Côte de l'Atlantique - ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD


No. Nom   Position
-----
Latitude N.
Longitude W.
Caracté-
ristiques
du feu
Hauteur
focale
en m.
au-
dessus
de
l'eau
Portée
Nomi-
nale
Description
-----
Hauteur en mètres au-
dessus du sol
Remarques
-----
Signaux de brume
942 East Point Reef - Bouée à sifflet lumineuse cardinale Est NDN À l'Est du récif.
46 28 04.2
61 56 14.6
Q(3) W 10s ..... ..... Noire, jaune et noire, marquée "NDN". Saisonnier.



Carte:4023

943
H920

East Point

Près de la rive Sud de la pointe.
46 27 09.1
61 58 18.6

Fl

W

5s

27.1

11

Tour octogonale blanche, partie supérieure rouge.
19.5

Lum. 2 s; obs. 3 s.
À longueur d'année.


Carte:4403
Éd. 12/10 (G10-182)
946 Souris Harbour - Bouée à sifflet lumineuse NA Entrée de la baie Colville.
46 19 46.1
62 15 23.7
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "NA-Souris Harbour". Saisonnier.


Carte:4419
947
H922
Souris East Sur la pointe Knight, au SE. du brise-lames.
46 20 45.1
62 14 50.9
Iso W 4s 27.2 13 Tour carrée blanche, partie supérieure rouge.
14.4
Fonctionne de nuit seulement.
À longueur d'année.



Carte:4419
948
H924
Souris East, brise-lames Extrémité du brise-lames.
46 20 51
62 15 17.4
Fl R 4s 10.5 8 Tour à claire-voie carrée.
9.1
Lum. 1 s; obs. 3 s.
Fonctionne de nuit seulement.
À longueur d'année.

Carte:4419
948.05 Rollo Bay - Bouée lumineuse NC1 46 19 24.2
62 19 27.7
Q G 1s ..... ..... Verte, marquée "NC1". Saisonnier.


Carte:4403
948.1 Entrée de Fortune Bay - Bouée lumineuse NC6 46 19 42
62 20 24
Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "NC6". Saisonnier.


Carte:4403
948.2 Entrée de Fortune Bay - Bouée lumineuse NC8 46 19 42
62 20 42
Q R 1s ..... ..... Espar rouge, marquée "NC8". Saisonnier.

Carte:N/A
948.3 Fortune Bay - Feu à secteurs Nord Coin SW. du quai Nord.
46 19 44
62 21 00.9
F R
W
G
..... 6.9 9 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.
5.4
Rouge de 265° à 280° par l'W.; blanc de 280° à 282°; vert de 282° à 291°.
Le secteur blanc indique la route à suivre.
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4403
948.5 Annandale - Bouée lumineuse NE Dans la baie Boughton.
46 14 31.2
62 23 00.8
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "NE". Saisonnier.



Carte:4421
948.6 Grand River East - Bouée lumineuse NE2 46 14 55.8
62 23 54.1
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "NE2". Saisonnier.


Carte:4421
Ed 09/14(G14-040)
949.5 Annandale Feu à secteurs Sur Banks Point.
46 15 32.9
62 25 19.7
F R W
G
..... 9.1 13 Tour carrée blanche, partie supérieur rouge.
Saisonnier. 24h
Vert de 304°30'00 à 303°30'00
Blanc de 303°30'00 à 302°30'00
Rouge de 302°30'00 à 301°30'00
La secteur blanc indique la route à suivre.

Carte:4421
Éd 02/15 (G14-208)
950.1 Annandale - Bouée lumineuse NE5 Dans la baie Boughton.
46 15 09.7
62 24 30.8
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "NE11". Saisonnier.


Carte:4421
Ed 09/14(G14-044)
950.12 Annandale - Bouée lumineuse NE7 Dans la baie Boughton.
46 15 17
62 24 50.9
Q G 1s ..... ..... Verte, marquée "NE7". Saisonnier.


Carte:4421
Ed 09/14(G14-046)
950.15 Annandale - Bouée lumineuse NE9 Grand River Est
46 15 24.3
062 25 19.9
Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée "NE9". Saisonnier.


Carte:4421
Éd.05/16 (G16-041)
950.2 Banks Point - Bouée lumineuse NE10 SE. du quai d'Annandale.
46 15 25.2
62 25 15.9
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "NE10". Saisonnier.


Carte:4421
Ed 09/14(G14-049)

950.3

Annandale, brise-lames Ouest

46 15 29
62 25 29

Q

G

1s

3.9

1

Mât de révérence, marque de jour carrée verte et blanche, carré vert au centre.
3.3

Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.





Carte:4421
Éd. 02/13 (G12-217)
951 Launching Pond, brise-lames Extrémité du brise-lames Nord.
46 13 13.3
062 24 32.6
Fl R 3s 5.4 4 Mât cylindrique.
3.7
Lum. 1 s; obs. 2 s.
Aide privée.
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4421
Éd. 08/09 (G09-043)
Éd. 04/15(G15-017)
Éd. 06/15(G15-037)
951.2 Launching Pond, brise-lames Sud 46 13 12.3
62 24 33.6
Fl G 4s 4.5 4 Mât cylindrique.
3.6
Aide privée.
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4421
Éd. 08/09 (G09-044)
Éd.04/15(G15-018)
951.5 Launching Pond - Bouée lumineuse NY2 46 13 06.2
62 24 05.8
Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "NY2". Saisonnier.


Carte:4421
951.6 Cardigan River - Bouée lumineuse NJ2 46 12 03.2
62 29 51.2
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "NJ2". Saisonnier.


Carte:4422
951.7 Upper Cardigan (Haut-fond McPhee) - Bouée lumineuse NJ3 46 12 02.7
62 30 20.6
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "NJ3". Saisonnier.



Carte:4422
951.75 Cardigan River(Morrison's Beach) - Bouée lumineuse NJ7 46 12 52.5
62 32 07.1
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "NJ7". Saisonnier.



Carte:4422
Éd. 03/14(G13-142)
Éd. 04/14(G13-142)
951.8 Cardigan River - Bouée lumineuse NJ14 Point Green's
46 13 24.2

62 33 48.6
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "NJ14". Saisonnier.



Carte:4422
Éd. 03/14(G14-008)
951.85 Cardigan River (Wilson's Point) - Bouée lumineuse NJ15 46 13 23.7
62 34 16.6
Q G 1s ..... ..... Verte, marquée "NJ15". Saisonnier.



Carte:4422
Éd. 03/14(G14-009)
951.9 Cardigan River (Crawford's Point) - Bouée lumineuse NJ18 46 13 24.2
62 34 52.6
Q R 1s ..... ..... Rouge, marquée "NJ18". Saisonnier.



Carte:4422
Éd. 03/14(G14-011)
951.91 Cardigan River bouée lunimeuse (Owen’s Flats) NJ23 46 13 56.2
62 36 25.6
Q G 1s ..... ..... Rouge, marquée "NJ23". Saisonnier.



Carte:4422
Ed 08/14
951.95 Cardigan River Bouée lumineuse NJ25 46 13 59.2
62 36 33.6
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "NJ25". Saisonnier.



Carte:4422
Éd. 02/14 (G14-012)
952 Cardigan River Bouée lumineuse NJ30 46 13 55
62 36 44.1
Q R 1s ..... ..... Rouge, marquée "NJ30". Saisonnier.



Carte:4422
Éd. 02/14 (G14-010)
952.5 Georgetown - Bouée llumineuse NH Dans la baie Cardigan.
46 09 15.2
62 27 01.7
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "NH". Saisonnier.



Carte:4422

953
H932

Panmure Head

Extrémité SE. de la baie Cardigan.
46 08 39.2
62 27 59.7

Fl

W

4s

25.0

19

Tour octogonale blanche, partie supérieure rouge.
18.6

À longueur d'année.
Fonctionne de nuit seulement.

Carte:4422
Éd. 04/10 (G10-018)

953.4

Cardigan Shoal - Bouée lumineuse NH4

46 09 41.6
062 29 53.9

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "NH4"

Saisonnier.
(En place à longueur d'année).
En opératoin 24hrs.

Carte:4422
Éd. 08/16 (G16-113)
953.5 Wheeler Bar - Bouée lumineuse NH3 À l'Est de la barre.
46 09 31.1
062 29 34.5
Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée "NH3". (Espar d'hiver).
Saisonnier.

(En place à longueur d'année).


Carte:4422
Éd. 07/15(G15-041)

953.6

Wheeler Bar - Bouée lumineuse NH5

46 09 32.2
62 30 27.3

Q

G

1s

.....

.....

Espar verte, marquée "NH5".

(Espar d'hiver).
Saisonnier.
(En place à longueur d'année).


Carte:4422
Éd. 06/11 (G11-141)
954 St. Andrew Point - Bouée lumineuse NH10 46 09 55.2
062 31 13.7
Q R 1s ..... ..... Espar rouge, marquée "NH10". Saisonnier (en place à longueur d'année).


Carte:4422
Éd. 03/17(G17-007)
956.15 Gaudin Point - Bouée lumineuse NH14 46 10 32.2
62 32 26.6
Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "NH14". Saisonnier.


Carte:4422
956.2 Thrumcap Spit - Bouée lumineuse NH12 Au large de l'épi.
46 10 08.7
62 31 33.7
Fl R 4s ..... ..... Bouée chaloupe rouge, marquée "NH12". Saisonnier.


Carte:4422
956.3 Aitken Point - Bouée lumineuse NH15 Entrée de la rivière Montague.
46 10 34.2
62 33 03.7
Q G 1s ..... ..... Verte, marquée "NH15". Saisonnier.



Carte:4422
956.4 Brudenell Point - Bouée lumineuse NH18 46 10 34.2
62 33 36.7
Q R 1s ..... ..... Espar rouge, marquée "NH18". Saisonnier.


Carte:4422
957 Lower Montague, quai Coin NE. du quai.
46 10 14.2
62 33 46.5
Fl G 4s 6.0 5 Mât cylindrique.
5.1
Lum. 1 s; obs. 3 s
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4422
957.3 Montague River - Bouée lumineuse NH22 46 10 30.2
62 35 58.7
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "NH22". Saisonnier.


Carte:4422
957.4 Montague River - Bouée lumineuse NH23 46 10 30.2
62 36 21.7
Q G 1s ..... ..... Verte, marquée "NH23". Saisonnier.


Carte:4422
957.41 Montague River - Bouée lumineuse NH27 46 10 16.2
62 36 57.6
Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée "NH27". Saisonnier.


Carte:4422
957.5 Montague River - Bouée lumineuse NH30 46 10 06.2
62 37 13.7
Q R 1s ..... ..... Rouge, marquée "NH30". Saisonnier.


Carte:4422
957.7 Montague River - Bouée lumineuse NH38 46 10 00.7
62 37 57.7
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "NH38". Saisonnier.

Carte:4422
957.8 Montague River - Bouée lumineuse NH43 46 10 01.2
62 38 19.7
Q G 1s ..... ..... Verte, marquée "NH43". Saisonnier.


Carte:4422
957.91 Cardigan River bouée lunimeuse (Owen’s Flats)(NJ23) 46 13 56.2
62 36 25.6
Q G 1s ..... ..... Verte, marquée "NJ23". Saisonnier.


Carte:4422
Éd. 02/14(G14-015)
958.5 Graham Ledge - Bouée lumineuse NP 46 05 45.2
62 25 57.7
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "NP". Saisonnier.


Carte:4403

959

Graham Pond

Extrémité du brise-lames Nord.
46 05 46.7
62 27 04.5

Iso

R

4s

6.0

6

Tour à claire-voie carrée.
5.1

Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.



Carte:4403
Éd. 09/10 (G10-145)

960

Graham Pond, brise-lames Sud

46 05 46.1
62 27 06.2

Fl

G

6s

4.3

4

Tour à claire-voie carrée.
3.6

Lum. 1 s; obs. 5 s.
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.


Carte:4403
Éd. 06/10 (G10-089)
960.1 Graham Pond, brise-lames Ouest 46 05 47.7
62 27 03.4
Fl Y 4s 3.6 2 Mât cylindrique.
2.6
Fonctionne de nuit seulement.
Aide privée.
Saisonnier.

Carte:4403
960.2 Graham Pond, brise-lames Est 46 05 46.8
62 27 01.6
Fl R 4s 3.2 2 Mât cylindrique.
2.6
Lum. 1 s; obs. 3 s.
Fonctionne de nuit seulement.
Aide privée.
Saisonnier.

Carte:4403
961 Murray Harbour - Bouée lumineuse NM Au large de l'entrée du havre.
46 02 05.2
62 27 08.2
Mo(A) W 6s ..... ..... Espar à bandes verticales rouges et blanches, marquée "NM". Saisonnier.



Carte:4420

963

Entrée de Murray Harbour - Bouée lumineuse NM3

À l'Est de la pointe Oldstore.
46 01 40.2
62 27 46.2

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "NM3".

Saisonnier.


Carte:4420
Éd. 08/11 (G11-218)
Éd 09/14 (G14-082)

963.5

Murray Harbour - Bouée lumineuse NM6

Au large de la pointe Oldstore.
46 01 31.6
62 28 18.8

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "NM6".

Saisonnier.


Chart:4420
Éd. 09/10 (G10-115)

963.6

Murray Harbour - Bouée lumineuse NM7

46 01 21.6
62 28 38.8

Q

G

1s

.....

.....

Verte, marquée "NM7".

Saisonnier.


Carte:4420
Éd. 08/11 (G11-219)

966.6

Murray Harbour - Bouée lumineuse NM12

46 01 09.5
62 29 12.7

Q

R

1s

.....

.....

Rouge, marquée "NM12".

Saisonnier.


Chart:4420
Éd. 09/10 (G10-119)
964




965



Murray Harbour - alignement
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sur la pointe Oldstore, côté Sud du havre.
46 01 17.5
62 28 41.7

234°04' 1360.9m du feu antérieur.
F




F
R




R
.....




.....
6.3




17.8
10




10
Tour carrée blanche, partie supérieure rouge, bande verticale rouge.
7.2


Tour carrée blanche, partie supérieure rouge, bande verticale rouge.
13.6
Visible sur l'alignement.
Saisonnier.



Visible sur l'alignement.
Saisonnier.

Carte:4420

966

Sable Point - Bouée lumineuse NM8

Au large de la pointe.
46 01 13.1
62 28 56.4

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "NM8".

Saisonnier.


Carte:4420
Ed. 08/11 (G11-220)

966.5

Beach Point - Bouée lumineuse NM11

46 01 07.2
62 29 13.6

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "NM11".

Saisonnier.


Carte:4420
Éd. 08/11 (G11-221)
967 Beach Point, brise-lames Extrémité du brise-lames Est.
46 01 00.3
62 29 12.9
Fl G 4s 4.7 4 Tour à claire-voie carrée.
3.7
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4420

968

Penny Point - Bouée lumineuse NM13

Côté Sud du déblais de dragage.
46 01 04.9
62 29 37.9

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "NM13".

Saisonnier.


Carte:4420
Éd. 08/11 (G11-213)

968.1

Murray Harbour - Bouée lumineuse NM14

46 01 07.4
62 29 42.6

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "NM14".

Saisonnier.


Carte:4420
Éd. 08/11 (G11-214)

968.3

Murray Harbour - Bouée lumineuse NM16

46 01 07.7
62 29 59.2

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "NM16".

Saisonnier.


Carte:4420
Éd. 08/11 (G11-216)
969 Machons Point - Bouée lumineuse NM15 SE. de la pointe.
46 01 06
62 30 03
Q G 1s ..... ..... Bouée chaloupe verte, marquée "NM15". Saisonnier.



Carte:4420
Éd. 10/14 (G14-083)

969.5





969.6



Murray Harbour Village - alignement

|
|
|
|
|
|
|
|
|

Sur le rivage.
46 00 23.6
62 31 25.6



233°44' 100.9m du feu antérieur.

Iso





Iso

R





R

1s





4s

6.1





9.0

13





14

Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale rouge.
6.0

Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale rouge.
6.7

Visible sur l'alignement.
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.



Visible sur l'alignement.
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.


Carte:4420
Éd. 12/10 (G10-139)
969.7 Sharams Point - Bouée lumineuse NM24 Au Nord de la pointe.
46 01 30.7
62 31 12.6
Q R 1s ..... ..... Bouée chaloupe rouge, marquée "NM24". Saisonnier.


Carte:4420

969.8

Reynolds Island - Bouée lumineuse NM30

À l’Ouest de l’île.
46 02 04.2
62 31 41.4

Q

R

1s

.....

.....

Bouée chaloupe rouge, marquée "NM30".

Saisonnier.

Carte: 4420
Éd. 10/14(G14-081)
969.9 Fairchild Point - Bouée lumineuse NM33 NE. de la pointe.
46 02 34.7
62 31 46.7
Q G 1s ..... ..... Bouée chaloupe verte, marquée "NM33". Saisonnier.



Carte:4420
970.4 Bear Reef - Bouée lumineuse cardinale Est NN 46 00 44.2
62 26 17.2
Q(3) W 10s ..... ..... Espar noire, jaune et noire, marquée "NN". Lum. 0.3s; obs. 0.7s;
lum. 0.3s; obs. 0.7s;
lum. 0.3s; obs. 0.7s.
Saisonnier.

Carte:4420
Éd. 07/13(G13-085)

971
H950

Cape Bear

Sur le promontoire.
46 00 11.1
62 27 34

LFl

Y

6s

16.7

10

Tour à claire-voie carrée, deux marques de jour rectangulaires rouges et blanches.
8.3

Marque de jour faisant face au Sud et l'autre faisant face à l'Est.
Lum. 2 s; obs. 4 s.
À longueur d'année.
Fonctionne de nuit seulement.

Carte:4420
Éd. 12/11 (G11-309)
972.5 Entrée de Wood Islands Harbour - Bouée lumineuse NS2 45 56 46.4
62 44 59.4
Q R 1s ..... ..... Espar rouge, marquée "NS2". Saisonnier.



Carte:4405
975 Wood Islands Harbour, brise-lames Ouest Sur le brise-lames Ouest.
45 56 54
62 45 08.1
Fl G 3s 6.0 5 Tour à claire-voie carrée; marque de jour rectangulaire rouge et blanche, carré vert au centre.
5.2
Lum. 1 s; obs. 2 s.
Saisonnier.


Carte:4483
975.1 Wood Islands Harbour, brise-lames Est Sur le brise-lames Est.
45 56 54.2
62 45 04.8
Fl R 3s 6.0 5 Tour à claire-voie carrée; marque de jour rectangulaire rouge et blanche, triangle rouge au centre.
5.2
Lum. 1 s; obs. 2 s.
Saisonnier.



Carte:4483

976
H962

Wood Islands

Côté Sud de la partie Est.
45 56 59.5
62 44 46.1

Iso

W

10s

21.8

12

Tour carrée blanche, partie supérieure rouge.
15.3

À longueur d'année.


Carte:4405
Éd. 11/10 (G10-183)
977 Indian Rocks - Bouée à sifflet lumineuse N8 SW. des roches.
45 54 54.2
62 49 11.7
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "Indian Rocks N8". Saisonnier.


Carte:4405
980.5 Pinette Harbour - Bouée lumineuse NV4 46 02 42.2
62 57 15.5
Q R 1s ..... ..... Espar rouge, marquée "NV4". Saisonnier.


Carte:4466
Éd. 08/14 (G14-055)

983
H982

Prim Point

Près de la pointe, extrémité SE. de la baie Hillsborough.
46 03 00.7
63 02 20.5

Fl

W

5s

20.7

18

Tour cylindrique blanche, partie supérieure rouge.
18.6

Lum. 0.2 s; obs. 4.8 s.
À longueur d'année.
Fonctionne de nuit seulement.

Carte:4466
Éd. 04/10 (G10-017)
983.4 St. Peters Island - Bouée lumineuse C1 46 05 00.2
63 13 45.7
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "C1". Saisonnier.


Carte:4466
984 Prim Reefs - Bouée à sifflet lumineuse C2 Au large de l'extrémité Ouest des récifs.
46 02 40.2
63 06 47.7
Q R 1s ..... ..... Rouge, marquée "Prim Reefs C2". Saisonnier.



Carte:4466

Baie Hillsborough
989 Fitzroy Rock - Bouée à cloche lumineuse C4 SW. de la roche.
46 07 05.7
63 06 39.7
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "Fitzroy Rock C4". (Espar d'hiver).
Saisonnier.


Carte:4466
990 Spithead - Bouée lumineuse C5 À l'Est de l'Île Governors.
46 08 54.2
63 06 01.7
Q G 1s ..... ..... Verte, marquée "C5". Saisonnier.


Carte:4466
991
H1006




992
H1006.1



Haszard Point - alignement
|
|
|
|
|
|
|
|
|
À l'Est de l'entrée du port de Charlottetown.
46 11 39.7
63 04 25.2


019°19' 650.1m du feu antérieur.
F





F
Y





Y
.....





.....
18.3





46.3
13





13
Tour carrée rouge, bande verticale noire.
17.3




Tour carrée rouge, bande verticale noire.
14.0
Visible sur l'alignement.
À longueur d'année.




Visible sur l'alignement.
À longueur d'année.

Carte:4466

_______________________
Port de Charlottetown
993
H1008
Blockhouse Point Côté Ouest de l'entrée du port.
46 11 26.1
63 07 45.7
Oc W 4s 18.3 12 Tour carrée blanche, partie supérieure rouge.
12.6
Lum. 3 s; obs. 1 s.
À longueur d'année.


Carte:4460
993.5 Blockhouse Point - Bouée lumineuse C7 46 11 36.2
63 07 33.7
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "C7". Saisonnier.


Carte:4460

994
H1012




995
H1012.1




Brighton Beach - alignement

|
|
|
|
|
|
|
|
|

Sur un caisson, côté Est de la rivière Yorke.
46 13 50.5
63 08 51.2


336°56' 398m du feu antérieur.

F





F

Y





Y

.....





.....

11.0





26.3

19





19

Tour carrée blanche, partie supérieure rouge, bande verticale rouge.
12.4


Tour hexagonale blanche, bande verticale rouge.
18.4

Visible sur l'alignement.
À longueur d'année.




Visible sur l'alignement.
À longueur d'année.


Carte:4460
Éd. 12/12 (G12-211, 212)
995.1 Peakes Quay Marina Entrée de la marina Peakes Quay.
46 13 51.4
63 07 15.4
Q G 1s ..... 3 Mât cylindrique.
2.2
Lum. 0.3 s; obs. 0.7 s.
Aide privée.
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4460
996
H1016




997
H1016.1



Warren Cove - alignement
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Côté Ouest du port, au Nord de la pointe Blockhouse.
46 11 56.4
63 08 17.6


197°39' 327.4m du feu antérieur.
F





F
Y





Y
.....





.....
17.3





21.4
12





12
Tour carrée blanche, partie supérieure rouge, bande verticale rouge.
11.2



Tour carrée blanche, partie supérieure rouge, bande verticale rouge.
7.7
À longueur d'année.





À longueur d'année.



Carte:4460
998 Battery Point - Bouée lumineuse C8 À l'Ouest de la pointe.
46 12 14.7
63 07 51.7
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "Battery Point C8". (Espar d'hiver).
Saisonnier.


Carte:4460
998.5 Canceaux Spit - Bouée lumineuse C9 À l'Est de l'épi.
46 12 37.7
63 08 06.7
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "C9". Saisonnier.


Carte:4460
999 Rosebank Point - Bouée lumineuse extérieure C12 46 12 54.2
63 07 48.7
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "C12". (Espar d'hiver).
Saisonnier.


Carte:4460
999.2 Old Battery Point - Bouée lumineuse C13 SE. de la pointe.
46 13 17.2
63 07 51.7
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "C13". Saisonnier.


Carte:4460
999.5 Rosebank Point - Bouée lumineuse centrale C14 NW. de la pointe.
46 13 28.2
63 07 23.2
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "C14". Saisonnier.


Carte:4460
1001 Charlottetown Harbour - Bouée lumineuse C15 Au large du coin Sud du qua.
46 13 40.2
63 07 30.2
Q G 1s ..... ..... Espar verte,marquée "C15". Saisonnier.


Carte:4460
Éd. 08/09 (G09-083)
1003 Charlottetown, quai de la voie ferrée - Bouée lumineuse de virage C18 Au large du coin Sud du quai.
46 13 46.7
63 06 44.7
Q R 1s ..... ..... Rouge, marquée "Turning C18". (Espar d'hiver).
Saisonnier.


Carte:4460

_________________________

1006
H0998

Nine Mile Creek, quai

Extrémité du coin Sud du quai.
46 08 53
063 13 03.7

Fl

R

4s

5.4

5

Mât de réverence, marque de jour rectangulaire rouge et blanche, triangle rouge au centre.
5.0

Lum. 1 s; obs. 3 s
Saisonnier.



Carte:4466

Éd. 05/12 (G12-047)
Éd. 03/16
Éd. 07/16(G16-075)
1007
H996
St. Peters Island Côté SE. de l'île.
46 07 01.1
63 10 49.5
Fl W 4s 20.6 10 Tour carrée blanche, partie supérieure rouge.
9.1
Lum. 1 s; obs. 3 s
Fonctionne de nuit seulement.
À longueur d'année.

Carte:4466

________________________
Havre de Victoria

1008.1

Victoria Harbour

À l'extrémité W. du pont du promontoire du port.
46 12 50.8
63 29 19.7

Fl

W

4s

.....

17

Tour carrée blanche, partie supérieure rouge, bande verticale rouge.
10.7

Lum. 0.1 s; obs. 3.9 s
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.


Carte:4405
Éd. 02/12 (G12-001)

1009.11

Victoria Harbour - Bouée lumineuse de mi-chenal NX

46 10 35.2
63 28 00.6

Mo(A)

W

6s

.....

.....

Espar, bandes verticales rouges et blanches, marquée "NX".

Saisonnier.


Carte:4405
Éd. 05/11 (G11-114)

1009.12

Cameron Point Shoal - Bouée lumineuse NX4

46 11 26.2
63 28 31.9

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "NX4".

Saisonnier.


Carte:4405
Éd. 05/11 (G11-116)

1009.13

Victoria Harbour - Bouée lumineuse NX5

46 11 39
63 28 36.9

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "NX5".

Saisonnier.



Carte:4405
Éd. 06/12 (G12-058)

1009.17

Victoria Harbour - Bouée lumineuse NX9

46 11 50.9
63 28 41

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "NX9".

Saisonnier.


Carte:4405
Éd. 06/12 (G12-057)

1009.2

Victoria Harbour - Bouée lumineuse NX12

46 12 15.7
63 29 19.9

Q

R

1s

.....

.....

Rouge, marquée " NX12".

Saisonnier.


Carte:4405
Éd. 06/12 (G12-054)
1011.1 Victoria Harbour - Bouée lumineuse NX11 46 11 56.2
63 28 47.7
Q G 1s ..... ..... Verte, marquée "NX11". Saisonnier.

Carte:4405
Éd. 07/09 (G09-070)

1011.14

Victoria Harbour - Bouée lumineuse NX17

46 12 25.4
63 29 22.4

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "NX17".

Saisonnier.



Carte:4405
Éd. 06/12 (G12-053)

1011.15

Victoria Harbour - Bouée lumineuse NX18

46 12 25.4
63 29 21.8

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "NX18".

Saisonnier.



Carte:4405
Edn 06/12 (G12-052)

1011.18

Victoria Harbour - Bouée lumineuse NX19/5

46 12 34
63 29 21.2

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "NX19/5".

Saisonnier.



Carte:4405
Edn 06/12 (G12-067)
1011.19 Victoria Harbour - Bouée lumineuse NX20 46 12 33.9
63 29 20.3
Fl R 4s ..... .... . Rouge, marquée "NX20". Saisonnier.

Chart:4405
Éd. 12/09 (G09-155)

1011.21

Victoria Harbour - Bouée lumineuse NX21

46 12 40.9

63 29 20.4

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "NX21".

Saisonnier.



Carte:4405
Éd. 06/12 (G12-060)

1011.22

Victoria Harbour - Bouée lumineuse NX22

46 12 40.9
63 29 19.7

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "NX22.

Saisonnier.




Carte:4405
Éd. 06/12(G12-051)

__________________________
1014 Tryon Shoals - Bouée à cloche lumineuse N14 Au large de l'extrémité Sud des hauts-fonds.
46 09 39.2
63 31 42.7
Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "N14". Saisonnier.



Carte:4405
1015
H1044
Port Borden, brise-lames Extrémité SW. du brise-lames.
46 14 38.9
63 41 50.3
Fl R 4s 4.5 3 Mât cylindrique.
2.8
Lum. 1 s; obs. 3 s
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4905

1017.5
H1039

Port Borden, jetée

Extrémité du quai du traversier.
46 14 42.5
63 41 58

Iso

G

4s

10.0

7

Tour carrée blanche, partie supérieure rouge.
8.5

Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.


Carte:4905
Éd. 10/10 (G10-163)
1017.69 Pont de la Confédération À la mi-travée de chaque côté de la travée de navigation.
46 12 35.9
63 45 07.8
Iso 2W 6s 50.5 13 Sur le pont. Entretenu par Strait Crossing Bridge Ltd.
À longueur d'année.

Carte:4406
1017.7 Strait Crossing - Bouée à sifflet lumineuse XF 46 17 00.3
63 52 15.7
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "XF". Saisonnier.

Carte:4406
1017.71 Strait Crossing - Bouée lumineuse XB2 46 11 03.3
63 42 27.7
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "XB2". Saisonnier.

Carte:4406
1017.72 Strait Crossing - Bouée lumineuse XB3 46 11 00.2
63 42 36.7
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "XB3". Saisonnier.

Carte:4406
1017.73 Strait Crossing - Bouée lumineuse XB4 46 14 24.2
63 47 54.7
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "XB4". Saisonnier.

Carte:4406
1017.74 Strait Crossing - Bouée lumineuse XB5 46 14 18.2
63 48 00.7
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "XB5". Saisonnier.

Carte:4406
1017.75 Strait Crossing - Bouée à sifflet lumineuse XB 46 09 24.2
63 39 51.7
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "XB". Saisonnier.

Carte:4406
1017.76 Pont de la Confédération S.E. 46 12 35.8
63 45 07.7
F R
W
G
..... 64.0 ..... Sur le pont. Rouge de 308°39' à 310°39'; blanc de 310°39' à 311°39'; vert de 311°39' à 313°39'.
Le secteur blanc indique la route à suivre.
Entretenus par Strait Crossing Bridge Ltd.
À longueur d'année.

Carte:4406
1017.77 Pont de la Confédération N.W. 46 12 36
63 45 08
F G
W
R
..... 64.0 ..... Sur le pont. Vert de 129°08' à 131°08'; blanc de 131°08' à 132°08'; rouge de 132°08' à 134°08'.
Le secteur blanc indique la route à suivre.
Entretenus par Strait Crossing Bridge Ltd.
À longueur d'année.

Carte:4406
1017.78 Pont de la Confédération
Racon -...(B)
Bande X & S
Sur chaque côté de la jetée 22.
46 12 33.8
63 45 13.1
F G ..... 16.5 11 Sur le pont. Entretenu par Strait Crossing Bridge Ltd.
À longueur d'année.

Carte:4406
1017.781 Pont de la Confédération Sur chaque côté de la jetée 22.
46 12 32
63 45 10.1
F G ..... 16.5 11 Sur le pont. Entretenu par Strait Crossing Bridge Ltd.
À longueur d'année.

Carte:4406
1017.79 Pont de la Confédération
Racon - (T)
Bande X & S
Sur chaque côté de la jetée 21.
46 12 39.9
63 45 05.5
F R ..... 16.5 11 Sur le pont. Entretenu par Strait Crossing Bridge Ltd.
À longueur d'année.

Carte:4406
1017.791 Pont de la Confédération Sur chaque côté de la jetée 21.
46 12 38.1
63 45 02.5
F R ..... 16.5 11 Sur le pont. Entretenu par Strait Crossing Bridge Ltd.
À longueur d'année.

Carte:4406

1017.8

Seacow Head - Bouée lumineuse de renseignement DC

46 18 21.2
063 49 57.7

Fl

Y

4s

.....

.....

Espar orange et blanche, marquée "DC".

Saisonnier (en place à longueur d'année).


Carte:4406
Éd. 10/12
Éd. 03/17(G17-007)

1017.9

Seacow Head - Bouée lumineuse de renseignement DD

46 18 45.2
063 49 25.7

Fl

Y

4s

.....

.....

Espar orange et blanche, marquée "DD".

Saisonnier (en place à longueur d'année).


Carte:4406
Éd. 10/12
Éd. 03/17(G17-007)
1018
H1046
Seacow Head Extrémité de la pointe.
46 18 57.7
63 48 35.9
Fl(2) W 12s 26.8 12 Tour octogonale blanche, partie supérieure rouge.
18.3
Lum. 2 s; obs. 2 s;
lum. 2 s; obs. 6 s.
À longueur d'année.

Carte:4406
1018.1




1018.2


Summerside - alignement extérieur
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sur le côté Ouest de la rivière Summerside.
46 23 43.1
63 48 35

028°57' 430.3m du feu antérieur.
F




F
R




R
.....




.....
9.3




14.8
18




18
Tour carrée blanche, marque de jour blanche, bande verticale rouge.
9.0


Tour carrée blanche, marque de jour blanche, bande verticale rouge.
10.1
Visible sur l'alignement.
À longueur d'année.



Visible sur l'alignement.
À longueur d'année.

Carte:4459
1018.5 Summerside Harbour - Bouée lumineuse DE3 46 21 58.2
63 50 01.7
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "DE3". Saisonnier.


Carte:4459
1018.6 Summerside Harbour - Bouée lumineuse DE4 46 22 20.2
63 49 39.2
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "DE4". Saisonnier.


Carte:4459
1019 Indian Point - Bouée lumineuse DE6 46 22 42.2
063 49 21.7
Q R 1s ..... ..... Rouge, marquée "DE6". Saisonnier (en place à longueur d'année).


Carte:4459
Éd. 03/17(G17-007)
1019.1 Summerside Harbour - Bouée lumineuse DE7 46 22 49.2
63 49 20.2
Q G 1s ..... ..... Verte, marquée "DE7". Saisonnier.


Carte:4459

1020
H1048

Indian Head

Extrémité du brise-lames.
46 22 47
63 49 01.1

Iso

W

10s

14.0

10

Tour octogonale blanche, partie supérieure rouge.
12.9

À longueur d'année.
Fonctionne de nuit seulement.

Carte:4459
Éd 12/10 (G10-189)
1020.1 Summerside Harbour - Bouée lumineuse DE8 46 22 49.2
63 49 08.7
Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "DE8". Saisonnier.

Carte:4459
1020.2 Summerside Harbour - Bouée lumineuse DE10 46 22 56.2
63 48 36.7
Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "DE10". (Espar d'hiver).
Saisonnier.

Carte:4459
1020.3 Summerside Harbour - Bouée lumineuse DE11 46 23 03.7
63 48 15.7
Fl G 4s ..... ..... Bouée chaloupe verte, marquée "DE11". (Espar d'hiver).
Saisonnier.

Carte:4459
1020.4 Summerside Harbour - Bouée lumineuse DE14 46 23 08.2
63 47 43.7
Q R 1s ..... ..... Bouée chaloupe rouge, marquée "DE14". (Espar d'hiver).
Saisonnier.

Carte:4459
1021
H1050



1022
H1050.1



Summerside - alignement
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Près de l'extrémité du quai.
46 23 14.4
63 47 21.2


072°04' 1436.3m du feu antérieur.
F




F
G




G
.....




.....
10.8




24.8
18




18
Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale rouge.
9.4


Tour carrée blanche, partie supérieure rouge, bande verticale rouge.
20.1
Visible sur l'alignement.
À longueur d'année



Visible sur l'alignement.
À longueur d'année.

Carte:4459
1022.5 Summerside, marina Extrémité du brise-lames.
46 23 18.2
63 47 14.6
Fl R 4s 5.3 7 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche, triangle rouge au centre.
3.5
Visible de 269° à 029° par l'W
et le N.
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4459
1023 Miscouche Shoal - Bouée à cloche lumineuse DE À l'Ouest de Graham Head.
46 19 50.2
63 51 18.7
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "DE". Saisonnier.


Carte:4459

1023.1

Abrams Village - Bouée lumineuse DH2

46 27 08.8
64 07 44

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "DH2".

Saisonnier.




Carte:4905
Éd. 03/13

1023.2

Abrams Village - Bouée lumineuse DH6

46 27 05.1
64 07 18

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "DH6".

Saisonnier.



Carte:4905
Éd. 03/13

1023.3

Abrams Village- Bouée lumineuse DH8

Egmont Bay Sud
46 27 02.7
64 07 13

Q

R

1s

.....

.....

Espar rouge, marquée "DH8".

Saisonnier.




Carte:4905
Éd. 03/13 (G12-195)

1023.4

Abrams Village- Bouée lumineuse DH9

46 27 05.1
64 07 14.6

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "DH9".

Saisonnier.




Carte:4905
Éd. 03/13 (G12-196)

1023.5

Abrams Village- Bouée lumineuse DH10

46 26 59.6
64 07 09.2

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "DH10".

Saisonnier.




Carte:4905
Éd. 03/13 (G12-197)

1023.6

Abrams Village- Bouée lumineuse DH14

Egmont Bay Sud
46 26 47.9
64 06 55.5

Q

R

1s

.....

.....

Espar rouge, marquée "DH14".

Saisonnier.




Carte:4905
Éd. 03/13 (G12-198)
1024
H1056
Cape Egmont Sur la pointe.
46 24 06.6
64 08 02.4
Fl W 5s 19.8 12 Tour carrée blanche, partie supérieure rouge.
12.4
Lum. 2 s; obs. 3 s.
À longueur d'année.


Carte:4406
1024.5 Fishing Cove - Bouée lumineuse DG2 46 24 06.2
64 08 30.7
Q R 1s ..... ..... Rouge, marquée "DG2". Saisonnier.


Carte:4406
1025 Fishing Cove Extrémité du brise-lames.
46 24 26.2
64 08 04.9
Fl R 3s 7.5 5 Mât de révérence.
6.9
Lum. 1 s; obs. 2 s.
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4905
1025.5 Fishing Cove, brise-lames - Feu Ouest Sur l'extrémité Sud du brise-lames Ouest.
46 24 26.1
064 08 06.7
Q G 1s 3.2 4 Mât cylindrique.
2.8
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4905
Éd. 06/15(G15-038)
1026




1027


Canoe Gully - alignement extérieur
|
|
|
|
|
|
|
|
Au Nord du cap Egmont.
46 26 53.5
64 06 20.5


105°49' 175.6m du feu antérieur.
F




F
Y




Y
.....




.....
5.7




9.9
13




13
Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale rouge.
5.2


Tour à claire-voie carrée, marque de jour blanche, bande verticale rouge.
8.3
Visible sur l'alignement.
Saisonnier.



Visible sur l'alignement.
Saisonnier.

Carte:4905

1027.31

Abrams Village, quai

46 26 25.9
64 06 48.4

Fl

G

4s

.....

2

Mât de révérence, marque de jour carrée verte et blanche.

Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.




Carte:4905
Edn 07/12 (G12-112)
1027.42 Egmont Bay - Bouée lumineuse Nord DJ12 46 33 28
64 05 18
Q R 1s ..... ..... Rouge, marquée "DJ12". Saisonnier.


Carte:4905

1027.425

Egmont Bay - Bouée lumineuse Nord DJ15

46 33 21.2
64 05 38.5

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "DJ15".

Saisonnier.


Carte:4905
Éd. 05/12 (G10-179)

1027.43 Egmont Bay - Bouée lumineuse Nord DJ20 46 33 16.8
64 05 10.2
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "DJ20". Saisonnier.


Carte:4905
1027.45 Egmont Bay - Bouée lumineuse DJ 46 33 21
64 07 28
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "DJ". Saisonnier.



Carte:4905
1027.6 Howards Cove - Bouée lumineuse DN2 46 44 28
64 23 26
Q R 1s ..... ..... Espar rouge, marquée "DN2". Saisonnier.


Carte:4906
1027.7 West Point - Bouée lumineuse DM1 46 36 30
64 22 50
Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée "DM1". Saisonnier.


Carte:4905
1027.8 West Point - Bouée lumineuse DM2 46 36 30
64 22 15
Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "DM2". Saisonnier.


Carte:4905

1028.2
H1062.1

West Point, quai

Extrémité du quai.
46 37 04.1
064 22 17.7

Fl

G

4s

6.6

4

Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge, bande horizontale blanche, carré vert au centre.

5.3


Lum. 1 s; obs. 3 s.
Saisonnier.


Carte:4905
Éd. 06/11
Éd. 12/16(G16-134)
1029
H1062
West Point Sur la plage.
46 37 13.1
64 23 12.3
Iso W 12s 20.1 12 Tour carrée blanche, partie supérieure rouge, bandes horizontales noires.
20.7
Entretenu par West Point Development Corp.
À longueur d'année.

Carte:4905
1030 West Point - Bouée à sifflet lumineuse D8 Au Nord de la pointe.
46 40 06
64 30 01
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "D8". Saisonnier.

Carte:4905
1031 Seal Point (Howards Cove), quai Sur le quai.
46 44 22.9
64 22 46.3
Iso R 2s 8.3 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire rouge et blanche; triangle rouge au centre.
6.4
Fonctionne de nuit seulement.
À longueur d'année.

Carte:4906
1031.5 Howards Cove, brise-lames Sur l'extrémité extérieure gauche du brise lames.
46 44 25.5
64 22 46
Q G 1s 5.9 2 Mât cylindrique.
2.6
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.


Carte:4906
1032 Howards Cove Près de la pointe Seal.
46 44 25.1
64 22 36.5
LFl W 6s 14.2 12 Tour carrée blanche, partie supérieure rouge.
5.8
Lum. 2 s; obs. 4 s.
Saisonnier.

Carte:4906
1032.05 Miminegash - Bouée lumineuse de mi-chenal DP NE. du récif.
46 54 03
64 14 20
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "DP". Saisonnier.



Carte:4906
1032.1 Miminegash – Bouée lumineuse DP3   46   53   30.5
064   14   06.6
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "DP3". En opération 24h.
Saisonnier.



Carte:N/A
Éd. 07/17 (G17-027)
1032.2 Miminegash – Bouée lumineuse DP6   46   53   16.7
064   14   17.4
Fl R 4s ..... ..... Rouge, marquée "DP6". En opération 24h.
Saisonnier.



Carte:N/A
Éd. 07/17 (G17-028)
1032.35 Miminegash – Bouée lumineuse cardinale Est DPB   46   53   06.7
064   14   21.1
Q(3) W 10s ..... ..... Espar noire, jaune et noire, marquée "DPB". En opération 24h.
Saisonnier.



Carte:N/A
Éd. 07/17 (G17-043, 051, 079)
1032.45 Miminegash - Bouée lumineuse cardinale Sud DPA   46   52   53.2
064   14   22.3
Q(6)
+ LFI
W 15s ..... ..... Espar jaune et noire, marquée ‘’DPA’’. En opération 24h.
Saisonnier.



Carte:N/A
Éd. 07/17 (G17-044)
1033.5
H1072
Miminegash, feu du brise-lames Nord   46   52   49.0
064   14   06.9
FL G 4s ..... 4 Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire verte et blanche. Lum. 1 s; obs. 3 s.
En opération 24h.
Saisonnier.

Carte:4906
Éd. 07/17 (G17-014, 073, 076)

1035

Skinners Pond

Extrémité Nord du brise-lames Sud.
  46   57   58.3
064   07   35.1

Fl

R

4s

4.4

4

Mât cylindrique.

2.8


Lum. 1 s; obs. 3 s.
Saisonnier.

Carte:4906
Éd. 03/11 (G10-232)
Éd. 06/17 (G17-024)

1035.5

Skinners Pond, brise-lames Nord

Extrémité du brise-lames Nord.
46 57 59.2
64 07 33.1

Fl

G

4s

4.2

4

Mât cylindrique.
3.2

Lum. 0.5 s; obs. 3.5 s
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.


Carte:4906
Éd. 03/11
1036
H1076
North Cape Sur le cap.
47 03 27.7
63 59 48.8
Fl Y 5s 23.7 18 Tour octogonale blanche, partie supérieure rouge.
19.5
Lum. 1 s; obs. 4 s.
À longueur d'année.


Carte:4906
1036.1
Seacow Pond Nord 47 01 45.7
063 59 19.8
Fl R 4s ..... Privé.
Saisonnier.
Opération de nuit seulement.
Position est approximative.`
Propriété de Ports pour petit bateaux.


Carte:4906
Éd. 06/16(G16-033)

1037

North Cape Reef - Bouée à cloche lumineuse cardinale Nord DS

Au Nord de North Cape.
47 05 00
64 00 03

Q

W

1s

.....

.....

Noire et jaune, marquée "DS".

Saisonnier.




Carte:4906
Éd. 03/13(G12-201)
1037.5 Bouée (SADO) lumineuse
IML-5
47 24 12
63 23 31.8
Fl(5) Y 20s ..... ..... Jaune, marquée "IML-5". Saisonnier.


Carte:4024
1037.6 Bouée (SADO) lumineuse
IML-6
À l'Est de l'île Shippegan.
47 47 00
64 02 00
Fl(5) Y 20s ..... ..... Jaune, marquée "IML-6". Saisonnier.


Carte:4024
1038.5 North Lake Harbour - Bouée lumineuse de mi-chenal JA Au Nord du havre.
46 28 56.2
62 03 27.6
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "JA". Saisonnier.


Carte:4023

1039
H1173





1039.1
H1173.1




North Lake Harbour - alignement

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|


Extrémité du brise-lames Est.
46 28 06.9
62 04 05.1

204°34' 328.5m du feu antérieur.

Iso





Iso

G





G

1s





4s

7.5





14.5

11





15

Tour à claire-voie carrée, marque de jour trapézoïdale blanche, bande verticale rouge.
5.0


Tour à claire-voie carrée, marque de jour trapézoïdale blanche, bande verticale rouge.
11.0

Visible sur l'alignement.
Saisonnier.


Visible sur l'alignement.
Saisonnier.


Carte:4023
Éd. 03/11 (G11-012)
Éd. 07/16

1039.5

North Lake Harbour - Feu Ouest

Extrémité du brise-lames Ouest.
46 28 08.8
62 04 04.9

Iso

R

2s

7.1

5

Mât de révérence, deux marques de jour triangulaires rouges et blanches, triangle rouge au centre de chacune.
5.2

Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.




Carte:4023
Éd. 02/12 (G12-008)
1040.05 Naufrage Harbour - Bouée lumineuse de mi-chenal JC Au Nord de la pointe Shipwreck.
46 29 00.2
62 24 40.6
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "JC". Saisonnier.



Carte:4023
1040.2 Naufrage Harbour, brise-lames Est Extrémité du brise-lames Est.
46 28 08.2
62 25 00.3
Fl G 4s 5.0 7 Tour à claire-voie carrée.
3.6
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4023
Éd. 07/09 (G09-081)
1040.5 Naufrage, brise-lames Ouest Extrémité du brise-lames Ouest.
46 28 11.3
62 24 59.7
Fl R 4s 5.1 4 Tour à claire-voie carrée.
3.6
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4023

1041.1

Naufrage Harbour, pont

Sur le pont.
46 28 04
62 25 02.5

F

W

.....

6.0

6

Sur le pont, marque de jour rectangulaire rouge et blanche.
6.0

Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.


Carte:4023
Éd. 09/11
1042
H1168
Shipwreck Point Sur la pointe.
46 28 07.2
62 25 22.6
Oc W 5s 25.6 12 Tour octogonale blanche, partie supérieure rouge. 13.4 Lum. 3 s; obs. 2 s.
À longueur d'année.

Carte:4023
1043.1 St. Peters Harbour - Bouée lumineuse de mi-chenal JD 46 27 09.2
62 44 21.6
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "JD". Saisonnier.

Carte:4425

1044.1

St. Peters Harbour - Bouée lumineuse JD5

46 27 00.2
62 44 10.6

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JD5".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1044.2

St. Peters Harbour - Bouée lumineuse JD6

46 26 58.2
62 44 24.6

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JD6".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1044.3

St. Peters Harbour - Bouée lumineuse JD8

46 26 51.7
62 44 18.6

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JD8".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1044.4

St. Peters Harbour - Bouée lumineuse JD9

46 26 48.2
62 44 17.6

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JD9".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 11/12 (G12-194)

1044.5

St. Peters Harbour - Bouée lumineuse JD10

46 26 45.2
62 44 18.6

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "JD10".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1046.04

St. Peters Harbour - Bouée lumineuse JD9.5

46 26 42.2
62 44 14.6

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JD9.5".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-119)

1046.05

St. Peters Harbour - Bouée lumineuse JD11

à l'entrée du havre.
46 26 39.2
62 44 12.1

Q

G

1s

.....

.....

Verte, marquée "JD11".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-119)

1046.06

St. Peters Harbour - Bouée lumineuse JD12

46 26 24.6
62 44 07.8

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JD12".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1046.1

St. Peters Bay - Bouée lumineuse JD13

46 26 35.2
62 43 52.6

Q

G

1s

.....

.....

Verte, marquée "JD13".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-119)

1046.15

St. Peters Harbour - Bouée lumineuse JD16

46 26 31.2
62 43 29.6

Q

R

1s

.....

.....

Rouge, marquée "JD16".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-119)

1046.2

St. Peters Bay - Bouée lumineuse JD18

46 26 26.7
62 43 17.6

Q

R

1s

.....

.....

Rouge, marquée "JD18".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-119)

1046.3

St. Peters Bay - Bouée lumineuse JD21

46 26 07.2
62 42 50.6

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JD21".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-119)

1046.4

St. Peters Harbour Bouée lumineuse JD23

46 26 06.6
62 42 37.8

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JD23".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:N/A
Ed 09/14 (G14-079)
1046.5 Red Head, quai 46 25 59.7
62 42 46.5
Q G 1s 3.5 2 Mât cylindrique.
2.6
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4425
1046.81 Savage Harbour - Bouée lumineuse de mi-chenal JE Au large du havre.
46 26 46.2
62 49 29.6
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "JE". Saisonnier.

Carte:4425

1047

Savage Harbour

46 26 00.9
62 49 56.1

Fl

W

4s

4.9

3

Mât de révérence.
3.3

Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4425
Éd. 02/11 (G10-233)


1047.01

Savage Harbour - Bouée lumineuse JE6

46 26 10.2
62 49 53.6

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "JE6".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1047.011

Savage Harbour - Bouée lumineuse JE7/1

46 25 49.6
62 50 00.6

Q

G

1s

.....

.....

Verte, marquée "JE7/1".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 09/11

1047.02

Savage Harbour - Bouée lumineuse JE8

46 25 58.4
62 49 58.9

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JE8".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1047.021

Savage Harbour - Bouée lumineuse JE8/2

46 25 47.4
62 50 01.4

Q

R

1s

.....

.....

Rouge, marquée "JE8/2".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1047.028

Savage Harbour light buoy JE9

46 25 44.5
62 50 05

Fl

G

4s

.....

......

Verte, marquée "JE9".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1047.03

Entrée de Savage Harbour - Bouée lumineuse JE10

46 25 46.1
62 50 03.3

Q

R

1s

.....

.....

Rouge, marquée "JE10".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1047.04

Savage Harbour - Bouée lumineuse JE12

46 25 49.7
62 50 12.5

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "JE12".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1047.051

Savage Harbour - Bouée lumineuse JE14

46 25 50
62 50 04.4

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JE14".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1047.06

Savage Harbour - Bouée lumineuse JE17

46 25 45.2
62 50 13.4

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "JE17".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1047.1

Savage Harbour - Bouée lumineuse JE15

46 25 49.2
62 50 08.6

Q

G

1s

.....

.....

Verte, marquée "JE15".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1047.2

Savage Harbour - Bouée lumineuse JE16

46 25 39.2
62 50 15.6

Q

R

1s

.....

.....

Rouge, marquée "JE16".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)
1047.51 Tracadie Nord - Bouée lumineuse de mi-chenal JH Au Nord de l'entrée du havre.
46 26 03.2
63 02 01.6
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "JH". Saisonnier.

Carte:4425

1049.09

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH5

46 24 58.8
063 00 47.4

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JH5".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:N/A
Éd. 11/12 (G12-206)
Éd. 07/16(G16-061)

1049.1

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH6

46 24 58.2
063 00 51.6

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JH6".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:N/A
Éd. 11/12 (G12-202)
Éd. 07/16(G16-056)

1049.11

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH1

46 25 10.2
063 00 58.2

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JH1".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 07/16 (G12-071)

1049.121

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH2

46 25 09.6
063 01 01.8

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JH2".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 07/16 (G12-054)

1049.131

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH3

49 25 04.2
063 00 51.6

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JH3".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 07/16 (G16-068)

1049.14

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH4

49 25 03.6
063 00 55.8

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JH4".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 07/16 (G16-069)

1049.15

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH7

49 24 52.8
063 00 41.4

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JH7".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 07/16 (G16-065)

1049.16

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH8

46 24 51.6
063 00 45.0

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JH8".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 07/16 (G16-064)

1049.2

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH9

46 24 50.4
063 00 39.0

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JH9".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:N/A
Éd. 05/11 (G11-113)
Éd. 07/16(G16-057)

1049.21

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH10

46 24 45.6
063 00 38.4

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JH10".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:N/A
Éd. 11/12 (G12-203)
Éd. 07/16(G16-058)

1049.211

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH11

46 24 47.4
063 00 37.8

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JH11".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 07/16(G16-067)

1049.22

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH12

46 24 38.4
063 00 24.0

Q

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JH12".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425/strong>
Éd. 07/16(G16-062)

1049.24

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH19

46 24 22.2
062 59 58.2

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JH10".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 07/16(G16-055)

1049.26

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH22

46 24 05.0
063 00 17.0

Q

R

1s

.....

.....

Rouge, marquée "JH22"

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 07/16(G16-070)

1049.27

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH26

46 24 06.1
063 01 11.7

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JH26".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 07/16(G16-066)

1049.28

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH30

46 24 08.1
063 01 42.4

Q

R

1s

.....

.....

Verte, marquée "JH30".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 07/16(G16-063)

1049.4

Grand Tracadie - Bouée lumineuse JH16

46 24 18.6
062 00 00.0

Q

R

1s

.....

.....

Espar rouge, marquée "JH16".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:N/A
Éd. 05/11 (G11-113)
Éd. 07/16(G16-059)

1049.5

Havre Grand Tracadie - Bouée lumineuse Est JH18

46 24 38.2
63 01 49.6

Q

R

1s

.....

.....

Rouge, marquée "JH18".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1049.6

Grand Tracadie - Bouée lumineuse Sud JH21

46 24 02.6
063 00 23.6

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "JH21".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:N/A
Éd. 05/11 (G11-113)
Éd. 07/16(G16-060)
1050.05 Covehead - Bouée lumineuse de mi-chenal JJ Au Nord du cap Stanhope.
46 26 54.2
63 08 18.7
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "JJ". Saisonnier.


Carte:4425

1050.1

Covehead Harbour - Bouée lumineuse JJ3

46 26 07.9
63 08 36.7

Q

G

1s

.....

.....

Verte, marquée "JJ3".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1050.12

Covehead Harbour - Bouée lumineuse JJ4

46 26 08.5
63 08 39.2

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JJ4".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1050.13

Covehead Harbour - Bouée lumineuse JJ5

46 26 02.9
63 08 39

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JJ5".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1050.2

Covehead Harbour - Bouée lumineuse JJ6

46 26 02
63 08 43.1

Q

R

1s

.....

.....

Espar rouge, marquée "JJ6".

Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 03/12 (G10-161)

1050.3

Covehead Harbour - Bouée lumineuse JJ7

46 25 55.3
63 08 44.3

Q

G

1s

.....

.....

Verte, marquée "JJ7".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1050.5

Covehead Harbour - Bouée lumineuse JJ8

46 25 55.7
63 08 45.4

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JJ8".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1050.9

Covehead Harbour - Bouée lumineuse JJ9

46 25 51
63 08 45.8

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JJ9".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd. 05/11 (G11-113)

1050.91

Covehead Harbour - Bouée lumineuse JJ10

46 25 50.8
63 08 47.1

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JJ10".

Saisonnier.




Carte:4425
Éd. 03/12 (G10-162)
1051 Covehead Harbour Sur le cap Stanhope.
46 25 48.2
63 08 35.3
Fl W 5s 11.0 11 Tour carrée blanche, partie supérieure rouge.
8.2
Lum. 0.5 s; obs. 4.5 s.
Saisonnier.

Cornet - Son 3 s ; sil. 27 s.
Le cornet est orienté à 005°.
Entretenu par l'autorité portuaire local.

Carte:4425

1053.5

Covehead, pont

46 25 46.2
63 08 47.4

Fl

W

4s

8.5

5

Mât cylindrique.
2.8

Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.


Carte:4425
Éd.11/10 (G10-174)
1054 North Rustico - Bouée lumineuse de mi-chenal JK Entrée NE. du havre.
46 27 54
63 16 30
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "JK". Saisonnier.


Carte:4467

1054.1

North Rustico - Bouée lumineuse JK3

46 27 24.8
63 17 06.4

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "JK3".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4467
Éd. 05/11 (G11-113)

1054.11

North Rustico - Bouée lumineuse JK4

46 27 24.2
63 17 12.6

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "JK4".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4467
Éd. 05/11 (G11-113)

1054.3

Rustico Harbour - Bouée lumineuse JK7

46 27 25
63 17 18

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JK7".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:N/A
Éd. 05/11 (G11-113)

1054.4

Rustico - Bouée lumineuse JK9

46 27 24.2
63 17 11.8

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JK9".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4467
Éd. 05/11 (G11-113)

1054.6

Rustico - Bouée lumineuse JK12

46 27 17.2
63 17 26.1

Q

R

1s

.....

.....

Rouge, marquée "JK12".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4467
Éd. 05/11 (G11-113)

1054.9

Rustico Harbour - Bouée lumineuse JK13

46 27 20.2
63 17 54.8

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JK13".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4467
Éd. 05/11 (G11-113)

1055

Rustico Harbour, brise-lames Nord

Extrémité du brise-lames Nord.
46 27 25.2
63 17 16.9

Fl

R

3s

2.7

3

Mât cylindrique.
1.8

Lum. 1 s; obs. 2 s.
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.


Carte:4467
Éd. 06/12 (G12-106)
1056
H1141
North Rustico Harbour 46 27 19.1
63 17 31.7
Iso Y 10s 12.4 13 Tour carrée blanche, partie supérieure rouge.
10.4
À longueur d'année.



Carte:4467

1057

North Rustico, brise-lames intérieur

Coin SE. du brise-lames intérieur.
46 27 14
63 17 29.1

Iso

R

4s

7.5

4

Mât de révérence.
6.8

Saisonnier.

Carte:4467
Éd. 09/10 (G10-143)
1057.5 North Rustico Landing, quai Extrémité du quai.
46 27 22.3
63 18 27.9
Iso R 4s 6.0 3 Tour à claire-voie carrée.
5.3
Saisonnier.
Fonctionne de nuit seulement.

Carte:4467
1058 New London - Bouée lumineuse de mi-chenal JM Au Nord de l'entrée de la baie New London.
46 31 41.1
63 28 18
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "JM". Saisonnier.



Carte:4467

1060.01

New London

46 30 37.4
63 29 13.9

Iso

W

4s

13

7

Tour carrée blanche, partie supérieure rouge.
13.3

Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.


Carte:4467
Éd. 02/11 (G10-235)
1060.1 Southwest River - Bouée lumineuse extérieure JM7 46 30 59.2
63 28 54.8
Fl G 4s ..... ..... Verte, marquée "JM7". Saisonnier.


Carte:4467
1060.15 New London - Bouée lumineuse extérieure JM11 46 30 37.6
063 28 56.5
Q G 1s ..... ..... Verte, marquée "JM11". Saisonnier.
La bouée pourrait être déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal. Fonctionne 24hrs.



Carte:4467
Éd.07/15 (G15-058)
1060.2 Southwest River - Bouée lumineuse JN 46 30 42.1
63 28 57.9
Fl
(2+1)
G 6s ..... ..... Verte, rouge et verte, marquée "JN". Saisonnier.

Carte:4467
1060.3 Southwest River - Bouée lumineuse JMA 46 30 23
63 29 24.8
Fl
(2+1)
R 6s ..... ..... Rouge, verte et rouge, marquée "JMA". Saisonnier.

Carte:4467
1060.4 Southwest River - Bouée lumineuse JM20 46 29 50.7
63 29 25.5
Fl R 4s ..... ..... Bouée chaloupe rouge, marquée "JM20". Saisonnier.

Carte:4467

1060.45

New London Harbour - Bouée lumineuse JM6

46 30 59.7
63 28 55.8

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JM6".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4467
Éd. 05/11 (G11-113)
1060.5 Southwest River - Bouée lumineuse JM25 46 29 03.2
63 29 52.8
Fl G 4s ..... ..... Bouée chaloupe verte, marquée "JM25". Saisonnier.

Carte:4467

1060.55

Southwest River - Bouée lumineuse JN1

46 30 36.7
63 28 58.6

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JN1".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4467
Éd. 05/11 (G11-113)

1060.57

New London - Bouée lumineuse JN3

46 30 24.5
063 28 43.8

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "JN3".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:N/A
Éd. 05/11 (G11-113)
Éd. 08/16(G16-115)

1060.6

Southwest River - Bouée lumineuse JN4

46 30 24.9
063 28 16.2

Q

R

1s

.....

.....

Espar rouge, marquée "JN4".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:N/A
Éd. 05/11 (G11-119)
Éd. 08/16(G16-114)
1060.8 Chenal de Stanley Bridge - Bouée lumineuse JN7 46 29 50.7
63 27 46.8
Q G 1s ..... ..... Bouée chaloupe verte, marquée "JN7". Saisonnier.

Carte:4467
1060.9 Chenal de Stanley Bridge - Bouée lumineuse JN15 46 28 55.7
63 27 29.8
Fl G 4s ..... ..... Bouée chaloupe verte, marquée "JN15". Saisonnier.

Carte:4467
1061
H1129
Cape Tryon Extrémité du cap.
46 32 02.3
63 30 21.9
LFl W 6s 33.4 8 Tour carrée blanche, partie supérieure rouge.
12.4
Lum. 2 s; obs. 4 s.
À longueur d'année.


Carte:4467
1062




1063



Malpeque - alignement extérieur
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Près de la ligne du rivage.
46 33 50.5
63 39 05.1


233° 515.3m du feu antérieur.
F




F
R




R
.....




.....
12.6




21.0
16




16
Tour carrée blanche, partie supérieure rouge, bande verticale rouge.
7.8


Tour carrée blanche, partie supérieure rouge, bande verticale rouge.
7.7
Visible sur l'alignement.
Saisonnier.



Visible sur l'alignement.
Saisonnier.

Carte:4491
1065.05 Malpeque Harbour - Bouée lumineuse de mi-chenal JP Au NE. de la pointe McKay.
46 35 00.2
63 37 07.7
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "JP". Saisonnier.



Carte:4491
1065.5 Entrée Ouest de Malpeque - Bouée lumineuse JP6 46 34 30.7
63 39 09.6
Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "JP6". Saisonnier.


Carte:4491
1065.6 Royalty Point - Bouée lumineuse JP9 46 33 48.2
63 43 00.7
Fl G 4s ..... ..... Espar verte, marquée "JP9". Saisonnier.


Carte:4491
1069.5 Darnley Basin - Bouée lumineuse extérieure JU3 Entrée du bassin.
46 33 46.3
063 41 37.6
Q G 1s ..... ..... Espar verte, marquée "JU3". Saisonnier.
La bouée pourrait être déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal. Fonctionne 24hrs.


Carte:4491
Éd.07/15(G15-057)

1069.65

Darnley Basin - Bouée lumineuse JU5

46 33 28.2
63 40 57.7

Q

G

1s

.....

.....

Verte, marquée "JU5".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1069.66

Darnley Basin - Bouée lumineuse JU6

46 33 20
63 41 15.1

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JU6".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 10/11

1069.7

Darnley Basin - Bouée lumineuse JU7

46 33 20.2
63 41 16.7

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JU7".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1069.8

Darnley Basin - Bouée lumineuse JU8

46 33 19.2
63 41 42.7

Q

R

1s

.....

.....

Rouge, marquée "JU8".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1069.9

Darnley Basin - Bouée lumineuse JU9

46 33 21.2
63 41 57.7

Q

G

1s

.....

.....

Verte, marquée "JU9".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)
1071.1 Darnley Basin - Bouée lumineuse JT4 46 32 18.2
63 40 12.7
Fl R 4s ..... ..... Espar rouge, marquée "JT4". Saisonnier.

Carte:4491

1071.2

Darnley Bridge

Sur la travée centrale du pont.
46 32 02.8
63 40 17.7

F

W

.....

3.5

6

Sur le pont.

Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.



Carte:4491
Éd. 03/12
1071.35 Conway Inlet - Bouée lumineuse de mi-chenal JS À l'Est de l'inlet.
46 39 08.2
63 50 51.3
Mo(A) W 6s ..... ..... Espar, bandes verticales rouges et blanches, marquée "JS". Saisonnier.

Chart:4491
Éd. 07/10 (G10-090)

1071.39

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS2

46 39 10.2
63 51 19.7

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "JS2".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1071.41

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS3

46 39 09.3
63 51 18.7

Q

G

1s

.....

.....

Espar verte, marquée "JS3".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1071.42

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS4

46 39 09.5
63 51 34.7

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "JS4".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1071.45

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS5

46 39 08.2
63 51 34.5

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "JS5".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1071.5

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS7

46 39 05.9
63 51 48.2

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "JS7".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1071.52

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS8

46 39 06.5
63 51 56.8

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "JS8".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1071.89

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS12

46 39 05.2
63 52 07.8

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JS12".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.



Carte:4491
Éd. 07/12 (G12-130)

1071.9

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS13

46 39 03.9
63 52 16

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "JS13".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1071.95

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS14

46 39 05.3
63 52 16.8

Q

R

1s

.....

.....

Espar rouge, marquée "JS14".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1071.96

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS21

46 39 28.3
63 52 34.4

Q

G

1s

.....

.....

Verte, marquée "JS21".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1071.961

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS22

46 39 29.6
63 52 49.7

Q

R

1s

.....

.....

Rouge, marquée "JS22".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1071.962

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS23

46 39 36.2
63 52 57.3

Q

G

1s

.....

.....

Verte, marquée "JS23".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1071.963

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS24

46 39 37.3
63 52 55.6

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JS24".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1071.977

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS27

46 39 43.8
63 53 05.7

Q

G

1s

.....

.....

Verte, marquée "JS27".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1071.98

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS32

46 39 37.7
63 53 29.3

Q

R

1s

.....

.....

Rouge, marquée "JS32".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1071.99

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS33

46 39 36.7
63 53 44.5

Q

G

1s

.....

.....

Verte, marquée "JS33".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1072.1

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS39

46 39 24.5
63 53 46.3

Q

G

1s

.....

.....

Verte, marquée "JS39".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1072.4

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS42

46 39 22.4
63 53 59

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JS42".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1072.5

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS43

46 39 20.9
63 54 26.6

Q

G

1s

.....

.....

Verte, marquée "JS43".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)

1072.59

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS40

  46   39   25.4
063   53   47.4

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JS40".
La bouée pourrait être déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
En opération 24h.
Saisonnier.

Carte:N/A
Éd. 07/15(G15-052)
Éd. 06/17 (G16-168)

1072.6

Conway Inlet - Bouée lumineuse JS44

46 39 21.5
63 54 26.6

Fl

R

4s

.....

.....

Rouge, marquée "JS44".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4491
Éd. 05/11 (G11-113)
1075.05 Cascumpeque Harbour - Bouée lumineuse de mi-chenal JV À l'Est de l'entrée du havre.
46 47 44.3
63 59 38.2
Mo(A) W 6s ..... ..... Bandes verticales rouges et blanches, marquée "JV". Saisonnier.



Carte:4492

1075.2

Cascumpeque - Bouée lumineuse JV4

46 48 12.4
64 00 47

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "JV4".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4492
Éd. 05/11 (G11-113)

1075.3

Cascumpeque - Bouée lumineuse JV5

46 48 07.6
64 00 51.6

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JV5".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4492
Éd. 05/11 (G11-113)

1075.32

Cascumpeque - Bouée lumineuse JV8

46 48 15.7
64 01 20.7

Fl

R

4s

.....

.....

Espar rouge, marquée "JV8".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4492
Éd. 05/11 (G11-113)

1075.33

Cascumpeque - Bouée lumineuse JV6

46 48 13.2
64 01 05.7

Q

R

1s

.....

.....

Espar rouge, marquée "JV6".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4492
Éd. 05/11 (G11-113)

1075.34

Cascumpeque - Bouée lumineuse JV7

46 48 07.8
64 01 08.2

Q

G

1s

.....

.....

Espar verte, marquée "JV7".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4492
Éd. 05/11 (G11-113)

1075.4

Cascumpeque - Bouée lumineuse JV9

46 48 08.5
64 01 37.6

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "JV9".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4492
Éd. 05/11 (G11-113)

1075.5

Alberton Harbour - Bouée lumineuse JV10

46 48 12.9
64 01 55.4

Q

R

1s

.....

.....

Espar rouge, marquée "JV10".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4492
Éd. 05/11 (G11-113)

1075.6

Alberton Harbour - Bouée lumineuse du milieu JV15

46 48 00.6
64 02 31.8

Fl

G

4s

.....

.....

Espar verte, marquée "JV15".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4492
Éd. 05/11 (G11-113)

1075.7

Alberton Harbour - Bouée lumineuse JV12

46 47 47.2
64 03 17.8

Q

R

1s

.....

.....

Rouge, marquée "JV12".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4492
Éd. 05/11 (G11-113)

1075.805

Alberton Harbour -Bouée lumineuse JV17
Cascumpeque.
  46   47   42.6
064   03   12.2

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JV17".
Saisonnier.

Carte:N/A
Éd. 06/17 (G17-025)

1081





1082




Northport – alignement

|
|
|
|
|
|
|
|

Près de l'extrémité du quai de la voie ferrée.
46 47 42.2
64 03 32.5

244°54' 277.3m du feu antérieur.

Iso





Iso

G





G

1s





4s

9.2





12.8

15





15

Tour à claire-voie carrée, marque de jour rectangulaire blanche, bande verticale rouge.
8.2

Tour carrée blanche, bande verticale rouge.
11.8

Visible sur l'alignement.
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.



Visible sur l'alignement.
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.


Carte:4492
Éd. 02/11 (G10-230-231)

1082.1

Alberton, brise-lames

Extrémité
du brise-lame
46 47 38.9
064 03 35.2

Fl

W

3s

6

2

Mât cylindrique.
2.6

Aide privée.
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.


Carte:4492
Éd. 03/11 (G10-204)
Éd. 06/16(G16-034)
1083
H1081.4
Big Tignish, brise-lames 46 57 01.9
63 59 28.9
Iso R 1s 7.0 5 Mât cylindrique.
5.4
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4023
1083.5 Big Tignish, brise-lames Sud 46 57 01.8
63 59 33.9
Iso G 1s 3.1 2 Mât cylindrique.
2.6
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4023

1084.52

Tignish - Bouée lumineuse intérieure JX5

46 57 09.3

63 59 55.1

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JX5".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4023
Éd. 05/11 (G11-113)

1084.53

Tignish - Bouée lumineuse intérieure JX7

46 57 12.6

63 59 58.3

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JX7".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4023
Éd. 05/11 (G11-113)

1084.54

Tignish - Bouée lumineuse intérieure JX9

46 57 12

64 00 09.2

Fl

G

4s

.....

.....

Verte, marquée "JX9".

La bouée est déplacée pour convenir aux conditions changeantes du chenal.
Saisonnier.


Carte:4023
Éd. 05/11 (G11-113)

1084.7

North Point - Feu Est

Extrémité du brise-lames Sud.
47 01 45.6
63 59 22

Fl

G

3s

6.5

4

Mât de révérence, marque de jour carrée verte et blanche..
4.6

Lum. 1 s; obs. 2 s.
Fonctionne de nuit seulement.
Saisonnier.

Carte:4023
Éd. 09/11 (G11-258)