Search Chart Corrections


This tool is used to search all active Notices to Mariners - Section 2: Chart Corrections.


Download as PDF

4012 - Yarmouth to / à Halifax - New Edition - 14-FEB-2003 - NAD 1983

19-JUL-2024LNM/D. 21-JUN-2024
Delete light FlG
(See Chart 1, P1)

44°26′08.5″N 066°10′19.9″W

(F2024021) LL(215) DFO(6311183-01)
21-JUN-2024LNM/D. 07-JUN-2024
Amend Fl 4s 26m 8M to read LFl 6s26m6M against light
(See Chart 1, P16)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476084
44°43′14.7″N 062°48′00.0″W

(F2024019) LL(583) DFO(6311135-01)
07-JUN-2024LNM/D. 12-APR-2024
Delete yellow ODAS/SADO lighted pillar buoy Fl(5) Y 20s
(See Chart 1, Q58)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476009
44°20′51.6″N 063°18′20.9″W

DFO(6311131-01)
12-APR-2024LNM/D. 01-MAR-2024
Replace depth of 20.1 metres with depth of 15.7 metres
(See Chart 1, I10)
43°49′12.9″N 064°48′52.0″W

DFO(6311065-35)
01-MAR-2024LNM/D. 16-FEB-2024
Delete subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 157 metres
(See Chart 1, L25)
43°53′14.9″N 063°05′46.9″W

DFO(6311005-01)
16-FEB-2024LNM/D. 17-FEB-2023
Add subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 175 metres
(See Chart 1, L25)
44°40′22.7″N 066°31′51.2″W

DFO(6311006-03)
16-FEB-2024LNM/D. 17-FEB-2023
Add subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 116 metres
(See Chart 1, L25)
42°50′57.7″N 065°18′50.0″W

DFO(6311006-04)
17-FEB-2023LNM/D. 20-JAN-2023
Add wreck, least depth unknown, with legend PA Rep (2022)
(See Chart 1, K29, B7, I3)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA376014, CA476043
43°21′00.0″N 065°45′00.0″W

DFO(6310555-01)
20-JAN-2023LNM/D. 16-DEC-2022
Add wreck Wk with known depth of 138 metres
(See Chart 1, K26)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
42°46′26.9″N 066°38′46.8″W

DFO(6310553-01)
16-DEC-2022LNM/D. 25-NOV-2022
Delete subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 169 metres
(See Chart 1, L25)
44°41′20.3″N 066°31′56.2″W

DFO(6310472-02)
16-DEC-2022LNM/D. 25-NOV-2022
Delete subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 120 metres
(See Chart 1, L25)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
42°54′21.2″N 065°18′53.9″W

DFO(6310472-03)
16-DEC-2022LNM/D. 25-NOV-2022
Delete subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 155 metres
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
42°54′55.4″N 065°19′21.3″W

DFO(6310472-04)
16-DEC-2022LNM/D. 25-NOV-2022
Delete subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 173 meters
(See Chart 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
43°36′30.7″N 062°52′07.0″W

DFO(6310472-08)
16-DEC-2022LNM/D. 25-NOV-2022
Delete subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 163 metres
(See Chart 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA376032
44°15′00.1″N 063°10′01.3″W

DFO(6310472-10)
25-NOV-2022LNM/D. 12-AUG-2022
Delete legend Fog Sig against light
(See Chart No 1 R20)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
44°30′18.7″N 063°31′15.7″W

(F2022018) LL(513) DFO(6310357-01)
25-NOV-2022LNM/D. 12-AUG-2022
Delete obstruction, depth unknown PA with legend Rep (2022)
(See Chart 1, K40)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
44°19′46.0″N 063°21′15.0″W

DFO(6310440-01)
25-NOV-2022LNM/D. 12-AUG-2022
Delete subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 169 metres
(See Chart 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
44°41′22.6″N 066°31′42.8″W

DFO(6310445-01)
12-AUG-2022LNM/D. 06-MAY-2022
Add obstruction, depth unknown PA with legend Rep (2022)
(See Chart No. 1, K40)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
44°19′46.8″N 063°21′15.0″W

DFO(6310190-01)
06-MAY-2022LNM/D. 04-MAR-2022
Amend Fl 5s 25m 19M to read Oc 3s25m19M against light
(See Chart No. 1, P16)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA376018
43°41′23.2″N 066°08′31.0″W

(F2022001) LL(272) DFO(6310079-01)
04-MAR-2022LNM/D. 25-FEB-2022
Delete legend Fog Sig against light
(See Chart No. 1, R20)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA376024, CA476028
44°24′08.7″N 066°12′55.5″W

(F2021081) LL(216) DFO(6309915-01)
04-MAR-2022LNM/D. 25-FEB-2022
Delete legend Fog Sig against light
(See Chart No. 1, R20)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA376024, CA476027
44°17′12.0″N 066°20′30.0″W

(F2021082) LL(221) DFO(6309916-01)
04-MAR-2022LNM/D. 25-FEB-2022
Delete legend Fog Sig against light
(See Chart No. 1, R1, R20)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA376024
44°14′55.0″N 066°23′23.0″W

(F2021085) LL(223) DFO(6309962-01)
25-FEB-2022LNM/D. 07-JAN-2022
Add private yellow ODAS/SADO lighted conical buoy Fl Y 2.5s, Priv
(See Chart No. 1, Q58)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476195
44°36′25.9″N 063°59′16.1″W

DFO(6309993-01)
07-JAN-2022LNM/D. 17-DEC-2021
Add subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 155 metres
(See Chart No. 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
42°54′55.4″N 065°19′21.3″W

DFO(6309968-01)
07-JAN-2022LNM/D. 17-DEC-2021
Add subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 120 metres
(See Chart No. 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
42°54′31.1″N 065°18′53.9″W

DFO(6309968-02)
07-JAN-2022LNM/D. 17-DEC-2021
Delete subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 179 metres
(See Chart No. 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
44°41′34.0″N 066°31′56.0″W

DFO(6309973-01)
07-JAN-2022LNM/D. 17-DEC-2021
Add subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 169 metres
(See Chart No. 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
44°41′20.3″N 066°31′56.2″W

DFO(6309973-02)
17-DEC-2021LNM/D. 20-AUG-2021
Add subsurface Ocean Data Acquisition system
ODAS/SADO with known depth of 157 metres
(See Chart No. 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA176140, CA276801
43°53′13.8″N 063°05′45.7″W

DFO(6309802-01)
17-DEC-2021LNM/D. 20-AUG-2021
Add subsurface Ocean Data Acquisition system
ODAS/SADO with known depth of 160 metres
(See Chart No. 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
43°53′46.2″N 063°04′46.0″W

DFO(6309802-02)
17-DEC-2021LNM/D. 20-AUG-2021
Add subsurface Ocean Data Acquisition system
ODAS/SADO with known depth of 228 metres
(See Chart No. 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA176140, CA276801
43°54′52.1″N 063°03′26.5″W

DFO(6309802-03)
20-AUG-2021LNM/D. 26-FEB-2021
Amend Fl 5s18m12M to read Fl 4s28m7M against light
(See Chart No. 1, P16)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA376024, CA476028
44°24′06.0″N 066°12′55.0″W

(F2021033) LL(216) DFO(6309457-01)
20-AUG-2021LNM/D. 26-FEB-2021
Delete legend Fog Sig against light
(See Chart No 1 R20)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476664
44°14′12.0″N 064°19′01.0″W

(F2021038) LL(423) DFO(6309461-01)
26-FEB-2021LNM/D. 12-FEB-2021
Add wreck, least depth unknown, PA
(See Chart No. 1, K29, B7)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
44°47′52.2″N 065°39′01.3″W

DFO(6309379-01)
12-FEB-2021LNM/D. 01-JAN-2021
Amend Fl 10s 14m 21M to read Fl 9s14m21M against light
(See Chart No. 1, P16)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA376024, CA476027
44°17′13.0″N 066°20′30.0″W

(F2020050) LL(221) DFO(6309321-01)
01-JAN-2021LNM/D. 10-JUL-2020
Amend Fl 15s 19m 13M to read LFl 6s19m13M
(See Chart No. 1, P16)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476195
44°26′22.5″N 063°45′58.3″W

(F2020049) LL(495) DFO(6309314-01)
10-JUL-2020LNM/D. 19-JUN-2020
Delete depth of 42 metres
(See Chart No. 1, I10)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°37′50.0″N 063°02′50.0″W

DFO(6309000-02)
10-JUL-2020LNM/D. 19-JUN-2020
Add depth of 13.3 metres
(See Chart No. 1, I10)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA376083
44°37′47.4″N 063°02′34.8″W

DFO(6309000-03)
10-JUL-2020LNM/D. 19-JUN-2020
Delete depth of 35 metres
(See Chart No. 1, I10)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA376083
44°36′56.0″N 063°01′05.0″W

DFO(6309000-05)
10-JUL-2020LNM/D. 19-JUN-2020
Add depth of 25.1 metres
(See Chart No. 1, I10)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA376083
44°37′01.8″N 063°00′57.6″W

DFO(6309000-06)
10-JUL-2020LNM/D. 19-JUN-2020
Delete depth of 35 metres
(See Chart No. 1, I10)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°36′17.0″N 062°59′36.0″W

DFO(6309000-07)
10-JUL-2020LNM/D. 19-JUN-2020
Add depth of 24.9 metres
(See Chart No. 1, I10)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA376083
44°36′28.2″N 062°59′34.2″W

DFO(6309000-08)
19-JUN-2020LNM/D. 27-MAR-2020
Amend FI 6s 16m 9M to read LFI 6s16m9M against light
(See Chart No. 1, P16)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA376018, CA476048
43°37′50.0″N 066°01′36.0″W

(F2020023) LL(283) DFO(6308988-01)
27-MAR-2020LNM/D. 20-MAR-2020
Amend Fl 12s24m8M to read LFl 12s24m8M against light
(See Chart No. 1, P16)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476664
44°13′47.0″N 064°16′31.0″W

(F2020003) LL(432) DFO(6308940-01)
20-MAR-2020LNM/D. 08-NOV-2019
Amend depth of 87 metres to read 94 metres against
subsurface Ocean Data Acquisition system
ODAS/SADO
(See Chart No. 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA176140, CA276801
43°29′47.4″N 062°52′09.1″W

DFO(6308935-03)
20-MAR-2020LNM/D. 08-NOV-2019
Amend depth of 89 metres to read 103 metres against subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO
(See Chart No. 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
43°00′09.0″N 065°33′53.0″W

DFO(6308935-04)
08-NOV-2019LNM/D. 25-OCT-2019
Add subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 163 metres
(See Chart No. 1, L25)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°14′56.9″N 063°09′53.6″W

DFO(6308831-02)
25-OCT-2019LNM/D. 23-AUG-2019
Add yellow ODAS/SADO lighted pillar buoy Fl (5) Y 20s, marked 4400490
(See Chart No. 1, Q58)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
44°39′53.3″N 066°21′52.2″W

DFO(6308813-01)
23-AUG-2019LNM/D. 07-DEC-2018
Add depth of 10 metres
(See Chart No. 1, I10)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA376083
44°38′50.9″N 063°07′05.6″W

DFO(6308730-03)
23-AUG-2019LNM/D. 07-DEC-2018
Delete depth of 14 metres, 6 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°37′57.9″N 063°01′01.4″W

DFO(6308730-04)
23-AUG-2019LNM/D. 07-DEC-2018
Add depth of 10 metres, 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA376083
44°37′57.9″N 063°01′01.4″W

DFO(6308730-05)
07-DEC-2018LNM/D. 23-NOV-2018
Add yellow ODAS/SADO lighted pillar Fl(5) Y 20s
(See Chart No. 1, Q58)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA176140, CA276801, CA476009
44°20′52.0″N 063°18′21.0″W

DFO(6308508-02)
23-NOV-2018LNM/D. 27-JUL-2018
Add subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 179 metres
(See Chart No. 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
44°41′35.5″N 066°31′53.5″W

DFO(6308498-01)
27-JUL-2018LNM/D. 29-JUN-2018
Add subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 89 metres
(See Chart No. 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
43°00′09.3″N 065°33′55.2″W

DFO(6308322-01)
27-JUL-2018LNM/D. 29-JUN-2018
Add subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 87 metres
(See Chart No. 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA176140, CA276801
43°29′51.4″N 062°52′11.9″W

DFO(6308323-01)
27-JUL-2018LNM/D. 29-JUN-2018
Reposition light Fl 18m7M
(See Chart No. 1, P1)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800, CA376045, CA476202
from 44°02′01.1″N 064°37′41.8″W
to 44°02′03.5″N 064°37′42.5″W

(F2018021) LL(407) DFO(6308352-01)
27-JUL-2018LNM/D. 29-JUN-2018
Amend Fl 18m7M to read Fl 4s15m7M against light
(See Chart No. 1, P16)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800, CA376045, CA476202
44°02′03.5″N 064°37′42.5″W

(F2018021) LL(407) DFO(6308352-02)
29-JUN-2018LNM/D. 09-JUN-2017
Amend Fl(2)15s28m10M to read LFl 6s28m11M against light
(See Chart No. 1, P16)

This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800, CA376047
43°30′26.2″N 065°20′44.2″W

(F2018019) LL(349) DFO(6308301-01)
09-JUN-2017LNM/D. 05-AUG-2016
Delete light F G
(See Chart No. 1, P1)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA476006
44°39′55.7″N 065°49′56.9″W

(F2017006) LL(212) DFO(6307890-01)
05-AUG-2016LNM/D. 06-MAY-2016
Delete legend FogSig against light
(See Chart No 1 R20)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476195
44°26′19.7″N 063°46′00.4″W

(F2016032) LL(495) DFO(6307615-01)
06-MAY-2016LNM/D. 04-DEC-2015
Amend LFl 6s 26m 14M to read LFl 6s 8m 12M against light
(See Chart No. 1, P16)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA176140, CA276801, CA376083
44°39′53.0″N 062°51′51.1″W

(F2016011) LL(580) DFO(6307493-01)
04-DEC-2015LNM/D. 28-AUG-2015
Add submarine cable
(See Chart No. 1, L30.1)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
joining 44°28′52.0″N 062°39′57.8″W
44°26′52.9″N 062°48′43.5″W
44°25′06.1″N 063°05′48.5″W
44°25′29.2″N 063°08′02.9″W
44°33′53.2″N 063°25′29.2″W
and 44°33′34.0″N 063°33′27.0″W

DFO(6307337-01)
28-AUG-2015LNM/D. 31-JUL-2015
Add subsurface Ocean Data Acquisition system ODAS/SADO with known depth of 173 metres.
(See Chart No. 1, L25)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA176140, CA276801
43°36′31.4″N 062°52′06.0″W

DFO(6307180-01)
31-JUL-2015LNM/D. 05-JUN-2015
Amend FogSig (Occas) to read FogSig
(See Chart No. 1, R20)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800, CA376047
43°27′03.8″N 065°28′09.5″W

(F2015022) LL(336) DFO(6307210-01)
05-JUN-2015LNM/D. 29-MAY-2015
Amend FogSig to read FogSig (Occas)
(See Chart No. 1, R20)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800, CA376047
43°26′59.0″N 065°28′15.0″W

(F2015014) LL(336) DFO(6307115-01)
29-MAY-2015LNM/D. 24-APR-2015
Add wreck WK with known depth of 44 metres
(See Chart No. 1, K26)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476195
44°26′43.9″N 063°57′24.2″W

DFO(6307123-01)
24-APR-2015LNM/D. 10-OCT-2014
Delete legend Fog Sig against light
(See Chart No. 1, R1, R20)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA476006
44°41′28.0″N 065°47′00.0″W

(F2015009) LL(201) DFO(6307090-01)
10-OCT-2014LNM/D. 08-NOV-2013
Delete fog signal Fog Sig against light
(See Chart No. 1, R1, R20)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA376018
43°41′23.1″N 066°08′38.3″W

(F2014029) LL(272) DFO(6306854-01)
08-NOV-2013LNM/D. 17-MAY-2013
Add maritime limit in general implying: permanent physical obstructions
(See Chart No. 1, N1.1)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA376032
joining 44°16′12.0″N 063°18′00.0″W
44°03′58.9″N 063°04′27.6″W
43°51′45.8″N 063°13′38.6″W
43°48′00.0″N 063°20′00.0″W
43°41′33.5″N 063°23′59.8″W
43°38′01.1″N 063°23′58.4″W
43°29′41.3″N 063°30′15.0″W
and 42°50′13.5″N 063°30′15.0″W

DFO(6306496-01)
08-NOV-2013LNM/D. 17-MAY-2013
Add See/Voir note SCIENTIFIC MOORINGS MOUILLAGES SCIENTIFIQUES
(see Chart 1, A14)
43°25′50.0″N 063°26′00.0″W

DFO(6306496-02)
17-MAY-2013LNM/D. 08-FEB-2013
Delete depth of 128 metres over artificial feature
(See Chart No 1 Ka)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA276800
43°02′07.0″N 065°46′04.6″W

DFO(6306359-01)
17-MAY-2013LNM/D. 08-FEB-2013
Delete private yellow lighted spar buoy Fl(5) Y 20s
(See Chart No. 1, Q24)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA276800
43°02′19.3″N 065°46′04.6″W

DFO(6306359-02)
17-MAY-2013LNM/D. 08-FEB-2013
Delete private yellow lighted spar buoy Fl(5) Y 20s
(See Chart No. 1, Q24)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA276800
43°02′01.1″N 065°46′50.2″W

DFO(6306359-03)
08-FEB-2013LNM/D. 27-NOV-2012
Add maritime limit in general implying: permanent physical obstructions
(see Chart 1, N1.1)
This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA376032, CA476009
between 44°28′42.0″N 063°32′00.0″W
and 44°16′12.0″N 063°18′00.0″W

DFO(6304781-01)
08-FEB-2013LNM/D. 27-NOV-2012
Add See/Voir note
SCIENTIFIC MOORINGS
MOUILLAGES SCIENTIFIQUES


44°17′15.0″N 063°12′25.0″W

DFO(6304781-02)
08-FEB-2013LNM/D. 27-NOV-2012
Add note:
SCIENTIFIC MOORINGS
Acoustic sensors, one metre high and positioned
approximately 800 metres apart, along the line, directly on
the seabed. Mariners are advised to avoid anchoring or
conducting seabed operations in the vicinity of submarine
moorings.

MOUILLAGES SCIENTIFIQUES
Des capteurs acoustiques, d′une hauteur d′un mètre et
positionnés à intervalles d′environ 800 mètres le long de la
ligne, reposent directement sur le fond marin. Nous avisons
les navigateurs d′éviter de mouiller ou d′effectuer des
travaux sur le fond marin à proximité de ces mouillages
sous-marins.


43°54′00.0″N 065°10′00.0″W

DFO(6304781-03)
27-NOV-2012LNM/D. 25-MAY-2012
Add maritime limit in general, usually implying no permanent physical obstructions
(See Chart No. 1,N1.2)


joining 44°29′00.0″N 066°37′00.0″W
44°29′00.0″N 066°30′00.0″W
44°33′00.0″N 066°22′00.0″W
44°40′00.0″N 066°17′00.0″W
44°47′00.0″N 066°17′00.0″W
44°49′00.0″N 066°27′00.0″W
44°42′00.0″N 066°37′00.0″W
and 44°29′00.0″N 066°37′00.0″W

DFO(6305956-01)
27-NOV-2012LNM/D. 25-MAY-2012
Add See/Voir note RIGHT WHALE CRITICAL HABITAT / HABITAT ESSENTIEL DE LA BALEINE NOIRE


44°39′00.0″N 066°28′00.0″W

DFO(6305956-02)
27-NOV-2012LNM/D. 25-MAY-2012
Add RIGHT WHALE CRITICAL HABITAT
From July through December, it is recommended that mariners decrease vessel speed, and proceed with extreme caution to avoid marine mammals. For further details, see Notice No. 5 in the Notices to Mariners, Annual Edition.

HABITAT ESSENTIEL DE LA BALEINE NOIRE
On conseille aux navigateurs de réduire la vitesse de leur navire durant la période de juillet à décembre et d′avancer avec une grande prudence afin d′éviter les mammifères marins. Pour plus de renseignements, voir l′avis nº 5 dans l′édition annuelle des Avis aux navigateurs.


44°04′00.0″N 065°00′09.0″W

DFO(6305956-05)
25-MAY-2012LNM/D. 13-JAN-2012
Delete legend ″BELL″ against red starboard hand lighted pillar bell buoy FlR


44°10′13.0″N 066°27′01.3″W

(F2012008) LL(225) DFO(6305979-01)
13-JAN-2012LNM/D. 18-NOV-2011
Delete legend Fog Sig against light
(See Chart No. 1, R1, R20)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
44°26′12.0″N 063°33′48.0″W

(F2011193) LL(507) DFO(6305873-01)
18-NOV-2011LNM/D. 16-SEP-2011
Delete light Fl 10s 16m 8M
(See Chart No. 1, P1)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801, CA476009
44°34′53.3″N 063°27′26.7″W

(F2011184) LL(545) DFO(6305805-01)
16-SEP-2011LNM/D. 12-AUG-2011
Delete light Fl
(See Chart No. 1, P1)


44°33′02.6″N 066°02′09.5″W

(F2011165) LL(214) DFO(6305694-01)
16-SEP-2011LNM/D. 12-AUG-2011
Add light FlG
(See Chart No. 1, P1)


44°33′08.0″N 066°01′51.0″W

(F2011165) LL(214) DFO(6305694-02)
12-AUG-2011LNM/D. 05-AUG-2011
Add yellow ODAS/SADO lighted spar buoy Fl(5)Y 20s & Q
(See Chart No. 1, Q58)


43°49′52.0″N 062°58′55.3″W

DFO(6305658-01)
12-AUG-2011LNM/D. 05-AUG-2011
Add obstruction with known depth of 30 metres with legend ODAS/SADO


43°50′29.2″N 062°55′46.3″W

DFO(6305658-03)
12-AUG-2011LNM/D. 05-AUG-2011
Add obstruction with known depth of 30 metres with legend ODAS/SADO


43°49′46.0″N 062°55′20.2″W

DFO(6305658-04)
05-AUG-2011LNM/D. 11-FEB-2011
Amend FL 12s 35m 13M to read LFl 12s 35m 13M (Priv) against light
(See Chart No. 1, P16)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA576020
43°47′38.8″N 066°09′19.3″W

(F2011102) LL(260) DFO(6305611-01)
11-FEB-2011LNM/D. 04-JUN-2010
Add depth of 128 metres over artificial feature
(See Chart No 1 Ka)
The mooring is temporary. The proposed date of removal is November 2011.

43°02′07.0″N 065°46′04.6″W

DFO(6305217-01)
11-FEB-2011LNM/D. 04-JUN-2010
Add private yellow lighted spar buoy Fl(5) Y 20s
(See Chart No 1 Q24)


43°02′19.3″N 065°46′04.6″W

DFO(6305217-02)
11-FEB-2011LNM/D. 04-JUN-2010
Add private yellow lighted spar buoy Fl(5) Y 20s
(See Chart No 1 Q24)


43°02′01.1″N 065°46′50.2″W

DFO(6305217-03)
04-JUN-2010LNM/D. 12-FEB-2010
Amend Fl 20s 49m 16M to read Fl 20s 48m 10M against light
(See Chart 1 P16)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA176140
44°30′17.0″N 063°31′16.0″W

LL(513) DFO(6304817-01)
04-JUN-2010LNM/D. 12-FEB-2010
Amend Fl 10s 25m 16M to read Fl 10s 25m 10M against light
(See Chart 1 P16)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA176140, CA476664
44°18′43.7″N 064°10′06.4″W

LL(443) DFO(6304833-01)
12-FEB-2010LNM/D. 13-NOV-2009
Amend Fl 15s 26m 9M to read LFl 6s 26m 14M against light
(See Chart 1 P16)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA176140, CA276801, CA376083
44°39′53.1″N 062°51′48.3″W

(F2009078) LL(580) DFO(6304719-01)
13-NOV-2009LNM/D. 21-AUG-2009
Delete red starboard hand lighted pillar whistle buoy FlR, WHIS
(See Chart No 1 Qf)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
43°47′25.0″N 064°46′56.0″W

(F2006006) LL(392) DFO(6304635-01)
13-NOV-2009LNM/D. 21-AUG-2009
Add black, yellow and black East cardinal lighted pillar buoy Q(3) 10s
(See Chart No 1 Q130.3)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
43°48′12.6″N 064°46′27.2″W

(F2006014) LL(394.01) DFO(6304635-02)
13-NOV-2009LNM/D. 21-AUG-2009
Delete depth of 25 metres, 6 decimetres
(See Chart No. 1, I10)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°41′04.4″N 062°41′28.9″W

DFO(6304638-01)
13-NOV-2009LNM/D. 21-AUG-2009
Add depth of 14 metres
(See Chart No. 1, I10)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°40′44.8″N 062°41′04.6″W

DFO(6304638-02)
13-NOV-2009LNM/D. 21-AUG-2009
Add depth of 14 metres
(See Chart No. 1, I10)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°40′24.0″N 062°43′08.7″W

DFO(6304638-04)
13-NOV-2009LNM/D. 21-AUG-2009
Delete depth of 20 metres, 1 decimetre
(See Chart No. 1, I10)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°40′41.8″N 062°46′09.2″W

DFO(6304638-05)
13-NOV-2009LNM/D. 21-AUG-2009
Add depth of 14 metres, 9 decimetres
(See Chart No. 1, I10)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°40′44.6″N 062°45′51.4″W

DFO(6304638-06)
13-NOV-2009LNM/D. 21-AUG-2009
Delete depth of 29 metres, 3 decimetres
(See Chart No. 1, I10)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°39′16.0″N 062°45′27.0″W

DFO(6304638-07)
13-NOV-2009LNM/D. 21-AUG-2009
Add depth of 15 metres, 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°39′19.6″N 062°45′21.7″W

DFO(6304638-08)
13-NOV-2009LNM/D. 21-AUG-2009
Delete depth of 33 metres
(See Chart No. 1, I10)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°37′02.7″N 062°54′21.4″W

DFO(6304641-01)
13-NOV-2009LNM/D. 21-AUG-2009
Delete depth of 25 metres, 6 decimetres
(See Chart No. 1, I10)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°37′24.0″N 062°55′16.3″W

DFO(6304641-02)
13-NOV-2009LNM/D. 21-AUG-2009
Add depth of 18 metres, 4 decimetres
(See Chart No. 1, I10)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°37′08.8″N 062°54′11.3″W

DFO(6304641-03)
13-NOV-2009LNM/D. 21-AUG-2009
Delete depth of 46 metres
(See Chart No. 1, I10)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°35′34.2″N 062°54′26.5″W

DFO(6304642-01)
13-NOV-2009LNM/D. 21-AUG-2009
Add depth of 29 metres, 8 decimetres
(See Chart No. 1, I10)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276801
44°35′53.5″N 062°54′14.3″W

DFO(6304642-02)
21-AUG-2009LNM/D. 07-AUG-2009
Delete private yellow ODAS/SADO lighted super-buoy Fl (5) Y
(See Chart No 1 Q58)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA376044
43°37′39.6″N 066°33′13.2″W

DFO(6304496-01)
07-AUG-2009LNM/D. 24-JUL-2009
Amend Fl 10s 33m 16M to read Fl 10s 33m 10M against light
(See Chart No 1 P16)



This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800, CA376047
43°37′21.4″N 065°15′50.0″W

LL(355) DFO(6304444-01)
24-JUL-2009LNM/D. 12-JUN-2009
Amend Fl(2) 15s 28m 16M to read Fl(2) 15s 28m 10M against light
(See Chart No 1 P16)



This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800, CA376047
43°30′31.0″N 065°20′35.4″W

LL(349) DFO(6304430-01)
12-JUN-2009LNM/D. 20-FEB-2009
(T)Add subsurface mooring at a depth of 37 metres
The mooring is temporary. The proposed date of removal is November 2009.
The mooring has been removed. Notice 12-June-2009(T), DFO (6304406-01) is cancelled.
Cancelled on 11-FEB-11
43°02′00.0″N 065°46′01.0″W

DFO(6304406-01)
12-JUN-2009LNM/D. 20-FEB-2009
(T)Add private yellow cautionary lighted spar buoy Fl Y
(See Chart No 1 Qm)
The mooring is temporary. The proposed date of removal is November 2009.
The mooring has been removed. Notice 12-June-2009(T), DFO (6304406-02) is cancelled.
Cancelled on 11-FEB-11
43°01′58.8″N 065°45′51.4″W

DFO(6304406-02)
20-FEB-2009LNM/D. 07-NOV-2008
Amend Fl G to read LFl G against light
(See Chart No 1 P16)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
44°48′49.0″N 065°32′18.0″W

(F2008139) LL(199) DFO(6304241-01)
07-NOV-2008LNM/D. 31-OCT-2008
Delete circular radiobeacon against light Fl 10s 31m
(See Chart No 1 S10)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA376014
43°23′40.0″N 066°00′51.0″W

DFO(6304021-01)
31-OCT-2008LNM/D. 26-SEP-2008
Amend FG 22m to read FlR 22m against light
(See Chart No 1 P 16)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476195
44°29′30.4″N 063°55′00.0″W

(F2008110) LL(487) DFO(6304027-01)
26-SEP-2008LNM/D. 04-APR-2008
Amend Fl 5s 43m 22M to read Fl 6s 43m 23M against light
(See Chart No 1 P16)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA476009
44°26′12.0″N 063°33′48.0″W

(F2008068) LL(507) DFO(6303952-01)
04-APR-2008LNM/D. 07-MAR-2008
(T)Add scientific subsurface mooring at a depth of 196 metres below the surface
Proposed date of removal is June 2008.
The mooring has been removed. Notice 04-April-2008(T), DFO (6303821) is now cancelled.
Cancelled on 26-SEP-08
44°02′58.0″N 063°04′58.0″W

DFO(6303821-01)
07-MAR-2008LNM/D. 18-JAN-2008
Amend Roseway Basin Right Whale Conservation Area / Zone de préservation des baleines noires du Bassin Roseway to read See CAUTION NO. 2/Voir ATTENTION nº2


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
42°54′00.0″N 065°42′30.0″W

DFO(6303813-01)
07-MAR-2008LNM/D. 18-JAN-2008
Add note:
CAUTION NO. 2
Roseway Basin Seasonal Area to be Avoided. In order to significantly reduce the risk of ship strikes of the highly endangered North Atlantic right whale, it is recommended that ships of 300 gross tonnage and upwards solely in transit during the period of June 1st through December 31st should avoid this area.

ATTENTION nº2
Zone du bassin Roseway à éviter sur une base saisonnière. On recommande aux navires de 300 tonnes brut et plus et transitant dans cette zone de conservation, d′éviter cette dernière durant la période allant du 1er juin au 31 décembre afin de réduire considérablement le risque de collision entre les navires et les baleines noires de l′Atlantique Nord, dont l′espèce est en voie de disparition.

(See Chart No 1 Section A 14.)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
43°57′00.0″N 065°42′00.0″W

DFO(6303813-02)
18-JAN-2008LNM/D. 10-AUG-2007
Add limit of restricted area
(See Chart No 1 N2.1)


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
joining 42°40′00.3″N 065°28′58.9″W
42°47′00.0″N 064°59′00.0″W
43°16′00.0″N 064°55′00.0″W
42°52′00.0″N 066°05′00.0″W
and 42°40′00.3″N 065°33′37.7″W

DFO(6303773-01)
18-JAN-2008LNM/D. 10-AUG-2007
Add legend Roseway Basin Right Whale Conservation Area / Zone de préservation des baleines noires du Bassin Roseway


42°54′00.0″N 065°42′30.0″W

DFO(6303773-02)
10-AUG-2007LNM/D. 06-JUL-2007
Delete BELL against red starboard hand lighted pillar bell buoy FlR


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206
44°18′17.0″N 066°25′55.0″W

(F2007068) LL(220) DFO(6303543-01)
06-JUL-2007LNM/D. 09-FEB-2007
(T)Add yellow ODAS/SADO lighted super-buoy Fl (5) Y
Proposed date of removal is November 2007
Caution note advertised on Chart 4320. See Notice 14-December-2007, DFO(6303647). Notice 6-July-2007(T), DFO(6303535) is now cancelled.
Cancelled on 14-DEC-07
44°17′18.0″N 063°14′18.0″W

DFO(6303535-01)
06-JUL-2007LNM/D. 09-FEB-2007
(T)Add yellow ODAS/SADO lighted super-buoy Fl (5) Y
Proposed date of removal is November 2007
Caution note advertised on Chart 4320. See Notice 14-December-2007, DFO(6303647). Notice 6-July-2007(T), DFO(6303535) is now cancelled.
Cancelled on 14-DEC-07
44°17′46.3″N 063°14′19.0″W

DFO(6303535-02)
06-JUL-2007LNM/D. 09-FEB-2007
(T)Add yellow ODAS/SADO lighted super-buoy Fl (5) Y
Proposed date of removal is November 2007
Caution note advertised on Chart 4320. See Notice 14-December-2007, DFO(6303647). Notice 6-July-2007(T), DFO(6303535) is now cancelled.
Cancelled on 14-DEC-07
44°17′50.6″N 063°15′41.6″W

DFO(6303535-03)
06-JUL-2007LNM/D. 09-FEB-2007
(T)Add yellow ODAS/SADO lighted super-buoy Fl (5) Y
Proposed date of removal is November 2007
Caution note advertised on Chart 4320. See Notice 14-December-2007, DFO(6303647). Notice 6-July-2007(T), DFO(6303535) is now cancelled.
Cancelled on 14-DEC-07
44°17′15.7″N 063°14′12.7″W

DFO(6303535-04)
06-JUL-2007LNM/D. 09-FEB-2007
(T)Add subsurface mooring
Proposed date of removal is November 2007
Caution note advertised on Chart 4320. See Notice 14-December-2007, DFO(6303647). Notice 6-July-2007(T), DFO(6303535) is now cancelled.
Cancelled on 14-DEC-07
44°17′15.6″N 063°14′12.6″W

DFO(6303535-05)
09-FEB-2007LNM/D. 17-NOV-2006
Delete red and white fairway lighted pillar bell buoy Mo(A), BELL


44°00′52.8″N 064°37′47.8″W

(F2006174) LL(406) DFO(6303264-01)
09-FEB-2007LNM/D. 17-NOV-2006
Delete legend ″BELL″ against green port hand lighted pillar bell buoy FlG, BELL


44°03′23.3″N 064°31′28.8″W

(F2006176) LL(413) DFO(6303266-01)
17-NOV-2006LNM/D. 10-NOV-2006
Reposition yellow ODAS/SADO light buoy Fl (5) Y, marked PRIV


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA276800
from 43°37′31.2″N 066°37′16.2″W
to 43°37′39.6″N 066°33′13.2″W

DFO(6303157-01)
10-NOV-2006LNM/D. 14-JUL-2006
Delete legend ′WHIS′ against red and white fairway lighted pillar whistle buoy Mo(A), WHIS


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
43°37′34.0″N 065°13′51.0″W

(F2006108) LL(357) DFO(6303065-01)
14-JUL-2006LNM/D. 30-JUN-2006
Delete legend ″BELL″ against red starboard hand lighted pillar bell buoy FlR


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA276800, CA376018
43°36′38.0″N 066°12′45.0″W

(F2006087) LL(273) DFO(6302894-01)
14-JUL-2006LNM/D. 30-JUN-2006
Replace port hand pillar buoy symbol with a red starboard hand pillar buoy symbol


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276206, CA276800
43°36′38.0″N 066°12′45.0″W

DFO(6302894-02)
30-JUN-2006LNM/D. 28-APR-2006
Delete light ″LFl 12s 30m 9M″


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
43°48′34.0″N 064°47′21.0″W

(F2006083) LL(393) DFO(6302886-01)
28-APR-2006LNM/D. 21-APR-2006
Amend ″Fl 12s 24m 8M″ to read ″LFl 12s 24m 11M″ against light


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
44°06′10.6″N 064°32′23.3″W

LL(415) DFO(6302776-02)
21-APR-2006LNM/D. 10-MAR-2006
Amend ″Fl 10s 14m 12M″ to read ″Fl 10s 14m 21M″ against light


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
44°17′13.0″N 066°20′31.2″W

LL(221) DFO(6302775-01)
10-MAR-2006LNM/D. 24-FEB-2006
Delete legend ′WHIS′ against yellow and black South cardinal lighted pillar whistle buoy Q (6)+LFl 15s, WHIS


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
43°21′00.0″N 065°26′15.0″W

(F2005148) LL(338) DFO(6302731-01)
10-MAR-2006LNM/D. 24-FEB-2006
Delete legend ′WHIS′ against red and white fairway lighted pillar whistle buoy Mo(A), WHIS


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
43°26′33.0″N 065°24′00.0″W

(F2006008) LL(347) DFO(6302739-01)
10-MAR-2006LNM/D. 24-FEB-2006
Delete legend ″WHIS″ against red and white fairway pillar light buoy Mo(A), WHIS


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
43°53′31.0″N 064°42′20.0″W

(F2006012) LL(395) DFO(6302744-01)
24-FEB-2006LNM/D. 25-NOV-2005
Add red starboard hand lighted pillar buoy FlR


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800, CA576040
43°38′27.0″N 065°02′15.0″W

(F2006009) LL(382.01) DFO(6302740-02)
25-NOV-2005LNM/D. 18-NOV-2005
Delete legend ″BELL″ against red starboard hand pillar light and bell buoy FlR, BELL


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376018
43°45′10.3″N 066°09′41.0″W

(F2005088) LL(268) DFO(6302598-01)
18-NOV-2005LNM/D. 23-SEP-2005
Delete legend ″Fog Sig″ against light


43°27′23.2″N 065°44′36.2″W

(F2005085) LL(307) DFO(6302558-01)
23-SEP-2005LNM/D. 06-MAY-2005
Delete red starboard hand pillar light and whistle buoy FlR, WHIS


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA276800
43°36′54.0″N 065°01′45.0″W

(F2005051) LL(382) DFO(6302472-01)
06-MAY-2005LNM/D. 08-APR-2005
Delete red starboard hand conical buoy


43°20′08.3″N 065°58′45.9″W

(F2004211) DFO(6302220-01)
06-MAY-2005LNM/D. 08-APR-2005
Add black, yellow and black East cardinal pillar light buoy Q(3) 10s


43°20′36.0″N 065°58′30.0″W

(F2004211) LL(290.2) DFO(6302220-02)
08-APR-2005LNM/D. 04-MAR-2005
Delete rock awash


43°20′36.0″N 065°58′54.0″W

DFO(6302248-01)
08-APR-2005LNM/D. 04-MAR-2005
Add rock which covers and uncovers with drying height of 0.4 metres


43°20′27.2″N 065°59′11.0″W

DFO(6302248-02)
04-MAR-2005LNM/D. 25-FEB-2005
Delete red and white fairway pillar light and bell buoy Mo(A), BELL


43°31′33.3″N 066°05′20.0″W

(F2004196) LL(274) DFO(6302190-01)
04-MAR-2005LNM/D. 25-FEB-2005
Add yellow and black South cardinal pillar light buoy ′Q(6)+LFl 15s′


43°30′45.3″N 066°02′31.0″W

(F2004207) LL(274.2) DFO(6302202-01)
04-MAR-2005LNM/D. 25-FEB-2005
Add black and yellow North cardinal pillar light buoy Q


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376018
43°33′23.5″N 066°03′00.0″W

(F2004210) LL(274.4) DFO(6302205-01)
25-FEB-2005LNM/D. 11-FEB-2005
Replace red starboard hand pillar light and whistle buoy FlR, WHIS with red and white fairway pillar, light buoy Mo (A)


43°20′12.3″N 065°40′45.9″W

(F2004205) LL(325) DFO(6302200-01)
11-FEB-2005LNM/D. 21-JAN-2005
Delete legend ″WHIS″ against red, green and red starboard bifurcation pillar light and whistle buoy Fl(2+1) R, WHIS


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376018
43°58′58.0″N 066°18′26.0″W

(F2004198) LL(245) DFO(6302192-01)
11-FEB-2005LNM/D. 21-JAN-2005
Delete legend ″WHIS″ against red, green and red starboard bifurcation pillar light and whistle buoy Fl(2+1) R, WHIS


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376018
43°49′00.3″N 066°29′58.0″W

(F2004200) LL(251) DFO(6302194-01)
11-FEB-2005LNM/D. 21-JAN-2005
Delete legend ″WHIS″ against green port hand pillar light and whistle buoy FlG, WHIS


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376018
43°53′00.3″N 066°26′10.0″W

(F2004201) LL(251.5) DFO(6302196-01)
21-JAN-2005LNM/D. 14-JAN-2005
Delete red and white fairway pillar light and bell buoy Mo (A), BELL


44°33′15.0″N 066°02′20.0″W

(F2004187) LL(213) DFO(6302148-01)
21-JAN-2005LNM/D. 14-JAN-2005
Add red and white fairway pillar light buoy Mo (A)


44°33′20.0″N 066°02′40.0″W

(F2004187) LL(213) DFO(6302148-02)
14-JAN-2005LNM/D. 07-JAN-2005
Delete red starboard hand pillar light and bell buoy FlR, BELL


43°18′36.0″N 066°00′00.0″W

(F2004185) LL(290) DFO(6302146-01)
07-JAN-2005LNM/D. 22-OCT-2004
Amend legend ′Fl 5s 25m 12M′ to read ′Fl 5s 25m 19M′ against light


This notice affects Electronic Navigational Chart: CA376018
43°41′23.1″N 066°08′38.3″W

LL(272) DFO(6302112-01)
22-OCT-2004LNM/D. 15-OCT-2004
Delete red and white fairway pillar light buoy Mo(A), WHIS


44°42′38.0″N 065°46′05.0″W

(F2004110) LL(200) DFO(6301914-01)
15-OCT-2004LNM/D. 09-JUL-2004
Delete legend ″BELL″ against green port hand pillar light buoy FlG, BELL


44°12′02.0″N 066°23′11.0″W

(F2004117) LL(224) DFO(6301906-01)
09-JUL-2004LNM/D. 02-JUL-2004
(T)Delete light
Light has been temporarily discontinued.
Notice 2004-07-09(T) is cancelled. Light is discontinued. See DFO reference (6302886) appearing in this edition.
Cancelled on 30-JUN-06
43°48′34.0″N 064°47′21.0″W

LL(393) DFO(6301436-01)
09-JUL-2004LNM/D. 02-JUL-2004
Delete red and white fairway pillar light buoy Mo(A), WHIS



44°00′00.0″N 064°36′00.0″W

LL(406) DFO(6301576-01)
09-JUL-2004LNM/D. 02-JUL-2004
Add red and white fairway pillar light buoy Mo(A), BELL



44°00′52.8″N 064°37′47.8″W

LL(406) DFO(6301576-02)
02-JUL-2004LNM/D. 25-JUN-2004
Amend ″Fl 10s 14m 22M″ to read ″Fl 10s 14m 10M″ against light


43°27′23.2″N 065°44′36.2″W

(F2004059) LL(307) DFO(6301606-01)
02-JUL-2004LNM/D. 25-JUN-2004
Amend ″Fl 6s 16m 16M″ to read ″Fl 6s 16m 9M″ against light


43°37′42.6″N 066°01′34.9″W

LL(283) DFO(6301613-01)
25-JUN-2004LNM/D. 28-MAY-2004
Add light flash against buoy marked SN



43°31′01.5″N 065°18′50.0″W

LL(353) DFO(6301230-01)
25-JUN-2004LNM/D. 28-MAY-2004
Amend ″Fl 15s 17m 16M″ to read ″LFl 15s 17m 12M″ against light


43°39′18.3″N 065°05′55.9″W

LL(370) DFO(6301232-01)
25-JUN-2004LNM/D. 28-MAY-2004
Amend ″Fl (3) 10s 16m 16M″ to read ″Mo (D) 10s 15m 12M″ against light


43°26′59.0″N 065°28′15.0″W

LL(336) DFO(6301236-01)
25-JUN-2004LNM/D. 28-MAY-2004
Amend ″Fl 10s 30m 13M″ to read ″LFl 12s 30m 9M″ against light


43°48′34.0″N 064°47′21.0″W

LL(393) DFO(6301237-01)
28-MAY-2004LNM/D. 14-MAY-2004
Delete radar transponder beacon Racon against red and white fairway pillar light buoy Mo (A), WHIS



44°21′45.0″N 063°24′15.0″W

(F2004054) LL(510) DFO(6301423-01)
14-MAY-2004LNM/D. 07-MAY-2004
Delete legend ″Fog Sig″ against light Iso 6s 44m 12M


44°26′22.4″N 064°04′59.7″W

(F2004017) LL(469) DFO(6301330-01)
07-MAY-2004LNM/D. 27-FEB-2004
Add yellow cautionary can light buoy Fl Y, marked NAVY



44°05′58.4″N 063°30′03.0″W

DFO(6301249-01)
07-MAY-2004LNM/D. 27-FEB-2004
Amend ″LFl 12s 17m 16M″ to read ″LFl 12s 17m 8M″ against light


43°28′07.7″N 065°22′43.4″W

(F2004022) LL(348) DFO(6301317-01)
07-MAY-2004LNM/D. 27-FEB-2004
Amend ″WHIS″ to read ″BELL″ against red starboard pillar light buoy FlR



44°18′10.0″N 066°25′40.0″W

(F2004004) LL(220) DFO(6301319-01)
07-MAY-2004LNM/D. 27-FEB-2004
Amend ″WHIS″ to read ″BELL″ against red starboard pillar light buoy FlR



44°10′15.0″N 066°27′00.0″W

(F2004005) LL(225) DFO(6301320-01)
07-MAY-2004LNM/D. 27-FEB-2004
Amend ″WHIS″ to read ″BELL″ against red starboard hand pillar light buoy FlR, WHIS


43°18′36.0″N 066°00′02.0″W

(F2004006) LL(290) DFO(6301321-01)
07-MAY-2004LNM/D. 27-FEB-2004
Amend ″WHIS″ to read ″BELL″ against red and white fairway pillar light buoy Mo(A), WHIS


43°31′33.3″N 066°05′06.0″W

(F2004007) LL(274) DFO(6301322-01)
07-MAY-2004LNM/D. 27-FEB-2004
Amend ″Fl 10s 16m 13M″ to read ″Fl 10s 16m 8M″ against light


44°34′51.7″N 063°27′28.1″W

(F2004016) LL(545) DFO(6301329-01)
27-FEB-2004LNM/D. 09-JAN-2004
Delete red and white fairway pillar light buoy Mo(A), WHIS


44°36′03.0″N 063°09′57.0″W

DFO(6301154-01)
09-JAN-2004LNM/D. 21-NOV-2003
Delete legend ″Fog Sig″



44°18′43.7″N 064°10′06.4″W

(F2003058) LL(443) DFO(6301102-01)
21-NOV-2003LNM/D. 07-NOV-2003
Add non-dangerous wreck, depth unknown


43°00′15.0″N 066°02′00.0″W

DFO(6301061-01)
07-NOV-2003LNM/D. 08-AUG-2003
Delete yellow ODAS/SADO light buoy, Fl (5) Y


43°37′10.0″N 066°33′12.0″W

DFO(6301094-01)
08-AUG-2003
Add yellow ODAS/SADO light buoy, Fl (5) Y, marked PRIV


43°37′31.2″N 066°37′16.2″W

DFO(6300964-01)

Click here for the list of replaced and withdrawn charts by the Canadian Hydrographic Service (CHS).


Report a problem on this page
Please select all that apply:

Privacy statement

Thank you for your help!

You will not receive a reply. For enquiries, please contact us.

Date modified: