Eaux intérieures - RIVIÈRE DES OUTAOUAIS


No. Nom   Position
----- Latitude N.
Longitude W.
Caracté-
ristiques
du feu
Hauteur
focale
en m.
au-
dessus
de
l'eau
Portée
Nomi-
nale
Description
-----
Hauteur en mètres au-
dessus du sol
Remarques
-----
Signaux de brume

___________________________
Lac des Deux Montagnes
1233.3 Pointe Cadieux - Bouée lumineuse CAD 45 26 23.4
74 00 17.9
Fl
(2+1)
R 10s ..... ..... Rouge, verte et rouge, marquée "CAD". Saisonnier.

Carte:1510
1233.55 Bouée lumineuse cardinale Sud - BAR 45 27 19.4
74 00 07.4
Q(6)
+LFl
W 15s ..... ..... Jaune et noire, marquée "BAR" Saisonnier.

Carte:1510
1234.6 La Goelette - Bouée lumineuse HD98 45 28 04.7
73 58 51.6
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "HD98". Saisonnier.

Carte:1510

1236.4

Pointe Calumet -Bouée lumineuse HD73

45 29 40
73 57 05.3

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "HD73".

Saisonnier.




Carte:1510
Éd. 03/13(Q13-010)

1237











1238






Rapides du cheval Blanc Amont - alignement

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

45 30 59.6
73 50 52.8










261°47' 117 m du feu antérieur.

F











F

R











R

.....











.....

7.9











3.5

1











1

..............










..............

Saisonnier.

Le feu antérieur de l'alignement amont du Rapide du Cheval Blanc est plus élevé que le feu postérieur. De ce fait, si le feu situé plus bas est observé à la gauche du feu placé plus haut, le navigateur est à la gauche de l'alignement; si le feu situé plus bas est observé à la droite du feu plavé plus haut, le navigateur est à la droite de l'alignement.
Fonctionne de jour seulement.


Saisonnier.

Carte:1509
Éd. 02/12(Q11-159, 160)
1242.55 Pointe Cadieux - Bouée lumineuse H33 45 26 38.6
74 02 23.1
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "H33". Saisonnier.

Carte:1510
1244.8 Battures du Corbeau - Bouée lumineuse H87 45 28 49.9
74 09 51
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "H87". Saisonnier.

Carte:1510
1245 Pointe aux Anglais 45 29 37.7
74 10 45.7
Iso R 2s 10.9 4 Tour carrée blanche. Entretenu par le Club de Voile des Laurentides.
Saisonnier.

Carte:1510

_________________________
1255 Écluse de Carillon (Pied de l'écluse) Extrémité de la digue, entrée SE.
45 34 07.7
74 22 47.1
F R ..... 6.1 ..... Mât. Entretenu par Parcs Canada.
Saisonnier.


Carte:1514
Écluse de Carillon (Entrée amont) Entrée NW.
45 34 16
74 22 57.6
F R ..... 3.8 ..... Mât. Entretenu par Parcs Canada.
Saisonnier.

Carte:1514
1259.5 Bouée lumineuse H216 45 35 48.6
74 28 32.4
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquee "H216" Aide privée.
Saisonnier.

Carte:1514
1263 Pont Long-Sault 45 37 09.1
74 35 51.1
F R ..... ..... ..... Sur le pont. Entretenu par le Ministère des Transports de l'Ontario.
À longueur d'année


Carte:1514
1263.5 Pont Long-Sault 45 37 07.6
74 35 52.3
F G ..... ..... ..... Sur le pont. Entretenu par le Ministère des Transports de l'Ontario.
À longueur d'année


Carte:1514
1264.6 Hawkesbury, quai - Bouée lumineuse HK3 45 36 59.2
74 36 04.6
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "HK3". Entretenue par la Corporation
de la ville de Hawkesbury.
Saisonnier.

Carte:1514
1264.7 Hawkesbury, quai - Bouée lumineuse HK4 45 37 00.2
74 36 05.6
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "HK4". Entretenue par la Corporation
de la ville de Hawkesbury.
Saisonnier.

Carte:1514

1266

Grenville - Bouée lumineuse H245

45 37 25.2
74 36 30.6

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "H245".

(Espar d'hiver).
Saisonnier.



Carte:1514
Éd. 03/13

1268

Grenville - Bouée lumineuse H247

45 37 24.2
74 37 05.7

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "H247".

(Espar d'hiver).
Saisonnier.



Carte:1514
Éd. 03/13

1270.5

Bouée lumineuse H258

45 38 14.6
74 38 17.8

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "H258".

Saisonnier.



Carte:1514
Éd. 03/13

1271

Bouée lumineuse H259

45 38 15.2
74 38 46.7

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "H259".

Saisonnier.



Carte:1514
Éd. 03/13

1283.1

Île Ste-Rosalie - Bouée lumineuse H311

45 38 19.1
74 56 59

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "H311"

Saisonnier.



Carte:1514
Éd. 03/13
1284.31 Bouée lumineuse PAP 45 36 48.6
74 59 15.5
Fl
(2+1)
R 6s ..... ..... Rouge, verte et rouge, marquée "PAP". Entretenue par la Municipalité du village de Papineauville.
Saisonnier.

Carte:1514
1284.32 Entrée de la baie de la Pentecôte - Bouée lumineuse HP9 45 36 55.1
74 59 25.9
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "HP9". Entretenue par la Municipalité du village de Papineauville.
Saisonnier.

Carte:1514
1284.34 Papineauville, quai - Bouée lumineuse HP30 45 36 42.5
75 00 47.6
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "HP30". Entretenue par la Municipalité du village de Papineauville.
Saisonnier.

Carte:1514

1288.5

Îles Thurso - Bouée lumineuse H356

45 34 44.9
75 09 14.7

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "H356".

Saisonnier.



Carte:1515
Éd. 03/13

1288.7

Île Fer à Cheval - Bouée lumineuse H361

45 35 10.2
75 10 05.7

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "H361".

Saisonnier.



Carte:1515
Éd. 03/13

1289.9

Île Clarence - Bouée lumineuse H373

45 35 07.2
75 14 18.7

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "H373".

Saisonnier.



Carte:1515
Éd. 03/13

1291.1

Rockland - Bouée lumineuse H388

45 33 11.1
75 18 28.9

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "H388".

Saisonnier.



Carte:1515
Éd. 03/13

1293.9

Battures Way - Bouée lumineuse H424

45 30 07.2
75 31 01.2

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "H424".

Saisonnier.



Carte:1515
Éd. 03/13

1295.1

Battures Green - Bouée lumineuse H435

45 28 22.2
75 35 40.8

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "H435".

Saisonnier.



Carte:1515
Éd. 03/13
1295.6 Bouée de bifurcation lumineuse KET 45 28 25.6
75 37 23.8
Fl (2+1) R 6s ..... ..... Rouge, verte et rouge, marquée "KET". Saisonnier.

Carte:1515
1296.2 Bouée lumineuse cardinale Sud OTT 45 27 48.1
75 40 38.8
Q(6)
+LFl
W 15s ..... ..... Noire et jaune, marquée "OTT". Saisonnier.

Carte:1515
1296.30 Rockcliffe -
Bou�e lumineuse
de renseignement
Priv
  Rockcliffe,
Rivi�re des Outaouais
45 27 27.3
075 41 11.7
Fl Y 4s ..... ..... Blanc et orange
Aide priv�e.
Saisonnier.

Carte:1515
�d. 04/16 (Q16-057)

1296.31 Rockcliffe -
Bou�e lumineuse
de renseignement
Priv
  Rockcliffe,
Rivi�re des Outaouais
45 27 27.3
075 41 6.8
Fl Y 4s ..... ..... Blanc et orange.
Aide priv�e.
Saisonnier.

Carte:1515
�d.04/16 (Q16-058)

1296.32 Rockcliffe -
Bou�e lumineuse
de renseignement
Priv
  Rockcliffe,
Rivi�re des Outaouais
45 27 22
075 41 21.2
Fl Y 4s ..... ..... Blanc et orange.
Aide priv�e.
Saisonnier.

Carte:1515
�d.04/16 (Q16-059)

1296.33 Rockcliffe -
Bou�e lumineuse
de renseignement
Priv
  Rockcliffe,
Rivi�re des Outaouais
45 27 20.1
075 41 18.1
Fl Y 4s ..... ..... Blanc et orange.
Aide priv�e.
Saisonnier.

Carte:1515
�d. 04/16 (Q16-060)

1296.34 Rockcliffe -
Bou�e lumineuse
de renseignement
Priv
  Rockcliffe,
Rivi�re des Outaouais
45 27 15.5
075 41 24.1
Fl Y 4s ..... ..... Blanc et orange.
Aide priv�e.
Saisonnier.

Carte:1515
�d. 04/16 (Q16-061)

1296.35 Rockcliffe -
Bou�e lumineuse
de renseignement
Priv
  Rockcliffe,
Rivi�re des Outaouais
45 27 18
075 41 25.8
Fl Y 4s ..... ..... Blanc et orange.
Aide priv�e.
Saisonnier.

Carte:1515
�d. 04/16 (Q16-062)

1296.4 Casino de Hull - Bouée de renseignement lumineuse 45 27 19.2
75 41 28.8
Fl Y 4s ..... ..... Blanche et orange marquée "Casino de Hull, Quai d'accostage, Docking Facilites". Aide privée.
Saisonnier.

Carte:1515
1296.41 Casino de Hull - Bouée de renseignement lumineuse 45 27 23.2
75 42 02.8
Fl Y 4s ..... ..... Blanche et orange marquée "Casino de Hull, Quai d'accostage, Docking Facilites". Aide privée.
Saisonnier.

Carte:1515
1296.42 Casino de Hull - Bouée de renseignement lumineuse 45 27 25.2
75 42 56.8
Fl Y 4s ..... ..... Blanche et orange marquée "Casino de Hull, Quai d'accostage, Docking Facilites". Aide privée.
Saisonnier.

Carte:1515

1296.45

Bouée lumineuse de bifurcaiton GAT

45 27 12
75 41 35

Fl (2+1)

R

6s

.....

.....

Rouge, verte et rouge, marquée "GAT".

Saisonnier.

Chart:1515
Éd. 05/2010(Q10-023)
1296.46 Pont Macdonald-Cartier 45 26 12.9
75 42 09.1
F G ..... 15.9 ..... Sur le pont. À longueur d'année


Carte:1515
1296.47 Pont Macdonald-Cartier 45 26 13.8
75 42 13.1
F R ..... 15.9 ..... Sur le pont. À longueur d'année


Carte:1515
1296.48 Casino de Hull - Bouée de renseignement lumineuse 45 26 12.2
75 42 11.8
Fl Y 4s ..... ..... Blanche et orange marquée "Casino de Hull, Quai d'accostage, Docking Facilites" Saisonnier.
Aide privée.


Carte:1515
1296.49 Pont Alexandra FR 45 25 48.9
075 42 16.2
F R ..... ..... ..... .......... Aide privée.


Carte:1515
Éd. 08/15(Q15-138)
1296.491 Pont Alexandra FR 45 25 47.2
075 42 12.4
F G ..... ..... ..... .......... Aide privée.


Carte:1515
Éd. 08/15(Q15-139)

___________________________
Lac Deschênes
1296.5



1296.6


Britannia Yacht Club - alignement
|
|
|
|
|
|
|
|
45 22 24.5
75 48 14


090°30' 174.1m du feu antérieur.
F



F
Y



Y
.....



.....
7.0



10.7
.....



.....
Mât cylindrique.
5.0


Mât cylindrique.
8.8
Entretenu par Britannia Yacht Club.
Éclairé par projecteur.
Saisonnier.

Entretenu par Britannia Yacht Club.
Éclairé par projecteur.
Saisonnier.

Carte:1550
1296.7 Britannia Yacht Club 45 22 19.5
75 48 14
Q R 1s 5.5 ..... Mât cylindrique.
3.6
Entretenu par Britannia Yacht Club.
Saisonnier.

Carte:1550
1297 Stillwater Park (Graham Bay) Extrémité du brise-lames, Club nautique de Nepean.
45 21 12.4
75 49 27.6
Fl R 4s 9.0 4 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
5.4
Saisonnier.

Carte:1550
1299 Aylmer Island Sur l'île.
45 23 50.4
75 53 18.8
Fl G 4s 9.2 4 Tour cylindrique blanche, partie supérieure verte.
7.7
Saisonnier.

Carte:1550
1299.2 Aylmer Island - Bouée lumineuse À l'Est de l'île.
45 23 38.5
75 52 04
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches. Aide privée.
Saisonnier.

Carte:1550
1299.5 Marina d'Aylmer - Feu Ouest Sur le brise-lames Ouest.
45 23 39.1
75 51 31.6
Fl G 4s 6.1 ..... Tour cylindrique blanche, partie supérieure verte.
4.3
Entretenu par le Club de Voile Grande-Rivière.
Saisonnier.

Carte:1550
1299.9 Marina d'Armitage - Feu Ouest Pilier central, Marina de Port of Call.
45 28 39
75 59 36
Fl R 4s 4.8 ..... Tour cylindrique blanche, bande rouge à la partie supérieure.
3.2
Entretenu par Port of Call Marina d'Ottawa Ltée.
Saisonnier.

Carte:1550
1300




1301



Baskin's Beach - alignement
|
|
|
|
|
|
|
|
NW. d'Armitage.
45 28 46.6
76 00 25.7


121°19'’ 338m du feu antérieur.
F




F
W




W
.....




.....
13.6




22.7
10




10
Tour cylindrique blanche, marque de jour triangulaire orange, bande verticale noire.
7.4

Tour cylindrique blanche, marque de jour triangulaire orange, bande verticale noire.
8.9
Saisonnier.




Saisonnier.


Carte:1550
Éd. 06/13(B13-012,013)
1301.3 Twelve Mile Island Sur l'île.
45 29 21.3
76 01 14.1
Fl R 4s 9.3 4 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
7.8
Saisonnier.

Carte:1550
1302 Sandhills Sur un caisson, abords de la pointe, rive Sud, en amont d'Aylmer.
45 30 40.5
76 05 38.2
Fl W 4s 7.3 5 Mât blanc, marque de jour carrée orange.
6.8
Saisonnier.



Carte:1550

_______________________
Lac des Chats
1304 Arnprior Island Sur un îlot.
45 27 20.6
76 21 09.7
Fl W 4s 6.7 5 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
3.8
Saisonnier.


Carte:1551
1305 Sand Point Près de l'enracinement du quai.
45 29 19.7
76 26 03.9
F W ..... 7.0 10 Structure carrée blanche, partie supérieure verte.
8.0
Saisonnier.


Carte:1551

_________________________
Lac Coulonge
1305.2 Grand Calumet Sur le quai
45 43 19.2
76 36 35.9
Fl W 4s 3.0 ..... Mât.
2.4
Aide privée
Saisonnier.

Carte:1552
1305.4 Litchfield Sur le quai
45 46 06.3
76 38 20.5
Fl Y 4s 3.0 ..... Mât.
2.4
Aide privée
Saisonnier.

Carte:1552
1305.5 Davidson Sur le quai
45 52 21.1.3
76 46 26.3
Fl Y 4s 3.0 ..... Mât.
2.4
Aide privée
Saisonnier.

Carte:1552
1306.1 Waltham Municipal Wharf 45 54 23.8
76 56 02
Fl Y 4s 3.0 ..... Mât.
2.4
Aide privée
Saisonnier.

Carte:1552

__________________________
1306.5 Petawawa Sur l'île John Doe.
45 54 05.7
77 13 40.8
Fl W 4s 8.0 5 Mât cylindrique blanc, partie supérieure orange. Saisonnier.

Carte:1553
1306.7 Pembroke 45 49 47.2
77 07 02.1
Iso G 4s 7.4 8 Tour cylindrique blanche, partie supérieure verte.
4.9
Saisonnier.


Carte:1553
1307 Desjardinsville Sur le brise-lames.
45 50 42.4
77 06 52.4
Fl R 6s 10.1 ..... Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
6.6
Lum. pér. 6 s.
Entretenu par Pontiac Waterway Development Corporation.
Saisonnier.

Carte:1553
1308 Passage Lower Sur un pilier, extrémité Ouest de l'île Leblanc.
45 52 18.2
77 11 42.1
Fl R 4s 7.6 3 Structure blanche, bordure rouge. Saisonnier.


Carte:1553
1309 Fort William Extrémité du quai.
45 57 03.1
77 16 20.5
Fl W 4s 7.6 5 Mât blanc, marque de jour carrée orange.
6.2
Saisonnier.


Carte:1553
1309.5 Fort William, quai Extrémité du quai.
45 57 04.3
77 16 22.6
Fl Y 4s 3.0 ..... Mât Aide privée.
Saisonnier.

Carte:1553
1310 Short Turn Island Extrémité NE. de l'île.
45 55 49.3
77 15 23.6
Fl W 4s 8.0 5 Mât cylindrique blanc, partie supérieure orange.
6.2
Saisonnier.

Carte:1553
1311 Deep River Islet En amont de l'îlot.
46 00 45.8
77 16 49.4
Fl W 4s 15.8 5 Structure blanche.
9.0
Saisonnier.

Carte:1553
1312 McQuestin Point Rive Sud de la rivière des Outaouais.
46 03 52.2
77 22 52.7
Fl W 4s 6.4 5 Structure carrée blanche.
6.5
Saisonnier.


Carte:1553
1313 Deep River Harbour Extrémité du quai.
46 06 26.6
77 29 13.2
Fl R 4s 6.3 5 Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
5.3
Saisonnier.

Carte:1553
1314 Marsh Lake Point Sur un îlot.
46 11 32.2
77 45 07.1
Fl W 4s 4.8 5 Mât cylindrique blanc, marque de jour carrée orange.
3.7
Saisonnier.

Carte:1554
1315 Mackey Point À l'Est de la pointe.
46 12 06.2
77 49 41.1
Fl W 4s 4.9 5 Mât cylindrique blanc, marque de jour carrée orange.
3.7
Saisonnier.

Carte:1554
1316 Stonecliffe Rive Sud, à l'Ouest de Stonecliffe.
46 13 08.2
77 54 05.1
Fl W 4s 5.5 5 Mât cylindrique blanc, marque de jour carrée orange.
3.7
Saisonnier.

Carte:1554
1317 Bissett Bay Point Rive Sud, NE. de Bissett.
46 14 37.7
78 01 16.1
Fl G 4s 5.5 4 Mât cylindrique blanc, marque de jour carrée orange.
3.7
Saisonnier.

Carte:1554
1318 Powell Creek NE. de la crique.
46 14 06.4
78 01 35.5
Fl W 4s 5.5 5 Mât cylindrique blanc, marque de jour carrée orange.
3.7
Saisonnier.

Carte:1554
1319 Deerhorn Rock Sur un îlot rocheux sur le côté Sud de la rivière, à l'Est de la baie Moose.
46 16 28.8
78 09 12.2
Fl W 4s 4.8 5 Mât cylindrique blanc, marque de jour carrée orange.
3.7
Saisonnier.



Carte:1554
1320 Deux Rivières Pointe NW. de l'île, au Nord de Deux Rivières.
46 15 44.9
78 16 55.1
Fl W 4s 6.3 5 Mât cylindrique blanc, marque de jour carrée orange.
4.5
Saisonnier.


Carte:1554
1321 Bear Point Côté Nord de la pointe, à l'Ouest de Deux Rivières.
46 15 18.3
78 19 10.1
Fl W 4s 4.9 5 Mât cylindrique blanc, marque de jour carrée orange.
3.7
Saisonnier.



Carte:1554
1322 Bald Rock Coin SW. de l'île.
46 17 02.4
78 22 19.2
Fl R 4s 5.5 3 Mât cylindrique blanc, marque de jour carrée orange.
3.7
Saisonnier.

Carte:1554