; Q G 1s from 214.5° to 215.5°; F G from 215.5° to 216.5°; F W from 216.5° to 217.5°; F R from 217.5° to 218.5°; Q R 1s from 218.5° to 219.5°; Fl R 4s from 219.5° to 220.5°. Radar reflector. Operates 24 h. Year round. Chart:3050 Edn 06/19 (P19-036) |
|||
| 8.5 | Procter Light |
E. of Procter, S. shore of West Arm. 49 37 18.9 116 56 47.0 |
Fl | R | 4s | 12.1 | 2 | White square skeleton tower with red band at top, on 3-pile dolphin. The light is mounted on the structure of the sector light. |
Radar reflector. Year round. Chart:3050 Edn 06/19 (P19-037) |
|
| 19 | Schroeder Point |
50 02 03.2 116 54 04.6 |
Fl | G | 4s | 9.4 | 5 | Pipe tower on 3-pile dolphin, green-white-black square daymark. |
Year round. Chart:3050 Edn 06/19 (P19-065) |
|
UPPER AND LOWER ARROW LAKE – COLUMBIA RIVER (LL 26 – 41) |
||||||||||
| 26 | Syringa Creek |
W.
shore. 49 20 16.3 117 52 37.2 |
Fl | G | 4s | 11.8 | 4 |
Pipe tower,
green-white-black square
daymark. 1.9 |
Year round. Chart:3056 Edn 06/19 (P19-066) |
|
| 27 | Cayuse Creek |
W. shore
49 23 32.4 118 01 02.3 |
Fl | G | 4s | 10.5 | 4 |
Pipe tower,
green-white-black square
daymark. 2.0 |
Year round. Chart:3056 Edn 06/19 (P19-046) |
|
| 27.2 | Renata South |
E. shore
49 26 08.0 118 04 44.9 |
Fl | R | 4s | 12.3 | 4 |
White square
skeleton tower with red band
at
top. 8.1 |
Year round. Chart:3056 Edn 06/19 (P19-068) |
|
| 27.3 | Renata North |
E.
shore. 49 26 58.3 118 05 22.4 |
Q | R | 1s | 9.8 | 4 |
Pipe tower,
red and white triangular daymark. 2.0 |
Year round. Chart:3056 Edn 06/19 (P19-047) |
|
| 27.5 | Bowman Creek |
W. shore
49 31 34.5 118 08 43.0 |
Fl | G | 4s | 11.2 | 4 |
Pipe tower,
green-white-black square
daymark. 2.1 |
Year round. Chart:3056 Edn 06/19 (P19-048) |
|
| 28 | Snag Bay |
W. shore
49 36 31.2 118 09 28.3 |
Q | G | 1s | 11.2 | 4 |
Pipe tower,
green-white-black square
daymark. 2.1 |
Year round. Chart:3056 Edn 06/19 (P19-052) |
|
| 28.5 | Johnston Creek East |
E. shore
49 41 31.3 118 07 42.2 |
Fl | R | 4s | 9.1 | 4 |
Pipe tower,
red and white triangular daymark. 2.0 |
Year round. Chart:3056 Edn 06/19 (P19-053) |
|
| 29 | Edgewood East |
E. shore 49 45 59.9 118 06 39.2 |
Q | R | 1s | 10.0 | 4 |
Pipe tower, red and white triangular daymark. 2.1 |
Year round. Chart:3056 Edn 06/19 (P19-054) |
|
WEST COAST, VANCOUVER ISLAND (LL 66 – 179.1) |
||||||||||
|
86 G5203.2 |
Fair Harbour Approach |
50 04 28.4 127 09 23.1 |
Fl | G | 4s | 7.9 | 4 | White square skeleton tower with green band at top. |
Radar reflector. Year round. Chart:3677 Edn 06/19 (P18-073) |
|
|
142 G5252.6 |
Toquaht Bay |
49 00 38.9 125 20 23.6 |
Q | G | 1s | 7.8 | 4 | White square skeleton tower with green band at top. |
Radar reflector. Year round. Chart:3670 Edn 06/19 (P18-144) |
|
|
143 G5252.4 |
Shears Islands |
W. side of
islands. 48 59 59.1 125 19 26.6 |
Fl | R | 4s | 8.9 | 4 | White square skeleton tower with red band at top. |
Radar reflector. Year round. Chart:3670 Edn 06/19 (P18-145) |
|
|
146 G5254.3 |
Lyall Point |
48 58 09.6 125 19 25.7 |
Q | R | 1s | 10.7 | 4 | White square skeleton tower with red band at top. |
Radar reflector. Year round. Chart:3670 Edn 06/19 (P18-146) |
|
|
148 G5253 |
Coaster Channel |
On islet NW. of
Raymond Island. 48 52 59.7 125 19 09.5 |
Fl | W | 4s | 7.5 | 5 | White square skeleton tower. |
Radar reflector. Year round. Chart:3670 Edn 06/19 (P18-148) |
|
NORTHERN INSIDE CHANNELS (LL 587 – 718.5) |
||||||||||
|
705.5 G5797.8 |
Oldfield Terminal |
Delete from
list. Chart:3958 Edn 06/19 (P19-005) |
||||||||
PACIFIC COAST (LL 719 – 768.2) |
||||||||||
| 742.5 |
Baird Point Racon -.- (K) X & S Bands |
W. side of McCauley Island. 53 40 24.1 130 24 42.7 |
Iso | W | 1s | 13.0 | 11 |
White cylindrical tower. 9.0 |
Year round. Chart:3986 Edn 06/19 (P19-010) |
|
CANADIAN COAST GUARD - MARINE INFORMATION REPORT AND SUGGESTION SHEET
Name of Ship or Sender:..................................................................... Date:....................................
Address of Sender:..........................................................................................................................
Street # Street Name
Town / City:.............................. Prov / State:....................... Postal Code / Zip Code: ........................
Tel / Fax / E-mail address of sender (if appropriate):............................................................................
Observation Date:............................................. Time (UTC): ...........................................................
Geographical Position:......................................................................................................................
Coordinate Position: Lat: ............................................... Long:.........................................................
Position Method: DGPS GPS with WAAS GPS Radar Other
Horizontal Datum Used: WGS 84 NAD 27 Other
Estimated Position Accuracy:............................................................................................................
Chart #:............................................................ Datum: NAD 27 NAD 83
Chart Edition:.................................................... Last Correction applied:............................................
Publications affected: (Quote edition and page number):.....................................................................
*Full details (Attach additional sheets as necessary):...........................................................................
Mariners are requested to notify the responsible authorities when new or suspected dangers to navigation are discovered, changes are observed in aids to navigation, or corrections to publications are seen to be necessary.
In the case of new or suspected dangers to navigation, it is important that all details be given in order to aid with future investigations. Items of interest include heights, depths, physical description, type of bottom and equipment method used to position the item. It is helpful to mark details on the chart, which will be promptly replaced by the Canadian Hydrographic Service.
Reports should be made to the nearest Marine Communications and Traffic Services Centre (MCTS) and should be confirmed in writing to:
Leader, Notices to Mariners
Canadian Coast Guard
Department of Fisheries and Oceans
Montréal, QC H2Y 2E7
In the case of information concerning aids to navigation or the List of Lights, Buoys and Fog Signals book.
OR
Director General, Canadian Hydrographic Service & Oceanographic Services
Department of Fisheries and Oceans
Ottawa, ON K1A 0E6
In the case of new or suspected dangers to navigation or where corrections to "Sailing Directions" appear to be necessary.
For general questions on Canadian Coast Guard programs or services, please send an e-mail to:
info@dfo-mpo.gc.ca (Please include your postal code and e-mail address).
You can access the online form on the following page: https://www.notmar.gc.ca/incident-en.php or you can use the printable pdf version : https://www.notmar.gc.ca/publications/monthly-mensuel/images/monthly-form-en.pdf